Формовочные технологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
формовочный инструмент - molder tool
вылеживание формовочной смеси - sand maturing
формовочный гвоздь - moulding stake
формовочные - molding
формовочный песок - molding sand
формовой сад - formal garden
контурно-прессовая формовочная машина - contour squeeze molding machine
копёр для уплотнения образцов формовочного песка - standard rammer
формовочный щиток - moulder screen
траверса прессовой формовочной машины - squeezer yoke
Синонимы к формовочные: блокоформовочный, термоформовочный, формовальный, формовой, тестоформовочный, пневмоформовочный
технолог дрожжевого производства - yeast brewer
альтернативные технологии - alternative technologies
инвестирование в технологии - investing in technology
инструменты и технологии - tools and technologies
интеллектуальная собственность и технологии - intellectual property and technology
информационные технологии программного обеспечения - information technology software
кодирующая технологии - encoding technologies
добавка технологии - additive technology
конвергентные технологии - convergent technologies
конкретные технологии - specific technologies
Синонимы к технологии: технология, способ, метод, прием, производство по делу, процесс, техника, изготовление
Формоласт 9У - двухкомпонентный формовочный полиуретан, вулканизирующийся при комнатной температуре, разработанный немецкими технологами. |
Dekolast 3 is two-component foaming casting system based on rigid polyurethane foam. |
WebEx и GoToMeeting-наиболее часто используемые технологии для проведения синхронного удаленного юзабилити-теста. |
WebEx and GoToMeeting are the most commonly used technologies to conduct a synchronous remote usability test. |
Процессор Fujitsu FR-V VLIW / vector сочетает в себе обе технологии. |
The Fujitsu FR-V VLIW/vector processor combines both technologies. |
Конкурирующие военные подрядчики способны на всё ради этой технологии. |
Rival defense contractors would do anything for that technology. |
Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями. |
We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology. |
Мёмогу Stick - носитель информации на основе технологии флэш-памяти, созданный корпорацией Sony в октябре 1998 года. |
This article is about Memory Stick, Sony's proprietary memory card format. |
К примеру, политически наивные представления, что все нации должны иметь доступ к новейшей научной технологии? |
Was he a politically naive scientist who believed all nations should share access to the latest technology? |
Несмотря на большое число примеров правильного подхода, в различных странах мира по-прежнему применяются в основном отсталые технологии, особенно в том, что касается сбора твердых отходов. |
Despite many examples of good practice from around the world, inappropriate technologies, particularly for solid waste collection, are still common. |
Снижению уровня выбросов загрязняющих веществ и СО2 будут способствовать и другие новые чистые технологии, например транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах. |
Other new clean technologies such as hydrogen and fuel cell vehicles will contribute to the reduction of pollutants and CO2 emissions. |
Еще не получили повсеместного распространения технологии сокращения выбросов и применения более экологически чистых видов топлива. |
Emission reduction technologies and cleaner fuels were not widely available. |
Новые технологии, и особенно Интернет, обладают могучей силой для культурного сближения и тем самым помогают в борьбе с расизмом. |
New technologies, and particularly the Internet, are powerful forces for cultural rapprochement and thus help combat racism. |
Они начали испытывать технологии управления разумом. |
What I do know is this, mind control is their obsession. |
Я склонна полагать, что проблема недостаточного питания в бедных странах мало связана с технологией или развитием, как таковыми. |
I am inclined to believe that the problem of malnutrition in poor countries has little to do with technology or development as such. |
Меры по повышению производительности или добавленной стоимости технологии включают в себя только рыночное производство и потребление. |
Measures of productivity growth or technology’s added value include only market-based production and consumption. |
Поэтому мы должны задать себе вопрос: следует ли нам передавать технологии потенциальному противнику, в результате чего он сможет усилить свою боеспособность? |
Therefore, we have to ask ourselves a question: Should we transfer technology to a potential adversary so that it can improve its war-fighting capabilities? |
Уверовали в превосходство науки и технологии. |
We believed in the primacy of science and technology. |
По мере развития технологии печати в Европе и Америке, прояснялась её осевая социальная роль. |
As print technology developed in Europe and America its pivotal social role became clear. |
Well, that same technology made the dirigible. |
|
Твоя задача - наблюдать за разработчиком этой технологии, американским ракетным ученым по имени Айзек Райс. |
Where you come in is to help surveil the architect of this technology, an American rocket scientist named Isaac Reiss. |
Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи. |
With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period. |
КБ-9Е обеспечивает самые передовые технологии для определения как мобильных так и стационарных целей врага. |
The KB-9E delivers the most advanced technology for engaging both mobile and stationary enemy targets. |
We have the resources, the technology and the willpower to succeed. |
|
Он использует стандартные 3½-дюймовые дисковые оболочки, на дисках которых встроена низкочастотная магнитная сервоинформация для использования с двухуровневой технологией отслеживания. |
It uses 3½-inch standard disk jackets whose disks have low-frequency magnetic servo information embedded on them for use with the Twin-Tier Tracking technology. |
Применение сенсорной технологии для управления воздушным движением было описано в статье, опубликованной в 1968 году. |
The application of touch technology for air traffic control was described in an article published in 1968. |
Инженеры-программисты могут иметь право на членство в Институте инженерии и технологии и, таким образом, претендовать на статус дипломированного инженера. |
Software engineers may be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technology and so qualify for Chartered Engineer status. |
Интернет-технологии, такие как онлайн-ритейлеры и социальные медиа-платформы, уступили место тенденциям, которые необходимо немедленно выявлять, продавать и продавать. |
Internet technology such as online retailers and social media platforms have given way for trends to be identified, marketed and sold immediately. |
Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”. |
Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism. |
Ячейка Даниэля была большим улучшением по сравнению с существующей технологией, используемой в первые дни разработки батареи, и была первым практическим источником электричества. |
The Daniell cell was a great improvement over the existing technology used in the early days of battery development and was the first practical source of electricity. |
В то время как нормы помогают снизить уровень загрязнения, это неизменно приводит к увеличению стоимости транспортных средств из-за усовершенствованной технологии и более высоких цен на топливо. |
While the norms help in bringing down pollution levels, it invariably results in increased vehicle cost due to the improved technology and higher fuel prices. |
Меняющиеся технологии, слияния и закрытия, а также политика привели к драматическим изменениям в американском высшем образовании в течение 21-го века. |
Changing technology, mergers and closings, and politics have resulted in dramatic changes in US higher education during the 21st century. |
Метод Сэнгера, в форме массового производства, является технологией, которая произвела первый человеческий геном в 2001 году, открывая эру геномики. |
The Sanger method, in mass production form, is the technology which produced the first human genome in 2001, ushering in the age of genomics. |
В технологии эти последовательности специфичных нуклеаз используются в молекулярном клонировании и ДНК-дактилоскопии. |
In technology, these sequence-specific nucleases are used in molecular cloning and DNA fingerprinting. |
Экономика итальянская экономика бедна, потому что интеллектуальные права не защищены и “богатые отрасли не могут существовать, разрабатывая технологии для экспорта. |
Economy The Italian Economy is poor because the intellectual rights are not protected and “rich industries” cannot exist developing technologies to export. |
Что еще более важно, она пришла к выводу, что наиболее заметные последствия технологии, измеряемые воздействием средств массовой информации, не обязательно являются наиболее вопиющими. |
More importantly, it concluded, the most visible impacts of a technology, as measured by media exposure, are not necessarily the most flagrant ones. |
В мае 2016 года Google и Fiat Chrysler Automobiles объявили о заказе 100 гибридных минивэнов Chrysler Pacifica для тестирования технологии самостоятельного вождения. |
In May 2016, Google and Fiat Chrysler Automobiles announced an order of 100 Chrysler Pacifica hybrid minivans to test the self-driving technology. |
Выбор конкретной технологии надземной очистки зависит от загрязняющих веществ, концентрации в отходящем газе, пропускной способности и экономических соображений. |
The selection of a particular aboveground treatment technology depends on the contaminant, concentrations in the offgas, throughput, and economic considerations. |
Брашпиль аэронавта смешивает технологии стимпанка, магические войны и умных кошек. |
The Aeronaut's Windlass mixes steampunk technologies, magical wars and intelligent cats. |
Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы. |
He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature. |
Читатели электронных книг пытаются имитировать опыт чтения печатной книги с помощью этой технологии, поскольку дисплеи на электронных книгах гораздо менее отражательны. |
E-book readers attempt to mimic the experience of reading a print book by using this technology, since the displays on e-book readers are much less reflective. |
Одежда и текстиль отражают материалы и технологии, доступные в разных цивилизациях в разное время. |
Clothing and textiles reflect the materials and technologies available in different civilizations at different times. |
Networks, technologies and content converge on a single device. |
|
В 2000 году китайские агенты обратились к Майклу О'Дуайеру и предложили ему 100 миллионов долларов США, чтобы он отправился в Китай для разработки технологии. |
In 2000, Chinese agents approached Michael O'Dwyer and offered him US$100M to go to China to develop the technology. |
New technology and service platforms Yandex. |
|
Он был секвенирован с помощью технологии секвенирования Illumina и собран с использованием короткого считываемого генома ассемблера ALLPATHS-LG. |
It was sequenced by Illumina sequencing technology and assembled using the short read genome assembler ALLPATHS-LG. |
Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью. |
Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries. |
Во время Второй мировой войны в военных целях проводились исследования в области 3D-визуализации, включая линзовидные технологии. |
During World War II, research for military purposes was done into 3D imaging, including lenticular technologies. |
В дополнение к пивоваренным заводам, другие виды применения новой технологии были найдены на скотобойнях и холодильных установках по всей Европе. |
In addition to the breweries, other uses for the new technology were found in slaughterhouses and cold storage facilities all over Europe. |
Знание этой технологии было утрачено в какой-то момент в глубокой древности. |
The knowledge of this technology was lost at some point in antiquity. |
Он имеет широкий спектр статей, включая моду, тенденции и технологии с высокой целевой аудиторией рынка. |
It has a range of articles including fashion, trends and technology with an upmarket target audience. |
Датчики движения - это устройства, которые используют различные формы технологии для обнаружения движения. |
He is also known for small sculptures of clay and for bronze medals. |
Конструкторы корабля, возглавляемые Брюнелем, поначалу были осторожны в адаптации своих планов к технологии железного корпуса. |
A second version of the Evil Scientist family named the Gruesomes appeared as The Flintstones' next-door neighbors. |
Однако было выявлено несколько ключевых фактов, связанных с nZVIs, которые, если их игнорировать, могут привести к неправильному пониманию технологии. |
However, several key facts have been identified related to nZVIs which, if ignored, may lead to misconceptions of the technology. |
Будучи генеральным директором, Лучо решил увеличить инвестиции в технологии и диверсифицировать свою деятельность в более быстрорастущие и высокодоходные компании. |
As the CEO, Luczo decided to increase investment in technology and to diversify into faster-growing, higher-margin businesses. |
Некоторые технологии могут оказаться полезными в борьбе с проблемой контрафактных наркотиков. |
Several technologies may prove helpful in combating the counterfeit drug problem. |
Я предлагаю объединить здесь женщин, девочек и информационные технологии, а также женщин в информационную эпоху. |
I propose that Women, girls and information technology and Women in the Information Age should be merged here. |
Ранняя история технологии кэширования тесно связана с изобретением и использованием виртуальной памяти. |
The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory. |
С ростом технологий это позволило кибертеррористам процветать, атакуя слабые стороны технологии. |
With the increase of technology, it has allowed cyber terrorists to flourish by attacking the weaknesses of the technology. |
Для анализа и цифрового издания объектов или артефактов требуются различные технологии. |
For the analysis and digital edition of objects or artifacts, different technologies are required. |
По этой причине в данной статье основное внимание уделяется коммуникациям, опосредованным или перехваченным технологией. |
For this reason, this article focuses on communications mediated or intercepted by technology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «формовочные технологии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «формовочные технологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: формовочные, технологии . Также, к фразе «формовочные технологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.