Чередование гласных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чередование гласных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alternating vowels
Translate
чередование гласных -

имя существительное
gradationградация, постепенность, ступень, постепенный переход, переходные оттенки, чередование гласных
- чередование [имя существительное]

имя существительное: alternation, rotation, interchange, shift, vicissitude

- гласный

имя прилагательное: vowel, public, vocalic, vocal



Параллельные расписания часто вызывают быстрое чередование клавиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrent schedules often induce rapid alternation between the keys.

Следуя приведенной выше рифме, он должен иметь курс, идущий против укладки веревки; это чередование помогает предотвратить боковое натирание от открытия защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the rhyme above, it should have course run against the lay of the rope; this alternation helps prevent sideways chafe from opening up the protection.

Частота кадров 25 или 30 герц является удовлетворительным компромиссом, в то время как для построения изображения используется процесс чередования двух видеополей изображения на кадр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A frame rate of 25 or 30 hertz is a satisfactory compromise, while the process of interlacing two video fields of the picture per frame is used to build the image.

У неё сон чередовался с игрой и едой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her dream alternated with the game and food.

Я предпочитаю чередовать рассказы с романами, любовные романы с историческими, стихотворения с пьесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer to alternate short stories with the novels, love stories with books on history, poems with plays.

Что означает чередование ложка и тычка, то есть длинной и короткой стороны кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means alternating a stretcher and a header, or having the length of a brick, and then a width facing outwards.

А распределение для японского совсем другое, в нем мы видим набор смешанных гласных, который называют японским Р.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the distribution of Japanese is totally different, where we see a group of intermediate sounds, which is known as the Japanese R.

(йога) Будем чередовать межрёберное и диафрагмальное дыхание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll alternate between intercostal and diaphragmatic breathing.

Мужчина, женщина, мужчина, женщина -чередование это шло по всему кольцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, woman, man, in a ring of endless alternation round the table.

Как вы думаете, сколько гласных вы слышали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many vowel sounds did you hear altogether?

Уравнительное чередование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egalitarian rotation.

В дорическом триглифическом фризе синие триглифы чередовались с красными метопами, последние часто служили фоном для индивидуально окрашенных скульптур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a Doric triglyph frieze, blue triglyphs alternated with red metopes, the latter often serving as a background for individually painted sculptures.

До конца 1970-х годов Макдауэлл чередовал художественные фильмы, телевизионные фильмы и сериалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the rest of the 1970s, McDowall alternated between features, TV films and TV series.

Этрусская система гласных состояла из четырех отдельных гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Etruscan vowel system consisted of four distinct vowels.

Во-вторых, диалог является полезным средством для систематического и целенаправленного чередования контроля между преподавателем и учащимися.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, dialogue provides a useful vehicle for alternating control between teacher and students in a systematic and purposeful manner.

В целом ранняя португальская система была похожа на Нихон-Шики в своей трактовке гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, the early Portuguese system was similar to Nihon-shiki in its treatment of vowels.

Многие учебники используют символы∪, + или ∨ для чередования вместо вертикальной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many textbooks use the symbols ∪, +, or ∨ for alternation instead of the vertical bar.

Китобойная операция чередовалась между несколькими заранее созданными районами, намереваясь взять 400 или более норок в сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whaling operation alternated between several pre-established areas intending to take 400 or more minke whales per season.

Официальные правительственные издания, названия департаментов и офисов, а также печать Гавайев используют традиционную орфографию без символов для Глот-тальных остановок или длины гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official government publications, department and office titles, and the Seal of Hawaii use the traditional spelling with no symbols for glottal stops or vowel length.

Режим чередования пакетов вычисляет адрес, используя операцию исключительного или между счетчиком и адресом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interleaved burst mode computes the address using an exclusive or operation between the counter and the address.

Финикийский алфавит также повлиял на еврейский и арамейский алфавиты, которые следуют системе без гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Phoenician alphabet also influenced the Hebrew and Aramaic scripts, which follow a vowel-less system.

Аналогичной операцией для перетасовки из бесконечной последовательности является чередование последовательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analogous operation to an out shuffle for an infinite sequence is the interleave sequence.

Преимущества внутренней буферизации SDRAM заключаются в его способности чередовать операции с несколькими банками памяти,тем самым увеличивая эффективную пропускную способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefits of SDRAM's internal buffering come from its ability to interleave operations to multiple banks of memory, thereby increasing effective bandwidth.

Лечение проводится антигельминтными препаратами, и рекомендуется чередование между различными классами антигельминтных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is with anthelmintic medication, and rotating between different classes of anthelmintics is recommended.

Кроме того, некоторые слова только демонстрируют чередование ударений в некоторых диалектах английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, some words only exhibit stress alternation in certain dialects of English.

Две недели объясняют чередование солнечного и лунного затмений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fortnight accounts for the alternation between solar and lunar eclipse.

После этого кандидатура решается путем чередования политических торгов лошадьми и дополнительных раундов повторного голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter, the nomination is decided through a process of alternating political horse trading, and additional rounds of re-votes.

В основе идей Штрауса и Хоу лежит принципиальное чередование двух различных типов эпох, кризисов и пробуждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the heart of Strauss & Howe's ideas is a basic alternation between two different types of eras, Crises and Awakenings.

С раннего периода его части часто чередовались между Индийским и персидским контролем с персидской частью на Западе и индийской частью на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From an early period, parts of it frequently alternated between Indian and Persian control with the Persian portion in the west and the Indian portion in the east.

BunnyFuFuu и Hai чередовались в качестве поддержки в течение первых 2 недель раскола, но затем Hai взял на себя полную поддержку из-за плохих результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BunnyFuFuu and Hai alternated as support for the first 2 weeks of the split but then Hai took over as full-time support due to poor results.

Дополнительные варианты включают чередование слоев шоколада и ванильного пудинга, или добавление нарезанных бананов или ананасов между слоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional variations include alternating layers of chocolate and vanilla pudding, or the addition of sliced bananas or pineapples between the layers.

Гармония гласных гласит, что слова не могут содержать как передние, так и задние гласные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vowel harmony states that words may not contain both front and back vowels.

Чередование культур обогащает почву питательными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotating crops adds nutrients to the soil.

Здесь должно быть как минимум три гласных и Четыре согласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be at least three vowels and four consonants.

Большой сдвиг гласных произошел в нижней половине таблицы, между 1400 и 1600-1700 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Vowel Shift occurred in the lower half of the table, between 1400 and 1600–1700.

Затем, после 1600, новый /æː/ воспитывали /ɛː/, с среднеанглийский открытия-середина гласных /ɛː ɔː/ поднятый до середины /eː oː/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, after 1600, the new /æː/ was raised to /ɛː/, with the Middle English open-mid vowels /ɛː ɔː/ raised to close-mid /eː oː/.

В Южном среднеанглийском языке было два близких к середине гласных - /eː/ в ногах и/ oː / в ботинке-которые были подняты до /iː / и / uː/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern Middle English had two close-mid vowels – /eː/ in feet and /oː/ in boot – which were raised to /iː/ and /uː/.

Они похожи на купол, но вместо чередования квадратов и треугольников он чередует пятиугольники и треугольники вокруг оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, Hurricane Harvey hit the United States and affected the company's Texas Gulf Coast operations.

Джон Оуэн-Джонс и Эрл Карпентер чередовались в роли Призрака, Кэти Холл-в роли Кристины, а Саймон Бейли - в роли Рауля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Owen-Jones and Earl Carpenter alternated as the Phantom, with Katie Hall as Christine and Simon Bailey as Raoul.

Финские монофтонгионы показывают восемь качеств гласных, которые контрастируют по длительности, таким образом, всего 16 гласных фонем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finnish monophthongs show eight vowels qualities that contrast in duration, thus 16 vowel phonemes in total.

Как правило, принтеры карт разработаны с функциями ламинирования, чередования и пробивки и используют настольное или веб-программное обеспечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be used to reduce the risk of premature ovarian failure in women receiving cyclophosphamide for chemotherapy.

Но разве это не смешно, поскольку любой алфавит, который имеет отдельные глифы для согласных и гласных, уже рассматривал это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But isn't this ridiculous since any alphabet which has seperate glyphs for consonants and vowels already has considered this.

Длина гласных не всегда считается отличительной чертой в голландской фонологии, поскольку она обычно сочетается с изменениями качества гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vowel length is not always considered a distinctive feature in Dutch phonology, because it normally co-occurs with changes in vowel quality.

Позднее средневековое и современное употребление имело тенденцию полностью опускать длину гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later medieval and modern usage tended to omit vowel length altogether.

Недолговечная условность написания длинных гласных путем удвоения гласной буквы связана с поэтом Луцием Акцием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short-lived convention of spelling long vowels by doubling the vowel letter is associated with the poet Lucius Accius.

См. также ударение и сокращение гласных в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also stress and vowel reduction in English.

Суджунский язык имеет большой запас гласных, и он относительно консервативен в инициалах, сохраняя звонкие согласные из среднего китайского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suzhounese has a large vowel inventory and it is relatively conservative in initials by preserving voiced consonants from Middle Chinese.

До появления компьютеров многие шрифты для пишущих машинок не содержали гласных с диакритикой Макрона или Карона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the advent of computers, many typewriter fonts did not contain vowels with macron or caron diacritics.

Большинство гласных в Супирском языке содержат один тон, хотя гласные могут иметь два или в крайне редких случаях три тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most vowels in the Supyire language contain a single tone although vowels may have two, or in extremely rare cases three, tones.

Все пять гласных встречаются в длинных и коротких формах, что является фонематически отличительным признаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All five vowels occur in long and short forms, a distinction that is phonemically distinctive.

Дифтонги интерпретируются как последовательности гласных и скользящих звуков /w / и / j/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphthongs are interpreted as sequences of vowels and the glides /w/ and /j/.

Просматривая материалы Турнадре и Дорже по фонологии гласных, можно сделать вывод, что нынешняя трактовка статьи несколько неполна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking over Tournadre and Dorje's material on vowel phonology, it does seem that the article's current treatment is a bit incomplete.

Сирийский алфавит, предшественник арабского алфавита, также развил системы указания гласных примерно в это время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Syriac alphabet, precursor to the Arabic alphabet, also developed vowel pointing systems around this time.

Уэст изменил свой словарный запас, он использовал меньше ударных согласных для своей вокальной подачи в пользу более плавных гармоний гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West altered his vocabulary, he utilised less percussive consonants for his vocal delivery in favor of smoother vowel harmonies.

Однако эти длины гласных не проявляются в современном иврите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these vowels lengths are not manifested in Modern Hebrew.

В статье утверждается, что великий сдвиг гласных затронул почти все европейские языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article states that the Great Vowel Shift affected almost all European languages.

Кроме безмолвного е, еще одна стратегия для обозначения гласных tense и tense-r-это добавление еще одного орфографического гласного, образующего орграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides silent e, another strategy for indicating tense and tense-r vowels, is the addition of another orthographic vowel forming a digraph.

В неофициальном письме дакутен иногда используется на гласных, чтобы указать на потрясенную или задушенную артикуляцию; например, на あ゙ или ゔ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In informal writing, dakuten is occasionally used on vowels to indicate a shocked or strangled articulation; for example, on あ゙ or ゔ.

С 2009 года я написал две чередованием раз в две недели колонн для нового государственного деятеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2009, Self has written two alternating fortnightly columns for the New Statesman.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чередование гласных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чередование гласных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чередование, гласных . Также, к фразе «чередование гласных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information