Центр изучения и охраны окружающей среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центр изучения и охраны окружающей среды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
center for environmental research and conservation
Translate
центр изучения и охраны окружающей среды -

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home

- изучение [имя существительное]

имя существительное: study, studying, learning, scrutiny, research, contemplation, industry

- и [частица]

союз: and

- охрана [имя существительное]

имя существительное: security, protection, guard, safeguard, safe-conduct, escort, custody, keeping

- окружающий

имя прилагательное: ambient, encircling, circling, circumjacent, environing, circumambient

- среда [имя существительное]

имя существительное: Wednesday, environment, surroundings, environs, medium, environ, midweek

сокращение: Wed



Миссия мессенджер была предназначена для изучения характеристик и окружающей среды Меркурия с орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MESSENGER mission was designed to study the characteristics and environment of Mercury from orbit.

Алан Маршалл-новозеландский писатель, ученый и художник, работающий в области изучения окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Marshall is a New Zealand author, scholar, and artist working within the discipline of environmental studies.

Трупные хозяйства подвергают жертвенные трупы различным условиям окружающей среды для изучения процесса разложения человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body farms subject donated cadavers to various environmental conditions to study the process of human decomposition.

В связи с окружающими геологическими проблемами были созданы новые методы исследования для изучения скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the surrounding geological challenges, new research methods were created in order to study the hole.

Прямые сравнения однояйцевых близнецов представляют собой оптимальную модель для изучения эпигенетики окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct comparisons of identical twins constitute an optimal model for interrogating environmental epigenetics.

Субкаменелости полезны для изучения эволюционной истории окружающей среды и могут быть важны для исследований в палеоклиматологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subfossils are useful for studying the evolutionary history of an environment and can be important to studies in paleoclimatology.

Пробуждение может означать конец сна или просто мгновение для изучения окружающей обстановки и корректировки положения тела перед тем, как снова заснуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awakening can mean the end of sleep, or simply a moment to survey the environment and readjust body position before falling back asleep.

Во время изучения острова посетителей призывают осознанно относиться к уменьшению воздействия на окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors are being urged to be conscious of reducing their environmental footprint while exploring the island.

В конце каждого движения были получены панорамные снимки для изучения атмосферы и окружающего поля дюн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of each movement, panoramic images were acquired to investigate the atmosphere and the surrounding dune field.

В конце вдоха дыхательные пути заполняются воздухом окружающей среды, который выдыхается без соприкосновения с газообменником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of inhalation the airways are filled with environmental air, which is exhaled without coming in contact with the gas exchanger.

В соответствии с этим руководством миссии будут обязаны проводить базовые экологические исследования и формулировать цели и планы действий в области охраны окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy will require missions to conduct baseline environmental studies and develop mission environmental objectives and environmental action plans.

И, разумеется, делегациям нужно будет проявлять необходимую гибкость для изучения компромиссных решений, а также политическую волю к их принятию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, of course, delegations will need to have the necessary flexibility to explore compromise solutions and to display the political will to adopt them.

Общество в течение длительного времени выступает в поддержку полетов космических аппаратов, посвященных исследованию таких объектов в целях их научного изучения и определения их характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has long advocated spacecraft missions for exploring such objects for scientific study and characterization.

Он финансируется из средств, получаемых по линии экологических штрафов и платежей за загрязнение окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fund is financed through ecological fines and payments for environmental pollution.

Другое важное достижение - развитие надёжных методов изучения психических заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness.

Проект «Гамма-400» предназначен для изучения природы темной материи и происхождения внегалактических космических лучей, а также для исследования высокоэнергетического гамма-излучения в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamma-400 aims to probe the nature of dark matter and the origins of extragalactic cosmic rays, and will search for high-energy gamma-ray bursts.

Он был очень далеко, он сливался с окружающей мглой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was very far off, and mingled with the darkness of the place.

Окружающая среда всегда представала как зона репрессивного контроля и извлечения выгоды, при этом обнаруживая свою хрупкость и провоцируя вандализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment, which is reconstructed ever more... hastily for repressive control and for profit, at the same time... becomes ever more fragile and incites further vandalism.

Я взял то, что мир искусства называет настоящим мастерством, и смешал его со своим видением пронзительной красоты самого естества окружающего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took what the world of art describes as a master style and I combined it with my own interpretation of the intense beauty of the natural world around me.

Так что она решила отдать доказательства Агентству по охране окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she decided to turn the findings over to the EPA.

Как проходит финальная стадия твоего изучения никотиновой зависимости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's the final stage of your nicotine addiction study going?

Арктика – чудесное место для изучения эффекта социальной изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, in Arctica, that's a gold mine for studying effects of social isolation.

С его помощью он пытался вызвать разгерметизацию каюты Шакаара, саботировав контроль окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was attempting to use it to depressurize Shakaar's quarters by sabotaging the environmental controls.

Этот вопрос требует длительного изучения, прежде нежели начать какую-нибудь перестройку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a matter for study for some years before beginning the work.

Следовательно, карма - это тонкая материя, окружающая сознание души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the karmas are the subtle matter surrounding the consciousness of a soul.

Стереоселективность этой реакции была дополнительно исследована путем изучения выделения прохирального метиленового водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stereoselectivity of this reaction was further investigated through study of prochiral methylene hydrogen discrimination.

Максима в Пиркей Авот выступает за его изучение с 15-летнего возраста. В этом разделе излагаются некоторые основные направления талмудического изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A maxim in Pirkei Avot advocates its study from the age of 15. This section outlines some of the major areas of Talmudic study.

Это привело его к посещению CSSSA в 1998 году для изучения театра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to him attending CSSSA in 1998 for theater studies.

Некоторые загрязнители являются биоразлагаемыми и поэтому не будут сохраняться в окружающей среде в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pollutants are biodegradable and therefore will not persist in the environment in the long term.

Как показано ниже, ионизированные состояния могут быть термодинамически предпочтительными в зависимости от окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown below, ionized states may be thermodynamically preferred depending on the environment.

Возможные опасности пешего туризма могут повлиять на выбор снаряжения и решения о том, какие навыки важны для изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The possible hazards of hiking may affect equipment choices and decisions about which skills are important to learn.

Некоторые Лос опасны для здоровья человека или наносят вред окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some VOCs are dangerous to human health or cause harm to the environment.

Эта работа, однако, все больше затмевалась работой Эдварда Сапира, который начал свое собственное исследование Атабаскана в 1922 году с полевого изучения Сарси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work, however, was increasingly overshadowed by that of Edward Sapir, who had begun his own research on Athabaskan in 1922 with a field study of Sarsi.

Как часовой учебной группы 4, он защищал группу от шести браконьеров и их собак, которые бежали через группу изучения горилл, проверяя ловушки антилоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the sentry of study group 4, he defended the group against six poachers and their dogs, who ran across the gorilla study group while checking antelope traplines.

Используя штат адвокатов, усилия CLF по защите окружающей среды часто включают в себя использование судебных исков, петиций, ходатайств и аффидевитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employing a staff of attorneys, CLF’s efforts of environmental protection often include the use of lawsuits, petitions, motions, and affidavits.

К другим угрозам относятся туризм, загрязнение окружающей среды, отложение осадков и интродукция чужеродных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other threats include tourism, pollution, sedimentation and the introduction of alien species.

SA systems относится к распределению SA в командах и между объектами в окружающей среде, а также к обмену SA между частями системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SA systems refers to the distribution of SA in teams and between objects in the environment, and to the exchange of SA between system parts.

Автоэнкодеры могут использоваться для изучения нелинейных функций уменьшения размерности и кодирования вместе с обратной функцией от кодирования к исходному представлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autoencoders can be used to learn non-linear dimension reduction functions and codings together with an inverse function from the coding to the original representation.

В последующие годы Хейердал часто открыто высказывался по вопросам международного мира и окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years that followed, Heyerdahl was often outspoken on issues of international peace and the environment.

Патрон был также разработан для снижения загрязнения окружающей среды путем контроля выбросов свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cartridge was also designed to reduce pollution by controlling lead emissions.

Тем не менее, регенерация тканей через органогенез также оказалась полезной для изучения регуляторных механизмов развития растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, tissue regeneration via organogenesis has also proved to be advantageous for studying regulatory mechanisms of plant development.

У эукариот протоплазма, окружающая ядро клетки, называется цитоплазмой, а та, что находится внутри ядра, - нуклеоплазмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In eukaryotes the protoplasm surrounding the cell nucleus is known as the cytoplasm and that inside the nucleus as the nucleoplasm.

Роман Эрла Лавлейса 1979 года Дракон не может танцевать использует тему карнавального танца для изучения социальных изменений и истории Вест-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earl Lovelace's 1979 novel The Dragon Can't Dance uses the theme of the Carnival dance to explore social change and history in the West Indies.

Растения вырабатывают физиологическую реакцию, которая зависит от информации, полученной из окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants produce a physiological response that is dependent on information obtained from the environment.

Несколько конкурирующих Шанских государств стали доминировать на всей Северо-Западной и Восточной дуге, окружающей долину Иравади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several competing Shan States came to dominate the entire northwestern to eastern arc surrounding the Irrawaddy valley.

Они также менее потенциально вредны для окружающей среды, будучи в основном сделаны из инертных или доброкачественных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also less potentially damaging to the environment, being largely made of inert or benign materials.

В 1987 году Харнер покинул академию, чтобы полностью посвятить себя своему новому проекту-фонду изучения шаманизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987 Harner left academia to devote himself full-time to his new project, The Foundation for Shamanic Studies.

На протяжении более чем шести столетий Земля, окружающая отель Chinzanso Tokyo, была домом для диких камелий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For over six centuries, the land surrounding Hotel Chinzanso Tokyo has been home to wild camellias.

Осенью 1989 года она также преподавала в качестве приглашенного доцента в программе изучения Ближнего Востока в Университете Рутгерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fall of 1989 she also taught as a Visiting Assistant Professor in the Program in Middle East Studies at Rutgers University.

Этот централизованный контроль позволяет быстро и скоординированно реагировать на изменения в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This centralized control allows rapid and coordinated responses to changes in the environment.

Преобладающей основой для изучения молекулярной симметрии является теория групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predominant framework for the study of molecular symmetry is group theory.

Окружающая среда на Маврикии, как правило, тропическая в прибрежных районах с лесами в горных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment in Mauritius is typically tropical in the coastal regions with forests in the mountainous areas.

Однако факторы окружающей среды могут ослабить влияние IUGR на когнитивные показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, environmental factors can weaken the effect of IUGR on cognitive performance.

В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды одобрило применение оксатиапипролина для борьбы с фитофторозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the Environmental Protection Agency has approved oxathiapiprolin for use against late blight.

Эта работа, по-видимому, была главным источником изучения арифметики и алгебры в средневековой Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work appears to have been the main source of learning arithmetic and algebra in medieval India.

Аль-Бируни также использовал такие экспериментальные методы для изучения времени реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Biruni also employed such experimental methods in examining reaction time.

Александр получил стипендию для изучения математики в Королевском колледже Кембриджа в 1928 году, окончив его с первым дипломом в 1931 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander won a scholarship to study mathematics at King's College, Cambridge, in 1928, graduating with a first in 1931.

Во время изучения группы команда бросала сладкий картофель и пшеницу на пляж и наблюдала за поведением труппы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While studying the group the team would drop sweet potatoes and wheat on the beach and observe the troupe's behaviour.

Дисбаризм относится к медицинским состояниям, возникающим в результате изменения окружающего давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysbarism refers to medical conditions resulting from changes in ambient pressure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центр изучения и охраны окружающей среды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центр изучения и охраны окружающей среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центр, изучения, и, охраны, окружающей, среды . Также, к фразе «центр изучения и охраны окружающей среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information