Фрукты овощи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свежие фрукты - fresh fruits
тушенные фрукты - stewed fruit
богатые фрукты - rich fruit
антиокислительные фрукты - antioxidant fruits
запеченные фрукты - baked fruit
карамбола фрукты - carambola fruit
есть некоторые фрукты - eat some fruit
уроженец фрукты - native fruit
ранние фрукты - rathe ripes
обезвоженные фрукты - dehydrated fruit
Синонимы к фрукты: фрукты, плоды
Значение фрукты: Сочный съедобный плод какого-н. дерева.
имя существительное: vegetables, veggies, greens, green, vegies, truck, green vegetable, garden stuff, green-stuff
словосочетание: green meat
листовые овощи - leafy vegetables
корневищные овощи - root-stock vegetables
свежесобранные овощи - straight-out-of-the garden vegetables
стеблевые овощи - stem vegetables
тропические овощи - condoles
есть фрукты и овощи - eat fruits and vegetables
добавить овощи - add the vegetables
ранние фрукты, овощи - delicacies of the season
спелые овощи - ripe vegetables
овощи и зерновые - vegetables and grains
Синонимы к овощи: овощи, зелень, трава, ботва, капуста, зелье
В 1883 году президент Честер А. Артур подписал закон О тарифах от 3 марта 1883 года, требующий уплаты налога на импортные овощи, но не фрукты. |
In 1883, President Chester A. Arthur signed the Tariff Act of March 3, 1883, requiring a tax to be paid on imported vegetables, but not fruit. |
Те же компании, которые также были вовлечены в торговлю мясом, позже внедрили рефрижераторные перевозки, включающие овощи и фрукты. |
The same companies that were also involved in the meat trade later implemented refrigerated transport to include vegetables and fruit. |
Я был очень счастлив возвратиться домой и провести несколько дней на нашей даче, где я отдыхал, помогая моему дедушке вскапывать сад, поливать растения и собирать фрукты и овощи. |
I was very happy to return home and to spend several days in my summer cottage, where I had a rest helping my grandfather to dig the garden, to irrigate plants and to gather fruit and vegetables. |
Дворяне уделяли все больше внимания своим огородам, где росли новые фрукты, овощи и травы; на столе появились макароны, пирожные и сушеные горчичные шарики. |
The gentry paid increasing attention to their gardens, with new fruits, vegetables and herbs; pasta, pastries, and dried mustard balls first appeared on the table. |
Фрукты и овощи - в зависимости от сезона: осенью 1 кг яблок можно купить за 0,20 евро, тогда как зимой этот же сорт яблок стоит 0,50 евро. |
Fruit and vegetables it depends on season. In autumn, the price of 1 kg of apples is starting with 0,2€, while in winter, the same kind of apples is 0,5€. |
Я ем фрукты и овощи. |
I eat fruit and vegetables. |
Страна экспортирует пшеницу, финики, молочные продукты, яйца, рыбу, птицу, фрукты, овощи и цветы на рынки по всему миру. |
The country exports wheat, dates, dairy products, eggs, fish, poultry, fruits, vegetables and flowers to markets around the world. |
Некоторые сорта винограда, баклажаны, анютины глазки и другие фрукты, овощи и цветы могут казаться фиолетовыми из-за присутствия природных пигментов, называемых антоцианами. |
Certain grapes, eggplants, pansies and other fruits, vegetables and flowers may appear purple due to the presence of natural pigments called anthocyanins. |
Овощи и фрукты также имеют тесный контакт с землей и содержащимися в ней микроорганизмами и яйцами гельминтов. |
Vegetables and fruit are also in close contact with soil and, as a result, microorganisms and helminth eggs that it contains. |
Молочные продукты не так легко перевозились на большие расстояния, как фрукты и овощи, из-за большей скоропортимости. |
Dairy products were not as easily transported great distances like fruits and vegetables due to greater perishability. |
Семьи, не имеющие сада, могли торговать с соседями, чтобы получать овощи и фрукты по низкой цене. |
Families without a garden could trade with their neighbours to obtain vegetables and fruits at low cost. |
Later, I would forage inland for fruit and vegetables from the endless varieties of trees and bushes all over the island. |
|
One of the healthiest types of food is fruit and vegetables. |
|
Стоит ли платить за натуральные фрукты и овощи такую высокую цену? |
Are organic fruits and veggies really worth the cost? |
Эта система включает расчистку земли огнем или вырубкой леса под экономически важные культуры, такие как рис, овощи или фрукты на возвышенностях. |
The system involves clearing land, by fire or clear-felling, for economically-important crops such as upland rice, vegetables or fruits. |
Тем не менее, в российских городах множество рынков, где можно приобрести различные продукты: фрукты, овощи, мясо, сыры, птицу и т.д. |
Thus, there are a lot of market places in Russian towns and cities where you can find different food: fruit, vegetable, meet, cheese, poultry, ect. |
Фрукты и овощи вне сезона или выращенные в отдаленных местах, теперь доступны по относительно низким ценам. |
Fruits and vegetables out of season, or grown in distant locations, are now available at relatively low prices. |
Не цельнозерновые, не бобовые, не овощи и не фрукты. |
It’s not whole grains, legumes, fruits, or vegetables. |
Охлаждение также помогает дольше сохранять фрукты и овощи съедобными. |
Refrigeration also helps keep fruits and vegetables edible longer. |
Average wholesale prices of certain fruit and vegetables. |
|
Затем следовали овощи, такие как салат, капуста, портулак, зелень, влажные фрукты, легкое мясо, например курица или козленок, с кашей и бульонами. |
It would then be followed by vegetables such as lettuce, cabbage, purslane, herbs, moist fruits, light meats, such as chicken or goat kid, with potages and broths. |
Цитрусовые фрукты и крестоцветные овощи также были идентифицированы как обладающие, возможно, защитным действием. |
Citrus fruits and cruciferous vegetables were also identified as having a possibly protective effect. |
Белки, овощи, фрукты, углеводы. |
Three proteins, three vegetables, One fruit, two carbohydrates. |
Он любит фрукты и овощи. |
He likes fruit and vegetables. |
Продает свои фрукты и овощи. |
Selling his fruits and vegetables... |
Через границу запрещается перевозить незарегистрированные фрукты, овощи и домашний скот. |
No unlicensed fruits, vegetables or livestock allowed across the border. |
Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания. |
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. |
грибы, крабы, овощи, деревья, фрукты, вот это очень интересное - Nike-мороженое и Nike-печенье. |
mushrooms, crabs, vegetables, trees, fruits, and this is very interesting - Nike ice cream and Nike biscuits; |
Овощи и фрукты выращивались на садовых участках, вблизи жилых домов и на возвышенностях, и их приходилось поливать вручную. |
Vegetables and fruits were grown in garden plots, close to habitations and on higher ground, and had to be watered by hand. |
She improved and added fruit and vegetables and whole grains. |
|
I hate goddamn fruits and vegetables. |
|
If I do have vegetables or fruits, it's in moderation. |
|
Фрукты, овощи, рыба и нежирные молочные продукты были предпочтительнее сосисок, животного жира и сладостей. |
Fruit, vegetables, fish, and low-fat dairy products were preferred over sausages, animal fat, and sweets. |
Важнейшими затрагиваемыми секторами являются консервированные фрукты и овощи, напитки и табак. |
Major sectors affected are canned fruit and vegetables, beverages and tobacco. |
Обезвоживаю фрукты и овощи. |
Dehydrating fruits and vegetables. |
Чирчик находится в центре интенсивно возделываемой территории, производящей в основном овощи и фрукты, в том числе дыни и виноград. |
Chirchiq is in the middle of an intensively cultivated area, producing mainly vegetables and fruits, including melons and grapes. |
Мне нравится, ну, я вегетарианка, поэтому мне нравятся овощи и фрукты, свежие продукты, мне нравится итальянская, тайская, мне нравится много чего. |
I like, well, I'm a vegetarian so I like vegetables and fruit and fresh food, and Italian, I like Thai, I like a lot of stuff. |
Ресторан ореховое дерево был первым пионером калифорнийской кухни, в рецептах которой присутствовали свежие фрукты и овощи. |
The Nut Tree Restaurant was an early pioneer of California cuisine, with fresh fruits and vegetables featured in the recipes. |
That’s why she buys fruit and vegetables every day. |
|
Все больше и больше людей, как правило, выращивают фрукты и овощи в собственном саду, вместо того, чтобы покупать их. |
More and more people tend to grow fruit and vegetables in their own gardens, instead of buying them. |
Выращиваются также овощи, такие как помидоры, цветная капуста, капуста и бринджал, а также фрукты, такие как манго, чику, гуава, кокос и банан. |
Vegetables like tomato, cauliflower, cabbage and brinjal and fruits like mango, chikoo, guava, coconut and banana are also grown. |
Эти улучшения в консервировании сделали фрукты и овощи все более доступными для поваров вне регулярного сезона сбора урожая. |
These improvements in canning made fruits and vegetables increasingly available to chefs outside of the regular harvest season. |
Делайте всё возможное чтобы овощи и фрукты стали основой вашего рациона. |
Do whatever you can to turn fruit and vegetable into the highlight of your meal. |
Фрукты и овощи, которые не будут приготовлены, должны быть выброшены, если они коснулись сырого мяса, птицы, морепродуктов или яиц. |
Fruits and vegetables that are not going to be cooked should be thrown away if they have touched raw meat, poultry, seafood, or eggs. |
Фрукты и овощи следует хранить отдельно от сырых продуктов, таких как мясо, птица и морепродукты, а также от посуды, которая контактировала с сырыми продуктами. |
Fruits and vegetables should be kept separate from raw foods like meat, poultry, and seafood, as well as from utensils that have come in contact with raw foods. |
All fruits and vegetables should be rinsed before eating. |
|
Свежие фрукты и овощи следует срывать только тогда, когда они созрели и готовы упасть, или в идеале после того, как они упали с растения. |
Fresh fruits and vegetables should be plucked only when ripe and ready to fall off, or ideally after they have fallen off the plant. |
Некоторые люди готовы есть клонированные фрукты и овощи, но многие люди выступают против клонирования животных. |
Some people are ready to eat cloned fruits and vegetables, but many people are against cloning animals. |
Можешь есть, что хочешь, курицу, говядину, фрукты и овощи... |
And you're having any food that you want, from chicken, cow, fruit and vegetable... |
We're surrounded by farm and domestic animals fruits, vegetables. |
|
Ты соединяешь фрукты, сок, сахар и хлеб. |
You combine fruit, juice, sugar and bread. |
I wouldn't be surprised if I never ate a vegetable again. |
|
Watching the fruit get big and ripe on the boughs, ready for picking. |
|
Вот именно. Вам обеим придётся есть еду из торговых автоматов и овощи из бакалейных лавок до конца вашей краткой жизни. |
That's right, you two are going to be eating vending machine food and bodega veggies for the rest of your very short lives. |
Многие птицы ищут насекомых, беспозвоночных, фрукты или семена. |
Many birds glean for insects, invertebrates, fruit, or seeds. |
Как правило, он ест только спелые фрукты, проверяя их на спелость, нюхая, пробуя на вкус и тыча пальцем. |
It generally only eats ripe fruit, testing for ripeness by smelling, tasting and prodding the fruit. |
Калифорнийские карантинные инспекционные записи показывают, что зараженные яблочными личинками фрукты были перехвачены на пограничных постах примерно с 1950 года. |
California quarantine inspection records show apple maggot infest fruit have been intercepted at border patrol stations since around 1950. |
Судя по всему, если вы едите фрукты, то твоя сперма будет иметь приятный вкус к оральному сексу партнера. |
Apparently, if you eat fruit, then your semen will taste good to an oral sex partner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фрукты овощи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фрукты овощи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фрукты, овощи . Также, к фразе «фрукты овощи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
