Эскимосов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это разнообразие охватывает всех жителей Америки, кроме эскимосов. |
This variety comprehends the inhabitants of America except the Esquimaux. |
Ставрианос сказал, что на самом деле монголоиды включают в себя различные азиатские группы, эскимосов и коренных американцев. |
Stavrianos said that the truth is that Mongoloids include various Asian groups, Eskimos, and Native Americans. |
К этому классу относятся все индейские племена и народы, за исключением, конечно, эскимосов и потомков европейских и африканских колонистов. |
In this class are comprehended all the native American tribes and nations, excepting, of course, the Esquimaux, and the descendants of European and African colonists. |
У эскимосов есть обычай. Когда кто-то из близких, кого они любили умирает, они собираются вместе и говорят о нем в течение 5-ти дней. |
For Eskimos, when someone they love dies, they gather and talk about that person for five days. |
Вы знаете, что у эскимосов для снега не одно, а 49 разных слов? |
Did you know that Eskimos have not one, but, 49 words for snow? |
Родина юпик эскимосов климат УПД тип экосистем субарктических тундр. |
The homeland of Yup'ik Eskimos is the Dfc climate type subarctic tundra ecosystem. |
There's nine ways in Eskimo, but most are used on bears. |
|
Ширина этой черты у эскимосов и алеутов превышает ширину у неандертальцев. |
The breadth of this feature in Eskimos and Aleuts exceeds the breadth in Neanderthal man. |
Я фотографировал пейзажи в Юконе, пустыню в Юте, поселения эскимосов на Аляске... |
I've done shots of the Yukon territory, the Utah wilderness, Inuit villages in Alaska... |
Они предположили, что холодный ветер вызвал рыжевато-коричневый цвет эскимосов. |
They suggested cold wind caused the tawny colour of the Eskimos. |
Гренландская акула играет определенную роль в космологии эскимосов из канадской Восточной Арктики и Гренландии. |
The Greenland shark plays a role in cosmologies of the Inuit from the Canadian Eastern Arctic and Greenland. |
Очень мило, что новобрачные верят в то, что птица с дальностью полёта в пятьдесят километров долетит до эскимосов, но мне лапшу не вешай. |
It's great that your newlyweds believe that a bird with a range of 50 miles is gonna carry their stupid poetry to Timbuktu, but don't sell that bullshit to me. |
Они также являются важным источником пищи для эскимосов арктического побережья. |
They are also an important food source for the Inuit of the Arctic coast. |
Надо предупредить эскимосов, что м-р Мюррей с цепи сорвался. |
Someone should warn the Eskimos that Mr. Murray is on the prowl. |
Я не буду показывать вам арктические льды, жизнь эскимосов или иссушающие пески Сахары. |
I won't be taking you to the high Arctic, the life of the Inuit, or to the searing sands of the Sahara. |
Они предположили, что холодный ветер вызвал рыжевато-коричневый цвет эскимосов. |
They suggested cold wind caused the tawny colour of the Eskimos. |
Here is an Eskimo family, safe in their igloo. |
|
Вместо этого они подвергли сомнению надежность эскимосов, сделавших это ужасное открытие, и назвали их лжецами. |
Instead, they attacked the reliability of the Eskimos who had made the gruesome discovery and called them liars. |
Маршалл т. Ньюмен утверждает, что это можно наблюдать у эскимосов, которые имеют более короткие конечности, чем у других людей, и имеют боковое строение. |
Marshall T. Newman argues that this can be observed in Eskimo, who have shorter limbs than other people and are laterally built. |
Eskimos, witch doctors, Jewish people. |
|
I heard reports about a redheaded Eskimo. |
|
Как вы думаете, есть ли у канадских индейцев / эскимосов такая же популяция? |
Do you think that Canada's indian/eskimo populations also have the. |
Оказывается, госпожа Эскимосова когда-то была членом 22-го комитета, а теперь работает против них. |
It turns out that Madame Eskimoff was once a member of the 22, and now works against them. |
Русские поощряли эскимосов к тому, чтобы они одевались по-Западному, чтобы выпускать больше мехов для торговли. |
The Russians encouraged the Eskimos to adopt Western-style dress in order to release more furs for trading. |
Разве я когда-нибудь думал, что буду эскимосом посреди снежной пустьiни, и что мне суждено кого-то убить, чтобьi избавить его от несчастья. |
Never did I think I'd be an Eskimo in the desert, knowing I had to kill something to put it out of its misery. |
Они появились рядом с эскимосом Джо, Блисс Н Эсо, тебя это оскорбляет, да? |
They appeared alongside Eskimo Joe, Bliss N Eso, Does It Offend You, Yeah? |
Детали одежды отличаются между Северо-Западной и юго-западной старожилки юпик одежду эскимосов. |
Clothing details differs between northwestern Iñupiaq and southwestern Yup'ik Eskimo clothes. |
You gave your heart and soul to that Eskimo pitch? |
|
Я бы стал эскимосом, если бы это означало, что я могу жениться на тебе. |
I'd become an Eskimo if it meant I could marry you. |
