Электронная доска объявлений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электронная доска объявлений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electronic bulletin board
Translate
электронная доска объявлений -

- электронный

имя прилагательное: electronic

- доска [имя существительное]

имя существительное: board, table, plank, clapboard, billboard, chipboard, screen, bred

- объявление [имя существительное]

сокращение: ad, adt, advt

имя существительное: ad, advertisement, advert, declaration, announcement, proclamation, annunciation, notice, poster, announcing



На сервере объявлений должно быть установлено ограничение по количеству сообщений, отправляемых на определенный адрес электронной почты или номер телефона из определенного объявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ad backend must include a cap on the number of referrals that can be sent to one particular email address or phone number from a particular ad.

Настоящая электронная доска объявлений появилась вместе с компьютерной доской объявлений в Чикаго, которая впервые появилась в сети 16 февраля 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True electronic bulletin board systems arrived with the Computer Bulletin Board System in Chicago, which first came online on February 16, 1978.

Подписчики аккаунтов Twitter, созданных с тем же адресом электронной почты и паролем, были забиты рекламными объявлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Followers of Twitter accounts set up with the same email and password were spammed with advertisements.

В связи с уникальным характером электронных сделок возникает необходимость в том, чтобы объявления или предложения относительно заключения договоров размещались на базовых страницах электронных сайтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unique nature of electronic dealings has made it necessary for the home pages of electronic sites to carry announcements and proposals to conclude a contract.

На втором этапе спам был объявлен потенциальной угрозой полномасштабному использованию Интернет и электронной торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this second phase, spam was identified as a potential threat to the full utilization of the Internet and electronic commerce.

Платформа e-Stockholm сосредоточена на предоставлении электронных услуг, включая политические объявления, бронирование парковочных мест и расчистку снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The e-Stockholm platform is centred on the provision of e-services, including political announcements, parking space booking and snow clearance.

Проститутка может использовать доски объявлений для взрослых или создать свой собственный веб-сайт с контактными данными, такими как адреса электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prostitute may use adult boards or create a website of their own with contact details, such as email addresses.

Это может быть сделано на старой доске объявлений о посредничестве, на IRC, по электронной почте - или любым другим способом, согласованным вами обоими и вашим посредником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be on the old mediation bulletin board, on IRC, by email - or in any other way agreed by you both and your mediator.

Адреса электронной почты и номера телефонов могут использоваться только для отправки объявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Email addresses and phone numbers may not be used for any other purpose except to share the ad.

GMX в настоящее время является единственным крупным поставщиком электронной почты для поддержки всплывающих объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GMX is currently the only large email provider to support popup ads.

В июле 2019 года было объявлено, что с 1 октября 2019 года бесплатные электронные визы начнут действовать для Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2019, it was announced that from 1 October 2019, free electronic visas will become valid for Saint Petersburg and Leningrad Oblast.

Подписчики аккаунтов Twitter, созданных с тем же адресом электронной почты и паролем, были забиты рекламными объявлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conditional knockout allows gene deletion in a tissue in a time specific manner.

Электронные доски объявлений, анонимные ящики, чаты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hacker bulletin boards, anonymous mailboxes, chat rooms.

Скачав электронную таблицу со всеми объявлениями, группами объявлений и кампаниями, вы сможете быстро изменить ее в автономном режиме, а затем снова загрузить все обновления в аккаунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By downloading a spreadsheet of your campaigns, ad groups, or ads, you can then make offline edits, and upload the spreadsheet back into your account.

После достаточно точного определения орбиты нового ОСЗ для составления разумных прогнозов Центр издает объявление в форме так называемого Электронного циркуляра по малым планетам .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the orbit for the new NEO is determined well enough for reasonable predictions, the Center issues an announcement in the form of a so-called Minor Planet Electronic Circular.

«Письменное уведомление» — электронный документ (включая e-mail, внутреннюю почту клиентского терминала и т. д.), объявление в разделе «Новости компании» на Веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written Notification shall mean an electronic document (including emails, internal mail on the client terminal etc.) or an announcement on the Company News page on the Website.

Электронная реклама - это копия объявления, содержащая все электронное письмо или часть сообщения электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Email advertising is ad copy comprising an entire email or a portion of an email message.

27 ноября 2000 года, Локхид завершила сделку по продаже своего аэрокосмических систем электронного бизнеса для компании BAE систем, сделку было объявлено в июле 2000 1,67 млрд. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 27, 2000, Lockheed completed the sale of its Aerospace Electronic Systems business to BAE Systems for $1.67 billion, a deal announced in July 2000.

Объявления о вакансиях могут направлять соискателей по электронной почте резюме в компанию или посетить ее веб-сайт и отправить резюме в электронном формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Job ads may direct applicants to email a résumé to a company or visit its website and submit a résumé in an electronic format.

Мы можем оповестить вас письменно, по электронной почте, расположив объявление на сайте или иным способом, пригодным для информирования вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may notify you in writing, by email, by posting an update on our Website or through any other method of communication which it is appropriate to contact you by.

Вам предлагается присоединиться к нашему списку электронной почты или к любым сеансам планирования, объявленным на вкладке планирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're encouraged to join our email list, or any planning sessions advertised on the planning tab.

Типичные неструктурированные источники данных включают веб-страницы, электронные письма, документы, PDF-файлы, отсканированный текст, отчеты мэйнфреймов, файлы-катушки, объявления и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical unstructured data sources include web pages, emails, documents, PDFs, scanned text, mainframe reports, spool files, classifieds, etc.

Можно создавать новые рекламные объявления в Excel путем экспорта существующих объявлений, добавления новых объявлений в качестве новых строк с последующим импортом электронных таблиц обратно в Power Editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create new ads in Excel by exporting existing ads, adding new ads as new rows, and then importing your spreadsheet back to Power Editor.

По состоянию на январь 2015 года Prism не было объявлено об использовании в планах каких-либо устройств для чтения электронных книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of January 2015, Prism had not been announced to be used in the plans for any e-reader devices.

Например, интернет-реклама, поставляемая по электронной почте, более регулируется, чем тот же рекламный контент, поставляемый с помощью баннерных объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, online advertising delivered via email is more regulated than the same ad content delivered via banner ads.

В конце 2013 года было объявлено, что приложение LinkedIn перехватывало электронные письма пользователей и беззвучно перемещало их на серверы LinkedIn для полного доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of 2013, it was announced that the LinkedIn app intercepted users' emails and silently moved them to LinkedIn servers for full access.

С учетом этого в проекте конвенции вышеуказанные проблемы решаются таким образом, что подобного рода объявления и сообщения на домашних страницах электронных сайтов считаются лишь приглашениями представлять оферты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The draft has therefore avoided these problems by deeming that these announcements and home pages of electronic sites are merely invitations to make offers.

Это не должно быть трудно, так как эти объявления обычно делаются в списке электронной почты, Вики-Зине, указателе и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This should not be hard as these announcements are typically made in an e-mail list, the Wiki zine, the signpost, etc.

В электронном бюллетене от DriveThruRPG от 31 июля 2014 года было объявлено, что Ulisses Spiele планирует новые названия Torg на 2015 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The July 31, 2014 email newsletter from DriveThruRPG announced that Ulisses Spiele were planning new Torg titles for 2015.

Еще не успело смолкнуть эхо объявления по внутренней связи, как все электронные приборы, вмонтированные в кресло Колера, дружно запищали, зазвенели и зачирикали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the echo of the announcement on the intercom overhead faded, every electronic device on Kohler's wheelchair started beeping and buzzing simultaneously.

Победитель этого конкурса будет объявлен Королем или Королевой экологии и получит в подарок от мэрии CD-плеер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winner of this competition who will be known as the Recycling King - or Queen - will win a CD player provided by the Town Hall.

В июле 2019 года Дэн Ромер был объявлен композитором для партитуры фильма, ранее забив звери без нации и маньяк Фуканаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2019, Dan Romer was announced as composer for the film's score having previously scored Fukanaga's Beasts of No Nation and Maniac.

1 августа 1960 года B-58 был объявлен в строй, через девять месяцев после поставки первого самолета в ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 August 1960, the B-58 was declared operational, nine months after the delivery of the first aircraft to the Air Force.

Этот чайный домик был объявлен национальным достоянием Японии в 1951 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This teahouse was declared a National Treasure of Japan in 1951.

Гриффон был объявлен общественности 23 августа 2006 года и открыт 18 мая 2007 года для положительных отзывов как газет, так и энтузиастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffon was announced to the public on August 23, 2006, and opened on May 18, 2007, to positive reviews by both newspapers and enthusiasts.

Энергия, выделяемая этой реакцией, измеряется миллионами электрон-вольт, что на самом деле составляет лишь крошечное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy.

Первый объект, который был объявлен действующим, находился в Румынии в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first site to be declared operational was in Romania in 2016.

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

Институт, финансирование которого составляет 250 млн фунтов стерлингов, был объявлен в мае 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The institute, which has funding of £250m, was announced in May 2016.

Первоначально у него диагностировали биполярное расстройство, позже он был объявлен шизофреником и остался безработным до конца своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially diagnosed with bipolar disorder, he was later declared schizophrenic and remained unemployed for the rest of his life.

В Париже, где радикалы имели сильное присутствие, был объявлен конкурс на статую площади Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Paris, where the Radicals had a strong presence, a contest was launched for the statue of Place de la République.

Впоследствии Робер де Вер был объявлен предателем, и его почести и имущество были конфискованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert de Vere was subsequently declared a traitor, and his honours and properties were forfeited.

Ожидалось, что фильм выйдет в конце 2007 года, но из-за дальнейших проблем со сценарием сиквел был объявлен списанным в декабре 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was expected to be released in late 2007, but following further script problems, the sequel was declared scrapped in December 2006.

В связи с въездом царя в Москву были отменены штрафы, помилованы заключенные и объявлен трехдневный отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conjunction with the Tsar's entry into Moscow, fines were remitted, prisoners pardoned, and a three-day holiday was proclaimed.

Его победная серия привлекла внимание прессы, и Тайсон был объявлен следующим великим чемпионом в супертяжелом весе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His win streak attracted media attention and Tyson was billed as the next great heavyweight champion.

Список был объявлен 23 мая, чтобы совпасть с Днем рождения Карола Линнея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list was announced on 23 May, to coincide with the birthday of Carolus Linnaeus.

В 1900 году Золотой доллар был объявлен стандартной расчетной единицей, и был создан золотой резерв для государственных бумажных банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1900 the gold dollar was declared the standard unit of account and a gold reserve for government issued paper notes was established.

Кастинг был объявлен в январе 2014 года, где главные роли исполнили Аннабель Уоллис и Уорд Хортон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casting was announced in January 2014, with Annabelle Wallis and Ward Horton playing the lead roles.

Полет Гесса, но не его место назначения или судьба, впервые был объявлен Мюнхенским радио в Германии вечером 12 мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hess's flight, but not his destination or fate, was first announced by Munich Radio in Germany on the evening of 12 May.

Когда был объявлен специальный финал сериала, Лана, Митчелл и Хемон вернулись в качестве сценаристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the series finale special was announced, Lana, Mitchell, and Hemon returned as writers.

Предварительный состав сборной Германии из 27 человек был объявлен 15 мая 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany's 27-man preliminary squad was announced on 15 May 2018.

Четвертый конкурс, M4, был объявлен в ноябре 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth competition, M4, was announced in November 2017.

Но не упоминается о том, что он уже был объявлен столицей нынешнего государства Палестина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is not mentioned is that it has already been declared the capital of the current state of Palestine.

28 марта 2018 года Хит был объявлен менеджером валлийского клуба Aberystwyth Town в связи с истечением срока действия профессиональной лицензии бывшего менеджера Невилла Пауэлла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 March 2018, Heath was announced as manager of Welsh club Aberystwyth Town due to former manager Neville Powell's pro licence expiring.

7 июня 2017 года Николас Кейдж был объявлен звездой этого фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 7, 2017, Nicolas Cage was announced as the star of the film.

Весь район Жале был объявлен культурным памятником Словении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole area of Žale has been proclaimed a cultural monument of Slovenia.

Бывший одноклассник узнал его там, и он был объявлен трансгендером в газете Пресс-Ревью в феврале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former classmate recognized him there, and he was outed as transgender in the Spokesman-Review newspaper on Feb.

В марте 2004 года Моффат был объявлен одним из сценаристов возрожденного телесериала Доктор Кто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2004, Moffat was announced as one of the writers for the revived Doctor Who TV series.

Судебный процесс усугубил финансовые проблемы Кроули, и в феврале 1935 года он был объявлен банкротом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court case added to Crowley's financial problems, and in February 1935 he was declared bankrupt.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электронная доска объявлений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электронная доска объявлений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электронная, доска, объявлений . Также, к фразе «электронная доска объявлений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information