Хоровое училище - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хоровой ансамбль - choral ensemble
хоровой кружок - glee club
международный хоровой конкурс - International Choir Competition
хоровой дирижер - choral conductor
хоровой коллектив - choir
Синонимы к хоровой: коллективный, групповой, исполняемый хором
Значение хоровой: Исполняемый хором (в 1 знач.).
профессиональное училище - Professional institute
педагогическое училище - normal school
Дартмутское военно-морское училище - britannia royal naval college
алексеевское военное училище - Alekseevskoe Military School
медицинское училище - medical School
офицерское училище - officer school
Военное училище сухопутных войск - Royal Military Academy
Дальневосточное общевойсковое командное училище - Far Eastern Military Command School
Строгановское училище - Stroganov Art School
суворовское военное училище - Suvorov Military School
Синонимы к училище: средняя школа, училище
Значение училище: Название нек-рых низших и средних специальных, а также нек-рых высших учебных заведений.
Затем он закончил учебу и окончил военное училище армии, после чего был назначен воздушным штурманом. |
He then completed his studies and graduated from the Army War College, after which he was assigned to be an aerial navigator. |
Годы в медицинском училище не могли научить меня тому, чему ты научил за один день. |
Years at med school couldn't teach me what you did in just one day. |
Он предлагает широкий выбор музыки и драмы, включая хоровое пение и пантомиму. |
It offers a variety of music and drama including choral singing and mime. |
I led a sing-along. |
|
Вообще, начальная подготовка проходит в медицинском училище. |
In general, initial training is taken at medical school. |
Медресе, мусульманское религиозное училище, находилось в том месте, где сейчас находится небольшой садик между современной церковью и школой графа Игнатьева. |
A madrasah, a Muslim religious school, was located in what is now the small garden between the modern church and the Count Ignatiev School. |
Раннее образование Менон получил в заморском училище Кожикоде. |
Menon had his early education at the Zamorin's College, Kozhikode. |
Одни предлагали в Общество купеческих приказчиков, другие - в Высшее техническое, третьи - в Училище иностранных корреспондентов. |
Some suggested the Society of Merchant's Clerks, others the Technical Institute, still others the School of Foreign Correspondents. |
Им приходиться выбирать либо продолжать школьное образование, либо уйти в другие виды образовательных учреждений, такие как колледж, училище и другие. |
They have to choose whether to continue school education, or to leave for other types of educational institutions, such as college, specialized schools and else. |
Меня выдвигали на премию от преподавательского состава в медицинском училище. |
I've been nominated for a med school teaching award. |
That was after his freshman year at the military school. |
|
Завтра я рекомендую некоторых из вас в Морское училище. |
I've been watching you through your entire course, and tomorrow I'll recommend certain of you for sea school. |
Кроме того, две женщины окончили авиационное училище и получили квалификацию пилота, а четыре женщины окончили морское училище. |
In addition, two women officers graduated from the Aviation branch as aviator pilots, and four women officers graduated from the Marine branch. |
Родившийся в 1888 году неподалеку от города Твери, в центральной части России, Туполев поступил в Императорское московское техническое училище. |
Born in 1888 near the central Russian city of Tver, Tupolev went to college at the Moscow Imperial Technical School. |
Господин начальник округа, вот этот мальчик, Альфред Редль, которого я с почтением прошу вас помочь определить в императорское военное училище. |
Sir, this is the boy, Alfred Redl. I humbly ask for your support... to help him enter... the Imperial and Royal Cadet School. |
Колорадское горное училище, потом Оксфорд. Удалось получить стипендию Родса. |
Colorado School of Mining, then Oxford on a Rhodes Scholarship. |
And I'm destined to end up at Oats Military Academy. |
|
The same clown college you got that suit? |
|
Hey, the kid can always go to city college. |
|
ну так что, Джиджи тебе постепенно надо определятся, пойдёшь ли ты в гостиничное училище. |
And now, Gigi, you have to make a decision. Are you going to college for hotel management? |
Фернандо, мы отправляем тебя учиться в кадетское училище, понятно? |
Fernando, we're sending you as an intern to a military school, got it? |
Хоровое пение производило на него неописуемое впечатление. Слушая, он становился кротким, как новорожденная лань. |
Choral singing had an extraordinary effect on him; it made him as soft and sentimental as a calf. |
It's a choral society, all sorts of people join. |
|
Mitch Wilkinson studied history at Virginia Military Institute. |
|
Она ходила в гости, играла в шарады, декламировала на конкурсах стихи, записалась в хоровое общество. |
She had gone to parties, played charades, competed in poetry readings, joined a chorus and orchestra. |
It was written in the books at school. |
|
Ну, а кадетское училище - это факт... |
well, the military school is a fact... |
Это военное училище в Карлсбеде. |
It's a military prep school in Carlsbad. |
She's saving up for architecture school. |
|
Завтра я забираю тебя из Уэлтона... и перевожу в военное училище в Бредене. |
I'm withdrawing you from Welton and enrolling you in Braden Military School. |
There's a training college, a boarding school and an Army barracks. |
|
В военно-политическом училище именно вы дали мне идеологическое воспитание, профессор. |
You made me into what I am in military school. |
Нет, я не думаю, что мы должны отправить его в военное училище. |
No, I don't think we should send him to military school. |
Во-вторых, если ты не любишь хоровое пение, какого хрена ты здесь делаешь, Линдси Лохан? |
And secondly, if you don't love show choir, then what exactly are you doing here, Lindsay Lohan? |
Кажется, это был кофр, пригодился бы Рори, в военном училище, да, милая? |
I think it was a steamer trunk for Rory to take with her to military school, wasn't it, honey? |
Было выдвинуто предложение о преобразовании академии в офицерское училище с шестимесячным расписанием, но оно не было принято. |
A proposal was put forth to convert the academy to an officer's training school with a six-month schedule, but this was not adopted. |
В 1981 году окончил Нанкинское армейское командное училище НОАК. |
In 1981 he graduated from PLA Nanjing Army Command College. |
Некоторые увлечения носят общинный характер, например хоровое пение и волонтерство. |
Some hobbies are of communal nature, like choral singing and volunteering. |
Иван Коржев окончил Московское художественное училище в 1991 году. |
Ivan Korzhev graduated from Moscow Art School in 1991. |
С 1666 года здесь размещались различные гарнизоны, верфь и военное училище. |
The site has been occupied since 1666 by different garrisons, a shipyard and a military college. |
Она специализировалась на иллюстрации в профессиональном училище. |
She majored in Illustration from a vocational school. |
В то же время правительство Онтарио выразило мнение, что к 1966 году Онтарио будет нуждаться в дополнительном медицинском училище. |
At the same time, the Ontario government had expressed the opinion that Ontario would need an additional medical school by 1966. |
После окончания учебы он был направлен в османское военное училище, где проработал до 1894 года, когда был произведен в капитаны и переведен в Кулели. |
After graduating, he was assigned to the Ottoman Military College, where he worked until 1894, when he was promoted to Captain and transferred to Kuleli. |
В ноябре 1718 года Петр основал духовное училище в Санкт-Петербурге, так как это был центр гражданского управления. |
In November 1718, Peter formed an Ecclesiastical College in St. Petersburg, as it was the center of civil government. |
После школы он учился в художественно-конструкторском училище, прежде чем приступить к выполнению воинских обязанностей. |
After school he studied at an art design school before fulfilling military obligations. |
Кароль Андерс был студентом реального училища в Варшаве, прежде чем перевестись в торговое училище в Каунасе. |
Karol Anders was a student at a Realschule in Warsaw before transferring to the Trade School in Kaunas. |
Во время учебы в этом училище он участвовал в реставрационных работах в Эрмитаже, Исакиевском соборе и Петродворце. |
During studying in this college he participated in restoration works in the Hermitage, Isakiev’s cathedral and Petrodvorets. |
A new accommodation block at the forestry school was named in his honour. |
|
Оттуда он поступил в Фуйдархатское кадетское училище в августе 1958 года. |
From there he joined Faujdarhat Cadet College in August 1958. |
Вииральт продолжил свое обучение в Тартуском художественном училище имени Палласа, работая в скульптурной мастерской Антона Старкопфа в 1919 году. |
Wiiralt continued his studies in Tartu in the Pallas art school, working in the sculpture studio of Anton Starkopf in 1919. |
В 1904 году Есенин поступил в Константиновское земское училище. |
In 1904 Yesenin joined the Konstantinovo zemstvo school. |
Он окончил Рязанское высшее воздушно-десантное командное училище и в 1987 году был произведен в лейтенанты. |
He graduated from the Ryazan Higher Airborne Command School and was commissioned lieutenant in 1987. |
С 1899 года Померанцев также занимал должность приглашенного профессора в Московском училище живописи, ваяния и зодчества. |
Since 1899 Pomerantsev also served as visiting professor at the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture. |
В 1856 году по указанию своего отца Майнландер поступил в коммерческое училище Дрездена, чтобы стать купцом. |
In 1856, at his father's instruction, Mainländer entered the commercial school of Dresden to become a merchant. |
Его Триоди к жертвам Хиросимы для струнного оркестра и хоровое произведение страсти Святого Луки получили всенародное признание. |
His Threnody to the Victims of Hiroshima for string orchestra and the choral work St. Luke Passion have received popular acclaim. |
Заядлый любительский исполнитель с детства, он окончил Киевское Государственное училище циркового и эстрадного искусства. |
An avid amateur performer since childhood, he graduated from the Kiev State College of Circus and Variety Arts. |
Он получил образование в Главном военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге. |
He was educated at Main Military Engineering School in St. Petersburg. |
Он получил образование в Главном военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге. |
The city also gained from the tax revenues from the prostitutes. |
Королевский австралийский военно-морское училище подводного медицины было поручено курировать затем несанкционированная практика горячек. |
The Royal Australian Navy School of Underwater Medicine was charged to supervise the then non-sanctioned practice of IWR. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хоровое училище».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хоровое училище» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хоровое, училище . Также, к фразе «хоровое училище» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
