Челюстной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мандибулярный, многочелюстной, двухчелюстной
Не имея прочной челюстной структуры или мощных летающих мышц, они теперь рассматриваются как древесные или полуземные насекомоядные. |
Lacking a robust jaw structure or powerful flying muscles, they are now seen as arboreal or semiterrestrial insectivores. |
Это было вызвано растяжением и слиянием передней носовой кости, премаксиллы, с верхней челюстной костью, верхней челюстью. |
This was caused by a stretching and fusion of the front snout bone, the premaxilla, with the upper jaw bone, the maxilla. |
Looks like he took a kick square to the temporal mandibular joint. |
|
Отраженная пластинка находится на суставной кости, которая соединяется с квадратной костью черепа, образуя челюстной сустав. |
The reflected lamina is found on the articular bone, which connects to the quadrate bone of the skull to form the jaw joint. |
Напротив, кости позади глазницы сжимались и вращались, сильно наклоняя заднюю часть черепа и выдвигая вперед челюстной сустав. |
In contrast, the bones behind the eye socket contracted and rotated, strongly inclining the rear skull and bringing the jaw joint forward. |
Copper shrapnel embedded in the zygomatic arch and orbital margin. |
|
Push the tooth down towards the jawbone. |
|
Музыка архипелага Сан-Андрес, Провиденсия и Санта-Каталина обычно сопровождается мандолиной, трубчатым басом, челюстной костью, гитарой и маракасами. |
The music of the Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina is usually accompanied by a mandolin, a tub-bass, a jawbone, a guitar and maracas. |
У продвинутых форм они, как правило, были короче верхней части черепа, потому что челюстной сустав находился в более переднем положении. |
In advanced forms, they tended to be shorter than the upper cranium because the jaw joint was in a more forward position. |
Суставная кость, которая образовывала челюстной сустав, вероятно, была сильно заключена в хрящ. |
The articular bone, which formed the jaw joint, was probably heavily encased in cartilage. |
На стоянке Береговая 2 был найден Бобровый челюстной инструмент того же периода. |
A beaver jaw tool from the same period was found at the Beregovaya 2 site. |
Проволока, пластины или винты могут быть использованы для фиксации челюстной кости, аналогично хирургической стабилизации переломов челюсти. |
Wires, plates, or screws may be used to secure the jaw bone, in a manner similar to the surgical stabilization of jaw fractures. |
Однако удаление челюстной кости имело серьезные последствия для способности пациентов есть, что привело к дальнейшим проблемам со здоровьем, включая недоедание. |
However, removal of the jaw bone had serious effects on patients' ability to eat, leading to further health concerns including malnutrition. |
Проволока, пластины или винты могут быть использованы для фиксации челюстной кости, подобно хирургической стабилизации переломов челюсти. |
Wires, plates, or screws may be used to secure the jaw bone, in a manner like the surgical stabilization of jaw fractures. |
Во время своего путешествия они убивают чудовищную щуку, и из ее челюстной кости делают первую кантеле. |
While on their journey they kill a monstrous pike and from its jaw bone the first kantele is made. |
Для лечения инфекций в челюстной области рекомендуется использование антибиотиков. |
The use of antibiotics is recommended for treating infections in the jaw area. |
Сармьенто получил свое образование в области челюстно-лицевой хирургии в Гвадалахаре, Мексика, и закончил свою докторскую степень в 2011 году в Университете Рочестера. |
Sarmiento received his training in Maxillofacial Surgery in Guadalajara, Mexico and completed his D.M.D. in 2011 from the University of Rochester. |
Благодаря этому они представляют собой полезный исследовательский организм для изучения раннего развития челюстного признака. |
Because of this, they provide a useful research organism for studying the early development of the jawed characteristic. |
3 страницы в области патологии полости рта и челюстно-лицевой области. |
3 pages into oral and maxillofacial pathology. |
Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство. |
The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern. |
Он показан для использования в оральных, челюстно-лицевых, черепных и спинномозговых процедурах. |
It is indicated for use in oral, maxillofacial, cranial and spinal procedures. |
Как правило, пациент находится под наблюдением челюстно-лицевого хирурга, и хирургическая процедура начинается. |
Typically, the patient would be under the care of an oral-maxiofacial surgeon and the surgical procedure would commence. |
Организация занимается просвещением, исследованиями и пропагандой интересов пациентов и челюстно-лицевых хирургов. |
The organization is involved in education, research, and advocacy on behalf of patients and maxillofacial surgeons. |
Clicking of the jaw joint may also develop. |
|
Она была маленькой, с единственным большим шипом и прочно соединялась с квадратной костью челюстного сустава. |
It was small, possessing a single large spike and firmly connecting to the quadrate bone of the jaw joint. |
В 2003 году были учреждены две образовательные стипендии для содействия углубленному обучению в области черепно-челюстно-лицевой хирургии. |
In 2003, two educational fellowships were established to foster the advanced learning in the field of craniomaxillofacial surgery. |
Дадли родился в Цинциннати, штат Огайо, и получил образование в колледже Лейк-Форест в Эванстоне, штат Иллинойс, и Чикаго, где он специализировался на челюстно-лицевой хирургии. |
Dudley was born in Cincinnati, Ohio and was educated at Lake Forest College in Evanston, Illinois and Chicago, where he majored in oral surgery. |
Большинство резидентов сочетают программы по оральной медицине с программами по патологии полости рта и челюстно-лицевой патологии, что приводит к двойной специальности. |
Most residents combine oral medicine programs with oral and maxillofacial pathology programs leading to a dual specialty. |
Все челюстно-лицевые хирурги, однако, должны получить высшее образование в области стоматологии, прежде чем начать обучение в ординатуре по челюстно-лицевой хирургии. |
All oral and maxillofacial surgeons, however, must obtain a university degree in dentistry before beginning residency training in oral and maxillofacial surgery. |
Мастерская по основам челюстно-лицевой хирургии была основана в 1979 году. |
The maxillofacial basics workshop was founded in 1979. |
Есть также степень магистра в области челюстно-лицевой хирургии, ортопедии, Консервативной стоматологии и эндодонтии и ортодонтии от Университета Дакки. |
There are also MS degree in Oral and Maxillofacial Surgery, Prosthodontics, Conservative Dentistry and Endodontics and Orthodontics from University of Dhaka. |
Пьер Фошар запечатлел в своих книгах многие из своих изобретений инструментов для челюстно-лицевой хирургии, таких как обтуратор и ныне знаменитая зубная дрель. |
Pierre Fauchard engraved in his books many of his inventions of instruments made for oral surgery, such as the obturator and the now famous dentist's drill. |
Page the maxillofacial surgeon. |
|
В Анже он начал большую часть революционной медицинской работы, которую мы знаем сегодня,и был пионером научной челюстно-лицевой хирургии. |
In Angers, he started much of the revolutionary medical work we know today, and he was the pioneer of scientific oral and maxillofacial surgery. |
CO2-лазер используется в челюстно-лицевой хирургии практически для всех мягкотканых процедур, таких как гингивэктомия, вестибулопластика, френэктомия и оперкулэктомия. |
The CO2 laser is used in oral and dental surgery for virtually all soft-tissue procedures, such as gingivectomies, vestibuloplasties, frenectomies and operculectomies. |
И угловой, и сурангулярный простираются до вершины коронарного отростка, и сурангулярный образует большую часть челюстного сочленения. |
Both angular and surangular extend to the top of the coronid process, and the surangular forms much of the jaw articulation. |
Квадратоюгалы частично срослись с квадратами вблизи их мыщелков, но не являются частью какого-либо челюстного сочленения. |
The quadratojugals are partially fused to the quadrates close to their condyles, but do not form part of any jaw articulation. |
После получения полного диплома в области стоматологии, стоматологическая специальность ординатура по челюстно-лицевой хирургии может включать или не включать степень в области медицины. |
After a full degree in dentistry, the dental specialty residency training of oral and maxillofacial surgery may or may not include a degree in medicine. |
Альфред разработал систему упражнений, стимулирующих рост челюстно-лицевой области. |
Alfred devised a system of exercises that stimulated growth in the maxillofacial region. |
Организация также предлагает гранты на исследования по челюстно-лицевой патологии. |
The organization also offers grants for research on maxillofacial conditions. |
Он содержит шилоподъязычная мышца, двубрюшная мышца, челюстно-подъязычная, geniohyoid, omohyoid, sternohyoid, щитоподъязычной и sternothyroid мышц. |
It contains the stylohyoid, digastric, mylohyoid, geniohyoid, omohyoid, sternohyoid, thyrohyoid and sternothyroid muscles. |
Челюстно-лицевая хирургия и анестезия, поддерживает каждый из семи офисов, в то время как другие специальности доступны в Кембридже и Ватерлоо. |
Oral & Maxillofacial Surgery and anaesthesia, supports each of the seven offices, while the other specialties are available in Cambridge and Waterloo. |
Во время Первой Мировой Войны, хотя ему было уже за 70, он был назначен регистратором и суперинтендантом челюстно-лицевой больницы в Кеннингтоне. |
During World War I, although aged over 70, he was appointed Registrar and Superintendent of the Maxillo-facial Hospital at Kennington. |
- челюстной угол - angle of mandible
- челюстной жир - jaw oil
- челюстной лесопогрузчик - clamp grapple log loader
- челюстной захват - open-side grapple
- челюстной рефлекс - jaw jerk
- челюстной грейфер - jaw grab
- челюстной пресс - jaw press
