Чистая интонация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank
чистый дом - clean house
дать ему чистый - give it a clean
скраб чистый - scrub clean
чистый белок - pure protein
чистый воротник - clean collar
чистый песок - clean sand
чистый гласный - pure vowel
чистый носитель - blank media
чистый горный воздух - pure mountain air
чистый оборотный капитал - net working capital
Синонимы к чистый: свежий, чистый, незагрязненный, голый, опрятный, невинный, непорочный, чистоплотный, аккуратный, тщательный
Антонимы к чистый: непрозрачный, нечистый, грязный
Значение чистый: Освобождённый от грязи, не имеющий грязи.
восходящая интонация - rising intonation
нисходящая интонация - descending intonation
падающая интонация - falling intonation
протяжная интонация - lingering intonation
интонация голоса - tone of voice
Синонимы к интонация: ударение, тон, интонация, каденция, высота, речевой образец, акцент, модуляция, тембр, подъем и падение
Значение интонация: Повышение и понижение тона голоса при произношении.
Ну, отослала ее домой - мол, пока голова не будет чистая, чтоб ноги твоей тут не было. |
So she sent the girl home and told her not to come back until her head was clean. |
И эта прекрасная, чистая любовь должна быть осквернена! |
This beautiful pure love was now to be defiled. |
Тем не менее, такой факт не соответствует действительности, это просто чистая спекуляция, и это всего лишь одна из многих историй, циркулирующих в середине холодной войны. |
Yet, such fact is untrue, is just pure especulation, and its just one of the many tales circulating in the middle of cold war. |
Выбор интонации используется в литовском и других индоевропейских языках для определения значения. |
Choice of intonation is used in Lithuanian and other Indo-European languages to determine meaning. |
Чистая вода, чистый путь, Чистая вода, чистый путь, напоминают параллельный перевод. |
Clean Water, Clean Way, Pure Water, Pure Way, resemble a parallel translation. |
Его голод и чистая откровенная ненависть были отравлены страхом. |
His pure hatred and hunger were poisoned with fear. |
В ее голосе звучали интонации счастливого ребенка, задумавшего шалость. |
The voice she used was that of a happy kid contemplating a prank. |
Чистая масса выброса парниковых газов сократилась на 82% беспримесной массы. |
Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage. |
The profit margin isn't quite what we wanted to be. |
|
Греческое слово, означавшее ясная или чистая. |
The name came from the Greek, and it meant clear or pure. |
Какая же это красивая и чистая пасть! с пола до потолка она выстлана или завешана сверкающей белой пеленой, шелковистой, как подвенечная парча. |
What a really beautiful and chaste-looking mouth! from floor to ceiling, lined, or rather papered with a glistening white membrane, glossy as bridal satins. |
Чистая, стыдливая, Эмилия была слишком скромна, слишком мягка, слишком правдива, слишком слаба, слишком женщина, чтобы, раз отдав, взять его обратно. |
Given once, the pure bashful maiden was too modest, too tender, too trustful, too weak, too much woman to recall it. |
Я, конечно, понимал, что это действительно была бы чистая случайность. |
I realized it was only one chance in a million. |
Джулию всегда удивляло, что люди восторгаются какой-нибудь ее интонацией или жестом, которые приходят к ней так естественно, что ей кажется просто невозможным сыграть иначе. |
It always surprised her when people raved over something she had done that came to her so naturally that she had never thought it possible to do anything else. |
Well done, said Ostap. An idiotic invention! |
|
Hotel very nice and clean, food plentiful. |
|
She'll say they are not clean enough and cut them off |
|
Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду. |
You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass. |
И это чистая правда. Надо сказать, мы ожидаем низкие показатели в этом финансовом году. |
So admittedly what we can expect this fiscal year is pretty low. |
' Quite truthfully, I do not know. |
|
Это была очень низкая, бедная, маленькая и чистая хижина; виноградная лоза обвивала ее фасад. |
It was a very low hut, poor, small, and clean, with a vine nailed against the outside. |
Шерман написал, что основная пища этих существ - чистая сера. |
Sharman wrote that the basic diet of the creatures is raw sulphur. |
Заместитель Смотрителя за эту работу не возьмется. - Это была чистая правда, он предпочитал остаться в живых. |
Your Deputy Warden won't take the job -this was true; he preferred to stay alive. |
Now, it's just all good, clean fun, ma'am. |
|
Совершенно верно, - любезно согласился старикашка, и в голосе его послышались насмешливые интонации. - А вот Италия - одна из наименее преуспевающих наций на земле. |
'Exactly,' agreed the old man pleasantly, with a hint of taunting amusement. ' Italy, on the other hand, is one of the least prosperous nations on earth. |
I'm not a Vietnamese, I'm half Korean! |
|
I need clean urine for the lady. |
|
То, что этот дронт оказался инфицирован - чистая случайность |
The Dodos being contaminated is pure chance. |
Чистая, прозрачная водная среда имеет решающее значение для успешного естественного выращивания лосося. |
A clean, clear-water environment is crucial for successful natural salmon rearing. |
A super badger brush is more expensive than either 'best' or 'pure'. |
|
Обслуживаемые отрасли-Транспорт, оборона и чистая энергетика. |
The industries served are in transportation, defence and clean energy. |
Чрезвычайно чистая, переохлажденная вода остается жидкой при температуре ниже 0 °C и остается таковой до тех пор, пока приложенные вибрации или конденсационное легирование семян не инициируют центры кристаллизации. |
Extremely pure, supercooled water stays liquid below 0 °C and remains so until applied vibrations or condensing seed doping initiates crystallization centers. |
Если система смещена из равновесия, то на массу действует чистая восстанавливающая сила, стремящаяся вернуть ее в равновесие. |
If the system is displaced from the equilibrium, there is a net restoring force on the mass, tending to bring it back to equilibrium. |
В 2018 году она разработала рождественские тематические джемперы с Hopefield Animal Sanctuary, и вся чистая прибыль пошла на благотворительность. |
In 2018, she designed Christmas themed jumpers with Hopefield Animal Sanctuary, with all net profits going towards the charity. |
Но есть исключения из этого определения; чистая субстанция также может быть определена как форма материи, которая имеет как определенный состав, так и различные свойства. |
But, there are exceptions to this definition; a pure substance can also be defined as a form of matter that has both definite composition and distinct properties. |
Да, это машины, но ни одна машина не может делать то, что делают наши персонажи. Это чистая фантазия. |
Yes they're cars, but no car can do what our characters do. It's pure fantasy. |
Именно чистая селективная ценность фенотипического эффекта гена определяет его судьбу. |
It is the net selective value of a gene's phenotypic effect that determines the fate of the gene. |
В этом же году чистая прибыль GEO Group составила $1,2 млрд, а чистая прибыль - $ 78 млн. |
In this same year, The GEO Group had a net worth of $1.2 billion and net income of $78 million. |
У круизных лайнеров есть и чистая комедия, и синяя комедия в разное время дня, но самоуверенный политический материал не одобряется. |
Cruiseliners have both clean comedy and blue comedy at different times during the day, but opinionated political material is frowned upon. |
Дело в том, что это движение основано на общем проклятии, которое Поэль не хотел бы связывать с интонационным периодом, распятием. |
The fact that the movement is based aorund a common CURSE, that poel would not rlelay like to have been associated with int he period, Crucifiction. |
Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 155 млн, если учесть все расходы и доходы. |
Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $155 million, when factoring together all expenses and revenues. |
Использование мелисмы и волнистой носовой интонации также наводит на мысль о связи музыки Западной и Центральной Африки с блюзом. |
The use of melisma and a wavy, nasal intonation also suggests a connection between the music of West and Central Africa and the blues. |
Во время цикла покрытия, который колеблется от открытой воды до полного растительного покрова, годовая чистая первичная продуктивность может изменяться в 20 раз. |
During a cover cycle that ranges from open water to complete vegetation cover, annual net primary productivity may vary 20-fold. |
Очевидно, что это не РС на данный момент, а чистая спекуляция. |
Obviously NOT an RS at this point, and pure speculation. |
Кульминацией стала чистая зачистка подиумных мест в 1976 году. |
The high point was a clean sweep of the podium places in 1976. |
Я предлагаю, чтобы чистая стоимость была добавлена к этому шаблону. |
I suggest that net worth be added to this template. |
Индивидуальная настройка интонации для каждой строки была стандартной. |
Individual intonation adjustment for each string was standard. |
Оптимальной жидкостью для приготовления раствора для пероральной регидратации является чистая вода. |
The optimal fluid for preparing oral rehydration solution is clean water. |
За отчетный год, заканчивающийся 31 июля 1940 года чистая прибыль составила £150,325, за 1941 год было £155,844, и для 1942 £158,397. |
For the accounting year ending 31 July 1940 the net profit was £150,325, for 1941 it was £155,844, and for 1942 £158,397. |
Кроме того, более чистая вода позволяет значительно увеличить рост водорослей на русле реки, придавая ей зеленый цвет. |
In addition, clearer water allows significant algae growth to occur on the riverbed, giving the river a green color. |
LVT - это самая чистая реализация принципа государственных финансов, известного как захват стоимости. |
LVT is the purest implementation of the public finance principle known as value capture. |
Определение статьи республика - это чистая бессмыслица. |
The republic article definition is pure nonsense. |
с высокой интонацией, означающей тот человек вон там, вдалеке. |
with a high pitch to mean 'that man over there in the distance'. |
Нет никаких исторических свидетельств того или иного утверждения; это, по-видимому, чистая спекуляция. |
There is no historical evidence that of either assertion; this appears to be pure speculation. |
ААП-это финансово мотивированная организация, чистая и простая. |
The AAP is a financially motivated organization, pure and simple. |
Примечательно, что грамматика охватывает интонацию в разговорном языке. |
Notably, the grammar embraces intonation in spoken language. |
Поскольку чистая выгода для автократа превышает чистую выгоду для гражданина либеральной демократии, автократ с большей вероятностью пойдет на войну. |
Since the net benefit to an autocrat exceeds the net benefit to a citizen of a liberal democracy, the autocrat is more likely to go to war. |
The net income of the company in 2004 was $7 million. |
|
Это либо исходит из другого источника, либо это чистая фальсификация. |
It's either coming from another source or it's pure fabrication. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистая интонация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистая интонация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистая, интонация . Также, к фразе «чистая интонация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
