Эксперт по безопасности пищевых продуктов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эксперт по безопасности пищевых продуктов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
food safety expert
Translate
эксперт по безопасности пищевых продуктов -

- эксперт [имя существительное]

имя существительное: expert, examiner, judge, assessor, adept, craftsmaster

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



С целью обеспечения поставок безопасных мясных продуктов для национального потребления и на экспорт необходим комплексный подход и тщательное планирование в области развития устойчивого производства мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An integrated, well-planned development for sustainable meat production is necessary to deliver safe meat for national consumption and for export.

Эргономика освещения пытается решить проблему проектирования безопасных световых сред, а также конкретных световых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lighting ergonomics attempts to address the problem of designing safe light environments as well as specific lighting products.

Как правило, пользователи этого метода советуют избегать продуктов, в которых отсутствуют исправления известных недостатков безопасности, по крайней мере до тех пор, пока исправление не будет доступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, users of this method advise avoiding products that lack fixes for known security flaws, at least until a fix is available.

Его ассортимент продукции состоит из продуктов для очистки воды, пылесоса, очистки воздуха и домашней безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its product portfolio consists of water purification, vacuum cleaning, air purification and home security products.

Токсичные химические остатки, отходы или загрязнения от других процессов являются предметом озабоченности в области безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term unemployment can only be granted if the individual can be found registered under the OAED unemployment registrar.

Заражение паразитами может также происходить в результате употребления в пищу сырых продуктов, поведения, связанного с поеданием почвы, и низкой доступности безопасной питьевой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parasitic contamination can also occur from eating raw produce, soil-eating behaviour, and low availability of safe drinking water.

Общие критерии оценки выполняются для продуктов и систем компьютерной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common Criteria evaluations are performed on computer security products and systems.

Допуски на пестициды устанавливаются Министерством здравоохранения, труда и социального обеспечения через Комитет по безопасности лекарств и пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pesticide tolerances are set by the Ministry of Health, Labour and Welfare through the Drug and Food Safety Committee.

Беспокойство по поводу безопасности пищевых продуктов привело к принятию в Дании в 2004 году законодательства, ограничивающего пищевые продукты, обогащенные дополнительными витаминами или минералами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food safety worries led to legislation in Denmark in 2004 restricting foods fortified with extra vitamins or minerals.

Они используются для обеспечения безопасности, качества и увеличения срока годности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used for safety issues, for quality, and to have a longer shelf-life in food products.

Альфа -, бета-и гамма-циклодекстрин в целом признаны безопасными американским Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a little bit TOO FAR when you go the complete opposite direction with it, but hey, nothing from the FAR LEFT surprises me anymore.

Это улучшает рост животных, а также безопасность пищевых продуктов для людей, которые их едят. Б. эхиноцереус могут паразитировать личинки яблонной плодожорки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This improves the animals' growth, as well as food safety for humans who eat them. B. cereus can parasitize codling moth larvae.

Сохранение качества и безопасности скоропортящихся пищевых продуктов неразрывно связаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintaining the quality of perishable foodstuffs is intimately related with the safety of such goods.

В 2010 году группа экспертов Европейского органа по безопасности пищевых продуктов рассмотрела претензии в отношении здоровья, предъявляемые к сывороточному протеину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 a panel of the European Food Safety Authority examined health claims made for whey protein.

Деннис Паустенбах был экспертом-свидетелем и консультантом для ряда компаний, сталкивающихся с судебными исками по поводу продуктов, экологических практик или безопасности продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dennis Paustenbach has been an expert witness and consultant for a number of companies facing lawsuits over products, environmental practices or product safety.

Совместная Комиссия по продовольственному кодексу ФАО/ВОЗ в значительной мере способствует осуществляемому на международном уровне согласованию критериев продовольственной безопасности и качества продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission has contributed significantly to the international harmonization of food safety and quality.

Волосы на лице и более длинные волосы часто необходимо чистить сеткой или обрезать для обеспечения безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facial hair and longer hair are often required to be netted, or trimmed, for food safety.

Гонконгский Центр безопасности пищевых продуктов сообщил, что 99 процентов жертв были в возрасте до 3 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hong Kong Centre for Food Safety said that 99 percent of the victims were aged under 3 years.

ПС, полученный из сои, является общепризнанным безопасным продуктом управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soy-derived PS is designated Generally Recognized As Safe by the FDA.

С тех пор его роль изменилась, чтобы стать более ориентированной на обслуживание, предлагая анализ, безопасность пищевых продуктов и информационные пакеты для международной клиентской базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since that time its role has evolved to become more service orientated offering analysis, food safety and information packages to an international client base.

Эксперты по безопасности пищевых продуктов говорят, что сальмонелла может жить в карманах арахисового масла, так что одна партия может проверить как отрицательный, так и положительный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food safety experts say Salmonella can live in pockets of peanut butter, so that one batch could test both negative and positive.

Европейский орган по безопасности пищевых продуктов рассмотрел тот же вопрос безопасности и установил свой UL на уровне 5 мг/сут, что составляет половину американского значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Food Safety Authority reviewed the same safety question and set its UL at 5 mg/day, which is half the U.S. value.

Поскольку NAC представляет собой новую категорию продуктов безопасности, ее определение является одновременно эволюционирующим и противоречивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because NAC represents an emerging category of security products its definition is both evolving and controversial.

Синклер написал эту книгу с намерением обратиться к небезопасным условиям труда в этой отрасли, а не к безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinclair wrote the book with the intent of addressing unsafe working conditions in that industry, not food safety.

Раздел 3.8: Существующий раздел был исключен, поскольку он касается требований безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Section 3.8: The existing section was deleted as it is covered by food safety regulations.

В Европейском Союзе европейский орган по безопасности пищевых продуктов создал превентивные меры на основе управления рисками и оценки рисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the European Union, the European Food Safety Authority created preventative measures through risk management and risk assessment.

Альфа -, бета-и гамма-циклодекстрин в целом признаны безопасными американским Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alpha-, beta-, and gamma-cyclodextrin are all generally recognized as safe by the U.S. FDA.

Для обеспечения безопасности пищевых продуктов ЦКЗ рекомендует надлежащее обращение с фруктами и их подготовку, чтобы снизить риск загрязнения пищевых продуктов и болезней пищевого происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For food safety, the CDC recommends proper fruit handling and preparation to reduce the risk of food contamination and foodborne illness.

Сообщения об отравлениях поступали крайне редко, что свидетельствует о высоком уровне безопасности продуктов, выработанном давними традициями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been a scarcity of reports on poisoning, which indicates a high level of product safety derived from a long tradition.

Во введении необходимо сказать, что нет никакого научного консенсуса относительно безопасности ГМО-продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction needs to say there is no scientific consensus on the safety of GMO food.

Этот прогресс в бактериологической науке вызвал значительные изменения в американской молочной промышленности, направленные на повышение безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This advance in bacteriological science sparked extensive changes in the American dairy industry to improve food safety.

Токсичные химические остатки, отходы или загрязнения от других процессов являются предметом озабоченности в области безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toxic chemical residues, wastes or contamination from other processes, are a concern in food safety.

Кроме того, более широкая доступность основных продуктов может значительно улучшить положение с точки зрения продовольственной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, increased availability of staple foods can lead to dramatic improvements in food security.

Группа стремится улучшить координацию и правоприменение правительства и решить системные проблемы безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group aims to improve government coordination and enforcement and to solve systemic food safety problems.

Одной из главных частей его бизнес-плана было продвижение чистоты его ресторанов к растущим группам американцев, которые стали осведомлены о проблемах безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the major parts of his business plan was to promote cleanliness of his restaurants to growing groups of Americans that had become aware of food safety issues.

Сегодня никаких требований к расходу воздуха нет, несмотря на то, что для безопасной перевозки скоропортящихся пищевых продуктов в транспортных средствах-рефрижераторах вторичный охладитель имеет исключительно важное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently there is no airflow requirement despite the secondary coolant being vital for safe carriage of perishable cargoes in mechanically refrigerated vehicles.

Безопасность пищевых продуктов зависит от безопасного приготовления, обработки и хранения пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food safety depends on the safe preparation, handling, and storage of food.

В то время как в не-органических фруктах и овощах находилось больше остатков пестицидов, уровни загрязнения в более чем 99% из этих продуктов не превышали осторожного порога безопасности установленного регулирующими органами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While non-organic fruits and vegetables had more pesticide residue, the levels in more than 99% of cases did not cross the conservative safety thresholds set by regulators.

Управление по контролю за продуктами и лекарствами США заявляет, что ГФУ является безопасным ингредиентом для производства пищевых продуктов и напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Food and Drug Administration states that HFCS is a safe ingredient for food and beverage manufacturing.

Он также сосредоточился на этом событии в своей книге О безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has published two novels, A Simple Plan and The Ruins.

Управление по безопасности пищевых продуктов Новой Зеландии публикует максимальные предельные значения остатков пестицидов для пищевых продуктов, произведенных в Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Zealand Food Safety Authority publishes the maximum limits of pesticide residues for foods produced in New Zealand.

В 2017 году китайская компания запросила у европейского органа по безопасности пищевых продуктов научный обзор своего продукта mogroside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, a Chinese company requested a scientific review of its mogroside product by the European Food Safety Authority.

Чтобы использовать редактор выражений, вы должны быть членом роли безопасности конструктора продуктов (BOMProductDesigner).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use the expression editor, you must be a member of the Product designer (BOMProductDesigner) security role.

Основные правонарушения, предусмотренные законом, касаются безопасности пищевых продуктов, охраны здоровья и окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major statutory torts concern food safety, health and safety and environmental law.

Реформирование системы безопасности пищевых продуктов в свете дел о БПЭ привело к созданию в 2003 году правительственной комиссии по безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reformation of food safety in light of the BSE cases resulted in the establishment of a governmental Food Safety Commission in 2003.

Некоторые из них могут не иметь возможности дать надлежащее согласие или согласие на продукты, которые наилучшим образом удовлетворяют их потребности в безопасном использовании этих продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some, may not have the capacity to be capable of giving proper consent or agreement for the products that best serve their needs to use those products safely.

Из-за высоких требований к безопасности пищевых продуктов и их соответствию стандартам качества, морозильные установки по картону стали стандартной технологией для заморозки коробок по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the high demand for food safety and corresponding quality standards, carton freezers have become the standard technology for freezing boxes worldwide.

В августе 2008 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США опубликовало проект переоценки, подтвердив свое первоначальное мнение о том, что, основываясь на научных данных, она безопасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2008, the U.S. FDA issued a draft reassessment, reconfirming their initial opinion that, based on scientific evidence, it is safe.

В Японии остатки пестицидов регулируются Законом О безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, pesticide residues are regulated by the Food Safety Act.

Мы их можем обвинить в нарушение законов безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can charge them for breaking the food safety laws.

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

Чтобы служба Xbox Live оставалась безопасной и приятной в использовании для всех участников, изучите Объяснение правил поведения Microsoft для пользователей службы Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help make Xbox Live a safe and enjoyable experience for everyone, read the Microsoft Code of Conduct Explained for Xbox Live Customers.

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll turn off the fire first, and run to a safe place.

Было намного безопаснее приземлиться на дно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it was much safer for me to land at the bottom.

Ты веришь что мы обеспечили тебя достаточной слабиной чтобы твой блок безопасно приземлился на газон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you trust we've provided you with enough slack so your block will land safely on the lawn?

Это безопасно, чтобы обеспечить уход немедленно, так как пострадавший человек не будет сохранять электрический заряд после удара молнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is safe to provide care immediately, as the affected person will not retain an electrical charge after the lightning has struck.

Можно показать, что в этом случае сумма химических потенциалов продуктов равна сумме потенциалов, соответствующих реагентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be shown that in this case, the sum of chemical potentials of the products is equal to the sum of those corresponding to the reactants.

По состоянию на 21 декабря 2018 года 81 страна нуждалась в обогащении пищевых продуктов одним или несколькими витаминами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December 21, 2018, 81 countries required food fortification with one or more vitamins.

Если функция, в которой был вызван setjmp, возвращается, то уже невозможно безопасно использовать longjmp с соответствующим объектом jmp_buf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the function in which setjmp was called returns, it is no longer possible to safely use longjmp with the corresponding jmp_buf object.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксперт по безопасности пищевых продуктов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксперт по безопасности пищевых продуктов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксперт, по, безопасности, пищевых, продуктов . Также, к фразе «эксперт по безопасности пищевых продуктов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information