Широкомасштабный обзор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в этом широком смысле - in this broad sense
в более широком поле - in a wider field
доступ к более широкому - access to a wider
занимается в широком - engaged in a wide
входит в зацепление в широком - engages in a wide
в широком смысле включает в себя - broadly includes
широкомасштабные усилия - wide-ranging efforts
широкомасштабная работа - scale work
присоединиться к более широкому - join the broader
широкомасштабная шахта - large-scale mine
Синонимы к широкомасштабный: крупный, глобальный, всеобъемлющий, полномасштабный, всеохватный
имя существительное: review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus, purview
углубленный обзор - in-depth review
обзор политики - review of the policy
Обзор введение - overview introduction
обзор министерства - review by the ministry
обзор мощности - review power
точный обзор - precise overview
первый всеобъемлющий обзор - first comprehensive review
провести полный обзор - conduct a full review
научный экспертный обзор - scientific peer review
обзор объекта - review facility
Синонимы к обзор: синопсис, анализ, рассмотрение, обозрение, фотообзор, осматривание, исследование, сообщение, экспресс-обзор, панорама
Значение обзор: Возможность охватить взором какое-н. пространство ( спец. ).
Они выразили мнение, что в связи с широкомасштабным процессом децентрализации следует провести обзор этих должностей на предмет их возможной реклассификации. |
They thought that with extensive decentralization, those posts should be reviewed for possible reclassification. |
We're almost a half a mile away and it's filling the windshield. |
|
Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США. |
The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion. |
Облака загораживают обзор. |
Clouds are blocking the view. |
Обзор и пересмотр стандартов, включая миндаль, фисташковые орехи, сушеные сливы. |
Review and revision of standards including Almonds, Pistachio nuts, Dried prunes:. |
Кабинетный обзор должен быть сжатым и фактологическим и включать веское обоснование результатов кабинетного обзора. |
The desk review is to be concise and factual and is to include solid reasoning for the outcome of the desk review. |
приветствуя решение Всемирной организации здравоохранения провести критический обзор кетамина,. |
Welcoming the decision by the World Health Organization to conduct a critical review of ketamine,. |
А в качестве бонуса мы обязаны Обзор Gmail для машины Palm, которые будут работать после установки виртуальной машины Java. |
And as a bonus we are bound to a review of Gmail for Palm machines, which will run after you install the Java virtual machine. |
Какому-либо надзорному органу было бы трудно провести полный обзор того, каким образом государственные органы применяли нормы права соответствующего государства. |
It would be difficult for a supervisory body to make a full review of the way in which municipal authorities have applied the legal rules of their respective State. |
Progress monitoring and programme review. |
|
В докладе БАСт приводится обзор соответствующей статистики ДТП Германии за последние десять лет. |
The BASt report gives an overview of the relevant German accident statistics over the last ten years. |
Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов. |
You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page. |
Было бы неплохо послать безпилотник, по крайне мере, получить воздушный обзор. |
Be nice to send up a UAV, get an aerial overview. |
К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор. |
'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.' |
Creating a clear line of sight From the kitchen to the murder scene. |
|
No, but I had a very limited view of the area. |
|
У нас будет в конце каждой недели обзор, когда каждый новенький сможет поделиться тем, чему он научился, и каждый ментор сможет получить определенный служебно-общественный кредит. |
There will be a progress review at the end of the week, where each freshman will share what she learned, and each senior will get a community-service credit. |
Такой радар дает прекрасный обзор океана в 3D. |
A side-scan radar gives you a nice slice of the ocean in 3-d. |
Этот обзор также показал, что доказательства не поддерживают удаление других продуктов из рациона для лечения СДВГ. |
This review also found that evidence does not support removing other foods from the diet to treat ADHD. |
Почти любой музыкальный обзор фокусируется на центральных вокальных точках, лирическом содержании и фоновой музыке, он читается как определение слова обзор. |
Almost any music review focusses on the central vocal spots, the lyrical content, and the background music, it reads like a definition of the word review. |
Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор. |
Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review. |
В таблицах также содержится обзор интенсивности, продолжительности действия систем, затронутых участков суши и любых смертей или повреждений, связанных с системой. |
The tables also provide an overview of a systems intensity, duration, land areas affected and any deaths or damages associated with the system. |
Если вы чувствуете, что этот обзор является ошибкой, не стесняйтесь отнести его к обзору GA. |
If you feel that this review is in error, feel free to take it to a GA review. |
Я также могу прекратить обзор, Если вы предпочитаете. |
I can also discontinue the review, if you prefer. |
На этом этапе проводится обзор ситуации для определения наиболее подходящего направления действий. |
At this stage, the situation is surveyed to determine the most appropriate course of action. |
Роджер Эберт дал ему блестящий обзор с рейтингом 3,5 / 4 звезды. |
Roger Ebert gave it a glowing review with a rating of 3.5/4 stars. |
Систематический обзор оценивал 45 исследований, которые изучали взаимосвязь между физической активностью и выживаемостью от рака. |
A systematic review evaluated 45 studies that examined the relationship between physical activity and cancer survival rates. |
Обзор общественного достояния описывает библиотеку архивов Конгресса США Джона Марголиса фотографии придорожных достопримечательностей. |
The Public Domain Review profiles the Library of Congress archives of John Margolies' United States roadside attraction photography. |
К 1612 году Стрэчи вернулся в Англию, где написал Historie of Travaile into Virginia Britannia, обзор территории Виргинии. |
By 1612, Strachey had returned to England, where he wrote The Historie of Travaile into Virginia Britannia, an overview of the Virginia territory. |
Правильно составленное введение является очень общим и дает быстрый обзор того, что должно произойти, затем различные разделы развивают основные моменты более подробно. |
Properly drafted, an introduction is very general, and provides a quick snapshot of what is to come, then the various sections develop the main points in more detail. |
В рамках своих выводов комиссия рекомендовала провести обзор и реструктуризацию АРФКОС и курьерской службы Министерства обороны. |
As part of its findings, the commission recommended a review and restructuring of ARFCOS and the DoD courier function. |
Кокрейновский обзор 2015 года также обнаружил пользу для детей. |
A 2015 Cochrane review also found benefit in children. |
Наследие продолжало расти на протяжении 1990-х годов, и его журнал обзор политики достиг рекордного тиража в 23 000 экземпляров. |
Heritage continued to grow throughout the 1990s and its journal, Policy Review, hit an all-time-high circulation of 23,000. |
Известный своими ксенофобскими нападками на редакторов Contimporanul, националистический обзор Țara Noastră открыто праздновал арест Кокеа. |
Noted for its xenophobic attacks on Contimporanul's editors, the nationalist review Țara Noastră openly celebrated Cocea's arrest. |
Хотя автоматизированный обзор может не обеспечить столько подробностей и понимания, как отзывы от людей, они могут быть закончены более быстро и последовательно. |
Though an automated review might not provide as much detail and insight as reviews from people, they can be finished more quickly and consistently. |
The overview section sounds like an advert for UPnP. |
|
На Коннектикутской сельскохозяйственной экспериментальной станции Томас Берр Осборн составил подробный обзор растительных белков. |
At the Connecticut Agricultural Experiment Station a detailed review of the vegetable proteins was compiled by Thomas Burr Osborne. |
Наряду с исследованием Финкельштейна, обзор конвергенции был одним из самых значительных обзоров политики австралийских СМИ в последние годы. |
Along with the Finkelstein inquiry, the Convergence review was one of the most significant reviews of Australian media policy in recent years. |
В июле 2011 года ежегодный статистический обзор ОПЕК показал, что запасы Венесуэлы больше, чем у Саудовской Аравии. |
In July 2011, OPEC's Annual Statistical Review showed Venezuela's reserves to be larger than Saudi Arabia's. |
Сохранение существующей информации 2. Добавить краткий обзор цитат 3. Оптимизируйте ясность с помощью порядка объяснения, последовательности терминов и т. д. |
Preserve existing information 2. Add brief overview of citations 3. Optimize clarity via order of explanation, consistency of terms, etc. |
Я сделаю более тщательный обзор в ближайшее время, но это некоторые вопросы, которые необходимо решить, прежде чем эта статья сможет получить статус GA. |
I'll do a more thorough review shortly, but these are some issues that need to be resolved before this article can gain GA status. |
Я не уверен, что этот хорошо осведомленный обзор состоялся. |
I am not confident that this knowledgeable review has taken place. |
Обзор, изучающий, какие из этих диаграмм обнаруживают маленьких детей, обнаружил, что нет никакого хорошего качественного исследования, чтобы показать, что лучше. |
A review looking into which of these charts detected small babies found that there is no good quality research to show which is best. |
Из всех трех кабинетов открывался полный обзор огромной карты Центра воздушных операций на противоположной стене. |
All three offices had a full view of the massive Air Operations Center map on the opposing wall. |
Этот обзор изменил то, как лейбористы избирают лидеров. |
The review changed the way in which Labour elects leaders. |
Сравнение редакций очевидно, 13 июня 2009 года-это всесторонний обзор и введение, с цитированием. |
The comparison of revisions is clear, the 13th of June 2009 is a comprehensive overview and introduction, with citation. |
Длинная телеграмма представляла собой обзор того, как, по мнению Кеннана, Советский Союз видит мир. |
The Long Telegram was a review of how Kennan believed the Soviet Union saw the world. |
Более подробный обзор оценки статей см. В разделе Часто задаваемые вопросы по оценке. |
For a more basic overview of article assessment, please see the Assessment FAQ. |
Может быть, также потребуется некоторое архивирование, может быть, было бы лучше структурировать его вроде как обзор изображений? |
Could also need some archiving, maybe it would be better to structure it kind of like the image review? |
Именно тогда было высказано предположение о том, что экспертный обзор мог бы обеспечить более тщательную обратную связь относительно того, что следует улучшить с помощью этой статьи. |
It was then that it was suggested a peer review might provide a more thorough feedback as to what should be improved with the article. |
Он дает обзор состояния металлургии и алхимии в стране. |
It gives a survey of the status of metallurgy and alchemy in the land. |
Эта книга представляет собой обзор прогрессивных усилий после того, как потрясения 1960-х годов исчезли из общественного сознания. |
That volume is an overview of progressive efforts after the turmoil of the 1960s faded from public consciousness. |
Кокрейновский обзор показал, что муколитики при хроническом бронхите могут незначительно снижать вероятность развития обострения. |
A Cochrane review found that mucolytics in chronic bronchitis may slightly decrease the chance of developing an exacerbation. |
Он провел обзор политических систем 21 европейской страны в попытке реформировать Тунис. |
He surveyed the political systems of 21 European countries in an effort to reform Tunisia. |
Делегатский комментарий - без комментариев в течение трех недель я боюсь, что этот обзор, похоже, застопорился, поэтому я скоро его архивирую. |
Delegate comment - With no comments for three weeks I'm afraid this review seems to have stalled, so I'll be archiving it shortly. |
Эта фраза была придумана в 1976 году как количественный обзор литературы. |
This phrase was coined in 1976 as a quantitative literature review. |
Этот обзор был использован для поддержки утверждения о том, что Bose производит высококачественное звуковое оборудование. |
This review was used to support the statement that Bose makes high-end audio gear. |
В 2009 году правительство провело обзор сложившейся ситуации и пришло к выводу, что никаких дополнительных специальных законодательных мер не требуется. |
A government review of the situation was carried out in 2009, and concluded no further special legislative action was required. |
Если нет, то, возможно, их можно было бы попросить подождать, пока обзор статьи на странице запросов будет завершен, прежде чем они начнут работать над другой. |
If not, perhaps they could be asked to wait for the review of a Requests page article to be finished before they start on another. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широкомасштабный обзор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широкомасштабный обзор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широкомасштабный, обзор . Также, к фразе «широкомасштабный обзор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.