Шпилевая катушка для свинчивания бурильных труб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шпилевая катушка для свинчивания бурильных труб - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
breakout cathead
Translate
шпилевая катушка для свинчивания бурильных труб -

- катушка [имя существительное]

имя существительное: coil, bobbin, reel, spool, sheave

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

  • свинчивание роботом - robotic bolting

  • Синонимы к свинчивание: вывинчивание, свертывание, сворачивание, снимание, снятие, соединение, скрепление

- бурильный

имя прилагательное: boring

- труба [имя существительное]

имя существительное: trumpet, pipe, tube, duct, trunk, aqueduct, run



Открывает, вынимает две половины палки и быстро их свинчивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opens it, takes out the disassembled cane, and quickly screws the two pieces together.

Зеленые трубы получает производитель бурильных труб из сталелитейного завода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green tubes are received by the drill pipe manufacturer from the steel mill.

Смотрите, одна из причин, почему так долго создают бурильные установки в том,что существует сотни тысяч сварных швов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, one of the reasons it takes so long to build a rig is because there are hundreds of thousands of construction welds.

Носовые и кормовые отсеки оба покрыты титановыми бурильными головками каждая из которых может выдержать нагрузку вплоть до 50 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fore and aft sections have both been outfitted with titanium cutter heads, each of which can withstand or apply thrusts of up to 50 metric tonnes.

Мы финансируем большинство мировых нефтяных компаний, угледобывающих предприятий, бурильных, газовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We fund most of the world's integrated oil companies, drillers, coal producers, natural gas line providers...

Нагрузка на бурильные трубы была бы такой, что они бы переломались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd get such a whip in the drill pipes, they'd fracture.

Принес отвертку и ключ и держал части, которые она свинчивала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went and got the screwdriver and the wrench and held the necessary parts so that she could screw them together.

Я свинчиваю отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll just wring my strides out.

Делая какие-то отметки на планшете, женщина бегала взад-вперед, словно заправский бурильных дел мастер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making notations on a clipboard, the woman stalked back and forth like a disgusted drillmaster.

Другой альтернативой являются гибкие бурильные установки, в которых бурильная колонна достаточно гибка, чтобы быть свернутой в спираль, когда она находится на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another alternative is flexible drill-stem rigs, in which the drill string is flexible enough to be coiled when at the surface.

Специальные комбинации бурильных долот и адаптеров позволяют оператору быстро переключаться между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special combination drill-driver bits and adapters let an operator rapidly alternate between the two.

Дело в бурильных установках здесь, в Южной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about the oil rigs here in South America.

Для большинства бурильных станков-особенно предназначенных для деревообработки или домашнего использования-изменение скорости достигается путем ручного перемещения ленты по ступенчатому шкиву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most drill presses—especially those meant for woodworking or home use—speed change is achieved by manually moving a belt across a stepped pulley arrangement.

По-видимому, морские бурильные установки в Северной Атлантике нуждаются в беспроводных решениях, и он их куратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the offshore drilling boom in the North Atlantic needs wireless solutions, and he's their go-to guy.

Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence.

Ветер, снег... Бурильные установки дробят лед, длинные трубопроводы протянулись до горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, wind, snow... machines drilling through the ice, long pipelines stretching to the horizon.

Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A drilling site has been attacked and a Quark destroyed.

Модифицированные конечно, для работы вместе с бурильными головками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modified to work in conjunction with the cutter heads.

В июле, Валери приказала Фредди использовать 12-метровые бурильные трубы вместо 9-метровых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July, Valerie ordered Freddy to use a 40-foot drill pipe instead of a 30-footer.

Также стоит вкратце обсудить ранние бурильные станки; это были станки, которые производились от носовых сверл, но приводились в действие ветряными мельницами или водяными колесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also worth briefly discussing are the early drill presses; they were machine tools that derived from bow-drills but were powered by windmills or water wheels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шпилевая катушка для свинчивания бурильных труб». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шпилевая катушка для свинчивания бурильных труб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шпилевая, катушка, для, свинчивания, бурильных, труб . Также, к фразе «шпилевая катушка для свинчивания бурильных труб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information