Член социалистической партии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
член палаты общин - member of the House of Commons
член партии крайне правого толка - member of the extreme right party
все члена - all of the member
в качестве полноправного члена - as a full member
гипертрофия крайней плоти полового члена - hypertrophy of prepuce
выделенный член - dedicated member
член голосов - member vote
член заявляет, чтобы каждый - member states to make every
член фрикционной пары - rubbing member
член мотоциклетной банды - hell-rider
Синонимы к член: член, конечность, сустав, звено, элемент, шеренга, свисток, дудка, свирель, трубка
Значение член: Лицо, входящее в состав какой-н. организации, объединения.
социализировать - socialize
глобальный социализм - global socialism
социалистические взгляды - socialist views
продвижение к социализму - advance to socialism
мировая социалистическая система - world system of socialism
утопический социализм - utopian socialism
этический социализм - ethical socialism
социалистическое общенародное государство - socialist state of the whole people
социалистический федерализм - socialist federalism
социалистическая внешняя политика - socialist foreign policy
размер партии - lot size
штаб демократической партии в Нью-Йорке - Tammany Hall
враждующие партии - warring parties
варианты партии - party options
лидер коммунистической партии - communist party leader
в шестой партии - in the sixth instalment
принятие партии - acceptance by the party
сообщили партии - reported by the party
новые партии - new parties
производительность партии - party performance
Синонимы к партии: Единая Россия, часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь
Рано утром в среду большое окно офиса Социалистической партии в Мишкольце было разбито мусорным баком. |
Early on Wednesday the large window of the Socialist Party's office in Miskolc was smashed with a garbage can. |
Председатель Социалистической партии Украины Александр Мороз также выразил заинтересованность в том, чтобы стать спикером. |
Oleksandr Moroz, the chairman of the Socialist Party of Ukraine, also expressed his interest in becoming speaker. |
Куба - одно из немногих сохранившихся марксистско–ленинских социалистических государств, где роль передовой Коммунистической партии закреплена в Конституции. |
Cuba is one of a few extant Marxist–Leninist socialist states, where the role of the vanguard Communist Party is enshrined in the Constitution. |
Оттуда они направились к зданию Социалистической партии, которое охраняла полиция. |
From there, they went to the Socialist Party's building, which was defended by the police. |
Панкен был частым кандидатом на государственную должность по билету Социалистической партии. |
Panken was frequent candidate for public office on the ticket of the Socialist Party. |
Он симпатизировал социалистическому движению и был одним из главных основателей Радикальной партии, созданной Розетти после выхода из ФНЛ. |
He sympathized with the socialist movement and was among the main founders of the Radical Party, set up by Rosetti after leaving the PNL. |
Один из адвокатов, добивающихся его экстрадиции, заявил, что была совершена попытка убийства Карлоса Альтамирано, лидера чилийской Социалистической партии. |
One of the lawyers seeking his extradition said there had been an attempt to assassinate Carlos Altamirano, leader of the Chilean Socialist Party. |
Был назначен новый международный исполнительный комитет, находившийся под все возрастающим влиянием Социалистической Рабочей партии. |
A new International Executive Committee was appointed, which came under the increasing influence of the Socialist Workers Party. |
Он был членом Комитета по инвалидности Партии социалистов и лидером отделения партии Росни су Буа. |
He was a member of the Disability Committee of the Parti Socialiste and leader of the Rosny Sous Bois section of the party. |
Абу Фахр был членом муниципального комитета Шуейфата в качестве представителя ливанской Прогрессивной социалистической партии. |
Abou Fakhr was a member of the Municipal Committee of Choueifat as a representative of the Lebanese Progressive Socialist Party. |
Его жена и близкий сотрудник Реба Хансен оставалась в Социалистической Рабочей партии до самой своей смерти в 1990 году. |
His wife and close collaborator, Reba Hansen, remained in the Socialist Workers Party until she died in 1990. |
Социалистическая партия в Ирландии была образована в 1990 году членами, которые были изгнаны лидером Ирландской Лейбористской партии Диком Спринг. |
The Socialist Party in Ireland was formed in 1990 by members who had been expelled by the Irish Labour Party's leader Dick Spring. |
Следует отметить, что идея привязки Национал-Социалистической партии к правым группам является современной фантастикой. |
It should be noted that the idea of the National Socialist Party being tied to ‘right-wing’ groups is modern day fiction. |
В июне Сигуранца сообщил, что он собирает поддержку для симпатизирующего коммунистам Михая Ралея и его подпольной Социалистической крестьянской партии. |
In June, Siguranța reported that he was rounding up support for communist sympathizer Mihai Ralea and his underground Socialist Peasants' Party. |
Were you a member of the National Socialist party? |
|
Он покинул Социалистическую партию в 1939 году и на протяжении 1950-х и 1960-х годов был ведущим представителем либеральных интересов в CIO и в Демократической партии. |
He had left the Socialist Party in 1939, and throughout the 1950s and 1960s was a leading spokesman for liberal interests in the CIO and in the Democratic Party. |
Хотя ССМС не соответствует Уставу Партии социалистов, но это тематическая локальная группа Партии социалистов. |
Although the SSMS is not comply with the statutes of the Parti Socialiste, but it is a thematic local group of the Parti Socialiste. |
Однако ни одно из этих обстоятельств не помогает Милошевичу и его Социалистической Партии во время опросов общественного мнения. |
None of this helps Milosevic and his Socialist Party in opinion polls. |
Ниже приводится письмо-инструкция относительно всего нашего имущества, которое мы хотим оставить Коммунистической партии Союза Советских Социалистических Республик. |
The following is a letter of instructions regarding all of our assets that we want to leave to the Communist Party of the Union of Soviet Socialist Republics. |
В 1973 году конференция молодых социалистов Лейбористской партии собрала тысячу делегатов и посетителей. |
In 1973, the Labour Party Young Socialists conference attracted one thousand delegates and visitors. |
Социалистические партии были организованы с целью достижения политических прав трудящихся и первоначально были связаны с либералами. |
Socialist parties were organized in order to achieve political rights for workers and were originally allied with liberals. |
В том же году Спарго был избран делегатом на Национальный съезд Социалистической партии 1908 года, который снова проходил в Чикаго. |
The same year, Spargo was elected as a delegate to the 1908 National Convention of the Socialist Party, held again at Chicago. |
Муссолини все еще был директором Аванти, газеты Итальянской социалистической партии. |
Mussolini was still director of Avanti, the newspaper of the Italian Socialist Party. |
Оппозиционные партии, включая Малавийское движение За Свободу Ортона Чирвы и социалистическую Лигу Малави, были основаны в изгнании. |
Opposition parties, including the Malawi Freedom Movement of Orton Chirwa and the Socialist League of Malawi, were founded in exile. |
После войны он был одним из основателей Социалистической партии Рейха и оставался видным неонацистом и сторонником отрицания Холокоста вплоть до своей смерти в 1997 году. |
After the war, he co-founded the Socialist Reich Party and remained a prominent Neo-Nazi and advocate of Holocaust Denial until his death in 1997. |
В настоящее время статья содержит много полезной информации, но она написана с точки зрения Социалистической партии свободы. |
The article currently contains a lot of useful information, but it is written from the Freedom Socialist Party's point of view. |
Четвертым кандидатом был Евгений В. Дебс от Социалистической партии. |
A fourth candidate was Eugene V. Debs of the Socialist Party. |
Окасио-Кортес-одна из первых женщин-членов Демократической Социалистической партии Америки, избранных в Конгресс. |
Ocasio-Cortez is among the first female members of the Democratic Socialists of America elected to serve in Congress. |
Она дважды вступала и впоследствии вышла из Объединенной социалистической партии Каталонии. |
She twice joined and subsequently left the Unified Socialist Party of Catalonia. |
Он баллотировался по списку кандидатов от Партии социалистов на выборах мэра Филиппа Вачьери в 2008 году в Росни-су-Буа. |
He ran on the candidate list of the Parti Socialiste in Mayor-elect, of Philippe Vachieri 2008 in Rosny Sous Bois. |
После неудачной попытки слияния с Филдитами и некоторыми диссидентами Социалистической Рабочей партии Стаммиты распались в 1941 году. |
After an attempted merger with the Fieldites and some Socialist Labor Party dissidents failed, the Stammites disbanded in 1941. |
Национал-социалистическая женская лига была женской организацией партии, и к 1938 году она насчитывала около 2 миллионов членов. |
The National Socialist Women's League was the women's organisation of the party and by 1938 it had approximately 2 million members. |
Проверь списки Революционной Рабочей Партии и Социалистической Лиги Рабочих. Может, кто-то из этих немытых братьев пропал тогда, когда появился Мерсер. |
Dig out the membership of the, er, Workers Revolutionary Party, the Socialist Labour League, see if any of their unwashed brethren fall off the map around the time Mercer appears. |
В декабре 2015 года бывший главный редактор телеканала RTBF News обвинил его в том, что он находится в кармане Социалистической партии. |
In December 2015 the former editor-in-chief of the RTBF television news accused him of being in the pocket of the Socialist party. |
И возможно часть из вас... несмотря на подчеркнутую вежливость этого съезда нашей Партии... вспомнят с отвагой в сердцах те дни, когда трудно было быть Национал Социалистом. |
And, perhaps, a cross section of you... despite the forced civility of this review of our Party... will return with courageous hearts to the days in which it was difficult to be a National Socialist. |
Народные социалисты осуждали большевиков в их предвыборной кампании, подчеркивая при этом оборонческую линию своей собственной партии. |
The Popular Socialists condemned Bolsheviks in their campaigning, whilst stressing the defencist line of their own party. |
Она согласилась стать кандидатом в вице-президенты от Социалистической партии и напарницей покойного Эдуарду Кампуса (Eduardo Campos). |
She agreed to be the vice-presidential running mate of the late Eduardo Campos of the Brazilian Socialist Party (PSB). |
Валлония также была родиной сильной социалистической партии и сильных профсоюзов в определенном социологическом ландшафте. |
Wallonia was also the birthplace of a strong Socialist party and strong trade-unions in a particular sociological landscape. |
После государственного переворота в 1962 году она стала военной диктатурой под руководством партии социалистической программы Бирмы. |
Following a coup d'état in 1962, it became a military dictatorship under the Burma Socialist Programme Party. |
Члены Социалистической Рабочей партии сорвали переговоры между руководством БА и объединением для предотвращения промышленных акций. |
Members of the Socialist Workers Party disrupted negotiations between BA management and Unite to prevent industrial action. |
В 1967 году он временно прекратил свою журналистскую деятельность, но с 1972 по 1986 год возглавлял официальный еженедельник Социалистической партии Единство. |
He had put a provisional end to his activities as a journalist in 1967, but from 1972 to 1986 he led the official weekly of the Socialist Party, L'Unité. |
В конечном счете Рассела исключат из Социалистической партии в 1917 году за поддержку американского вмешательства в Первую Мировую войну. |
Russell would ultimately be expelled from the Socialist Party in 1917 for supporting American intervention in the First World War. |
Пьер Мендес Франс был лидером Радикальной партии и премьер-министром в течение восьми месяцев в 1954-55 годах, работая при поддержке Социалистической и коммунистической партий. |
Pierre Mendès France was a Radical party leader and the Prime Minister for eight months in 1954–55, working with the support of the Socialist and Communist parties. |
Синклер был откровенным социалистом и безуспешно баллотировался в Конгресс в качестве кандидата от Социалистической партии. |
Sinclair was an outspoken socialist and ran unsuccessfully for Congress as a nominee from the Socialist Party. |
После крушения социализма в парламенте доминируют две партии: Социалистическая партия Албании и Демократическая партия. |
The Parliament has been dominated since the fall of Communism by a by-polarity of the Socialist Party of Albania and the Democratic Party. |
Вечером Харири также провел встречу с членами Прогрессивной социалистической партии, чтобы обсудить последние события в стране. |
In the evening, Hariri also held a meeting with members of the Progressive Socialist Party to discuss the latest developments in the country. |
Спарго был избран в Национальный комитет Социалистической партии в 1905 году и в руководящий национальный исполнительный комитет в 1909 году. |
Spargo was elected to the National Committee of the Socialist Party in 1905 and to the governing National Executive Committee in 1909. |
Будучи преподавателем в Великобритании, Яна Минтофф была членом Социалистической Рабочей партии. |
As a teacher in the United Kingdom, Yana Mintoff was a member of the Socialist Workers Party. |
Большая часть поляризации в этих странах приводит либо к более Социалистической партии левого крыла, либо к более националистической партии правого крыла. |
Much of the polarization in these nations leads to either a more socialist left wing party, or more nationalist right wing party. |
В 1985 году группа, называющая себя партией бедных, похитила политика Объединенной социалистической партии Мексики Арнольдо Мартинеса Вердуго. |
In 1985, a group calling itself the Party of the Poor kidnapped the Unified Socialist Party of Mexico politician Arnoldo Martinez Verdugo. |
Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за серп и молот. |
My wife is in the socialist party, My sister joined the Liberal Party, my son is a Republican, and I am for the hammer and sickle. |
Мартин Джеймс Диллон, от Социалистической партии 2 741 голосов. |
Martin James Dillon, the Socialist Party, 2,741 votes. |
Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой. |
They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression |
Я демократический социалист, что означает, что функция правительства защищать интересы рабочего класса, людей со средним доходом, а уже потом - богатых и обладающих властью. |
I'm a democratic socialist, which means that the function of government is to represent middle income and working people rather than just the wealthy and the powerful. |
Все партии согласны с этим после последнего топливного кризиса. |
An all-party consensus after the last fuel crisis. |
Теперь я понимаю, Гитлер преследовал и уничтожал коммунистов, потому что он был социалистом. |
Now I get it, Hitler persecuted and exterminated the communists because he was a socialist. |
В то время как Честертон писал для Ораджа с социалистической точки зрения, он также перешел на англо-католическую религиозную позицию. |
While Chesterton was writing from a socialist point of view for Orage, he was also moving to an Anglo-Catholic religious stance. |
Подписчики социалистического ежеквартального журнала Якобин за четыре месяца после выборов удвоились и составили 30 000 человек. |
Subscribers to the socialist quarterly magazine Jacobin doubled in four months following the election to 30,000. |
С тех пор он стал использоваться для описания любого человека, который, как считается, имеет левые или социалистические симпатии. |
It has since come to be used to describe anyone perceived to have leftist or socialist sympathies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «член социалистической партии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «член социалистической партии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: член, социалистической, партии . Также, к фразе «член социалистической партии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.