Формат записи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
числовой формат - number format
тяговый формат файла изображения - tagged image file format
скомпилированный формат - compiled format
формат бумаги 35,5Х58 см - elephant folio
формат книги 22х28,5 см - demy quarto
формат бумаги 21Х27 см - large post quarto
формат книги 234Х156 мм - metric royal 8vo trimmed size
формат ленты - tape format
формат карты памяти - Memory card format
таблоидный формат - tabloid format
Синонимы к формат: формат, калибр, масштаб
Значение формат: Размер книги, листа, карточки и т. п..
имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing
сокращение: rec
отдельная запись - separate entry
долгоиграющая запись - long-playing record
запись в блоге - blog entry
запись макрокоманд - macro recording
запись по запросу - recording request
запись числа в позиционной системе счисления - Record numbers in a positional number system
новая запись - new entry
запись телефонного разговора - Recording a telephone conversation
запись данных - data recording
щёлкать запись - double-click
Синонимы к запись: микрозапись, отметка, электрозапись, видеозапись, видеозвукозапись, звукозапись, конспект, фильмозапись, фотозапись, аудиозапись
Антонимы к запись: пустота, воспроизведение, считывание, прямой эфир
Значение запись: То, что записано.
Исторические данные в терминале сохраняются только как бары и представляют собой записи в виде TOHLCV (формат HST). |
Historical data are saved in the terminal only as bars and represent records appearing as TOHLCV (HST format). |
Уникальный формат сочетает в себе живые записи сеанса терапии с размышлениями Перель о том, что она слышала, и какие техники она пробовала. |
The unique format combines live recordings of the therapy session, with Perel's reflections on what she heard, and what techniques she tried. |
Архитектура ARM также может создавать этот формат при записи 32-разрядного слова по адресу 2 байта из 32-разрядного выравнивания слов. |
The ARM architecture can also produce this format when writing a 32-bit word to an address 2 bytes from a 32-bit word alignment. |
Например, некоторые мониторы камер с возможностью записи могут записывать в этот формат для использования в программном обеспечении для постпродакшн-редактирования. |
For example, some camera monitors with recording capability can record to this format for using in post production editing software. |
В то время как формат ASCII может вместить большую битовую глубину, он увеличивает размер файла и, таким образом, замедляет операции чтения и записи. |
While the ASCII format can accommodate greater bit depths, it increases file size and thus slows read and write operations. |
Большинство из этих систем обеспечивают возможность чтения и записи стандартных дисков DD и HD, в то же время представляя гораздо более емкий формат. |
Most of these systems provide the ability to read and write standard DD and HD disks, while at the same time introducing a much higher-capacity format as well. |
Ага, малышом, который выбрал неправильный формат для записи новостей от Мак-Нила / Лерера. |
Yeah, a little kid who picked the wrong format to record The MacNeil/Lehrer Report. |
Это происходит потому, что серии DLT1/VS используют другой формат записи, который не полностью поддерживается другим семейством. |
This is because the DLT1/VS series use a different recording format that is not fully supported by the other family. |
В 1960 году KTVU перешла на визуально и технически улучшенный формат видеозаписи для записи игр для трансляции. |
In 1960, KTVU switched to the visually and technically superior videotape format for recording games for broadcast. |
Определите выходной формат записи и убедитесь, что соответствующее программное обеспечение установлено на вашем компьютере. |
Determine the format for the output of your recording, and make sure that the appropriate software is installed on your computer. |
Формат файлов контента в камере или переносном устройстве мультимедиа несовместим с Xbox 360. |
The file format of the content on the camera or portable media device is not compatible with Xbox 360. |
Только во время Первой мировой войны или вскоре после нее в Соединенных Штатах был согласован стандартный формат бумаги. |
Not until World War I or shortly after was a standard paper size agreed to in the United States. |
В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей. |
Under the national security act, all equipment, data, and records relating to the investigation of temporal vortices are hereby requisitioned for classified military purposes. |
Схема изменена на формат XML-схемы и добавлена новая информация, охватывающая запасы и основные средства. |
Schema is changed to XML Schema format and new information covering Inventory and Fixed Assets added. |
Блоку ввода требуется 0,23 секунды на переписывание данных и преобразование их в стандартный формат. |
The reader requires 0.23 second to collect all the data and reassemble it into standard format. |
Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО. |
The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up. |
Неверная пара параметра и значения. Ожидается формат параметр=значение. |
Parameter and value pair is not valid. Expected form is parameter=value. |
Нынешний формат совещаний: две недели для экспертов и одна неделя для государств-участников - можно было бы разумно комбинировать с единым совещанием двухнедельной продолжительности. |
The current meeting format of two weeks for experts and one week for States Parties could reasonably be combined into a single meeting of two weeks duration. |
На вкладке Главная щелкните Формат > Формат ячеек или нажмите клавиши CTRL+1 (COMMAND+1 на компьютере Mac). |
On the Home tab click Format > Format Cells or press Ctrl+1 (Command+1 on a Mac). |
К данным безопасности относятся номера мобильных телефонов или дополнительные адреса электронной почты, которые можно использовать, чтобы связаться с вами по поводу безопасности вашей учетной записи. |
Security information refers to a phone number or secondary email address that we can use to contact you regarding account security. |
В поле Формат предъявления к оплате выберите Формат перевода 34 AEB(ES). |
In the Remittance format field, select Remittance Format 34 AEB(ES) or SEPACreditTransfer. |
Записи этого эксперимента до сих пор хранятся... в архивах профессора Геннадия Сергеева в Санкт Петербурге. |
The record of this experiment is currently held... in the files of Professor Gennady Sergeyev of Saint Petersburg. |
Я проанализировала твои записи, которые тщательны и отличны, за исключением твоего заключения относительно этой кости. |
I have reviewed your notes, which are thorough and excellent, except for your conclusion concerning this bone. |
И просто для записи, многие великие люди были горькими пьяницами. |
And just for the record, many great men have been well lubricated. |
Я подготовил записи для считывания на предельной скорости компьютера. |
I have arranged the tapes for flash feed at the top speed of the computer. |
Это японский формат? |
Is that a Japanese configuration? |
Все их эпичные сражения были переведены в цифровой формат. |
All their epic battles have been digitally remastered. |
К 1986 году такие неравномерные записи не были полностью неожиданными для Дилана, но это не делало их менее разочаровывающими. |
By 1986, such uneven records weren't entirely unexpected by Dylan, but that didn't make them any less frustrating. |
Наиболее заметные правила, которые влияют на формат и презентацию конкурса, изменились за эти годы,и они выделены здесь. |
The most notable rules which affect the format and presentation of the contest have changed over the years, and are highlighted here. |
Диски были доступны как в одно -, так и в двустороннем формате, причем двусторонний формат обеспечивал вдвое больший объем памяти. |
Disks were available in both single and double sided forms, with double sided formats providing twice the storage capacity. |
Я отметил неактивные учетные записи sysop. |
I have tagged the inactive sysop accounts. |
Устаревание формата - это когда цифровой формат был заменен более новой технологией, и поэтому элементы в старом формате нечитабельны и непригодны для использования. |
Format obsolescence is when a digital format has been superseded by newer technology, and so items in the old format are unreadable and unusable. |
Дополнительная информация о типе носителя источника; формат в случае предложения. |
Additional information about the media type of the source; format in sentence case. |
Третья серия началась 24 августа 2019 года с 11 эпизодов с эпизодами, выходящими в эфир как старый формат один раз в неделю. |
The third series began on 24 August 2019 with 11 episodes with the episodes airing like the old format once weekly. |
В приведенном ниже списке указаны дата каждого издания пьес Шекспира, редактор, формат сборника и соответствующая конкретная информация. |
The list below gives the date of each edition of Shakespeare's plays, the editor, the format of the collection, and pertinent specific information. |
В 1996 году Би-би-си обратилась к лесу с просьбой написать формат для детского телевизионного шоу, которое позже стало Hububb. |
In 1996, Les was approached by the BBC to write a format for a children's television show, which later became Hububb. |
Он рекомендовал отменить все судебные решения, вынесенные Чавареллой в период с 2003 по 2008 год, и изъять записи пострадавших несовершеннолетних. |
He recommended that all adjudications handed down by Ciavarella from 2003 to 2008 be vacated, and that the affected juveniles' records be expunged. |
Этот формат использовался в различных типах игр. |
A number of different types of games utilized this format. |
Формат моста CD-i, определенный в Белой книге Philips, является переходным форматом, позволяющим проигрывать диски моста как на дисководах CD-ROM, так и на проигрывателях CD-I. |
The CD-i Bridge format, defined in Philips' White Book, is a transitional format allowing bridge discs to be played both on CD-ROM drives and on CD-i players. |
Текущий формат вычеркивает шаблон очень плохо, и без других изображений, которых нет в некоторых городах, он выглядит шатким. |
The current format streches out the template really badly and without other images that some cities don't have, It looks shotty. |
Нестандартный формат бумаги F4 распространен в Юго-Восточной Азии. |
A non-standard F4 paper size is common in Southeast Asia. |
Формат брифинга будет аналогичен основному брифингу, но с меньшей навигационной детализацией. |
The format of the briefing would be similar to the main briefing but with less navigational detail. |
Формат AAX Avid, который работает как на собственном процессоре, так и на Pro Tools HDX DSP, является заменой RTAS. |
Avid's AAX format, which runs on both native CPU and Pro Tools HDX DSP, is the replacement for RTAS. |
Станция принадлежит компании Best Country Broadcasting, LLC и имеет формат страны. |
The station is owned by Best Country Broadcasting, LLC, and carries a country format. |
CoAP использует два типа сообщений, запросы и ответы, используя простой, двоичный, базовый формат заголовка. |
CoAP makes use of two message types, requests and responses, using a simple, binary, base header format. |
Протокол идентифицирует одноранговый узел с его конечным адресом, в то время как формат индекса файла изменяется, чтобы включить цифровую подпись. |
The protocol identifies a peer with its endpoint address while the file index format is changed to incorporate a digital signature. |
In PAL countries, 25 frame/s formats remain the norm. |
|
Формат файла для автономных носителей является более поздним дополнением к стандарту. |
The file format for offline media is a later addition to the standard. |
MT103-это тип/формат платежного сообщения SWIFT, используемый для перевода наличных денег специально для трансграничного / Международного банковского перевода. |
MT103 is a SWIFT payment message type/format used for cash transfer specifically for cross border/international wire transfer. |
Формат BDAV используется на BD-REs и BD-Rs для аудио-и видеозаписи. |
The BDAV format is used on BD-REs and BD-Rs for audio/video recording. |
Я уже поместил его в стандартный формат UC; все, что вам нужно сделать, это подключить цветовые коды. |
I already put it in the standard UC format; all you have to do is plug in the color codes. |
Каким образом формат даты может быть изменен на 21 декабря 2011 года? |
Any way the date format could be changed to 21 December 2011? |
Формат также может быть использован для других целей, таких как марка и модели транспортных средств и т.д. |
The format can also be used for other purposes, such as make and models of vehicles, etc. |
Этот формат был вновь оставлен в 1993 году в пользу переплетенных книг. |
This format was abandoned again in 1993 in favor of bound books. |
Наиболее популярным примером модели базы данных является реляционная модель, которая использует табличный формат. |
The most popular example of a database model is the relational model, which uses a table-based format. |
Введенный в 1963 году, основной формат состоял из пяти цифр. |
Introduced in 1963, the basic format consisted of five digits. |
Дуглас Крокфорд первоначально определил формат JSON в начале 2000-х годов. |
Douglas Crockford originally specified the JSON format in the early 2000s. |
Конечно, компиляторы делают больше, чем просто разбирают исходный код – они обычно переводят его в какой-то исполняемый формат. |
Of course, compilers do more than just parse the source code – they usually translate it into some executable format. |
Формат Лиги был похож на формат Премьер-лиги Англии и НБА в Соединенных Штатах. |
The league's format was similar to that of the Premier League of England and the NBA in the United States. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «формат записи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «формат записи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: формат, записи . Также, к фразе «формат записи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
