Эту кнопку, чтобы включить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
за эту неделю - this week
занять эту тему - take up the subject
заполнить эту анкету - fill out this questionnaire
Используйте эту кнопку для набора - use this button to set
освободить эту информацию - release this information
ходить в эту дверь - walk out that door
я хочу, чтобы сделать эту работу - i want to make this work
подняли эту проблему - raised this concern
скачать эту публикацию - download this publication
переломить эту ситуацию - reverse this situation
а затем нажмите кнопку ОК. - and then click ok.
кнопку WPS на - the WPS button on
нажать левую кнопку мыши - press the left mouse button
нажмите кнопку UP - press the UP button
нажмите на кнопку загрузки - click on the download button
нажмите кнопку Выполнить - click run
нажмите кнопку для переключения - press the button to switch
нажмите кнопку извлечения диска - press the eject button
нажмите кнопку оК - hit ok
прокрутите вниз кнопку - scroll down button
Синонимы к кнопку: зуммер, звонок, звуковой сигнал, сигнал, сирена, баззер
для того, чтобы - in order to
затем чтобы - in order that
чтобы считаться - to be considered
чтобы договориться - to come to an agreement
чтобы заострить - to sharpen
чтобы заново - to renew
чтобы будущие - so that future
4 дня, чтобы сохранить - 4 days to save
45 дней, чтобы прибыть - 45 days to arrive
будьте осторожны, чтобы не прищемить - be careful not to pinch
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
включите воздух - turn on the air
включительно тех, - inclusive those
включить африканские страны - enable african countries
включить в статью - be included in article
включить их здесь - include them here
включить опцию - enable the option
включить оценку - enable the estimation
выращены включить - grown to include
номера от первого до тридцатого включительно - numbers 1 thro' 30
размеры с 9 по 19 включительно - sizes 9 thro' 19
Синонимы к включить: добавить, введенный, заключить, сунуть, охватить, заключенный, подключенный, вписать, зачислить, присоединить
Антонимы к включить: снять, вывести, исключить, отвести, выключить, изъять, удалить, отключить, вычеркнуть, турнуть
Если нажать кнопку Включить содержимое или разрешить выполнение активного содержимого для всех сеансов, соответствующий файл станет надежным документом. |
When you click Enable Content, or enable active content to run for all sessions, it becomes a trusted document. |
Чтобы включить консоль, нажмите кнопку Xbox на передней панели консоли или на геймпаде. |
Wake it by pressing the Xbox button on the front of your console or on your controller. |
Нажмите кнопку Xbox на беспроводном геймпаде, чтобы включить его. |
Press the Xbox button on the wireless controller to turn it on. |
Откройте приватное окно, нажмите кнопку VPN в адресной строке и нажмите «Включить». |
Just open a private window, hit the VPN button in the address field and just click ‘Enable’. |
Включить показ объявлений после начала эфира можно, нажав кнопку Вставить рекламу на панели управления трансляциями. |
While live, insert mid-roll ads by clicking Play ad in the live dashboard. |
Нажмите Кнопку Изменить Параметры... чтобы включить его и попробовать еще раз. |
Click Edit Options... to enable it and try again. |
В последнем окне установите флажок Включить проверку целостности данных и нажмите кнопку Готово. |
On the final screen, clear the Enable Data Integrity check box and then select Finish. |
Чтобы снова включить беспроводной геймпад, удерживайте нажатой кнопку Xbox на геймпаде до тех пор, пока не загорятся индикаторы на ней. |
To turn the wireless controller back on, press and hold the Xbox button on the controller until the button lights up. |
Он даже пытался включить пожарную тревогу, практически нажав мною на кнопку. |
He kept trying to set off the fire alarm by twirling me into it. |
Нажмите кнопку Xbox на консоли, чтобы включить ее. |
Press the Xbox button on your console to turn it on. |
Найдя нужную папку, щелкните Включить папку, а затем нажмите кнопку OK. |
When you find the folder, click Include folder, and then click OK. |
Нажмите кнопку Экранная клавиатура, чтобы включить ее. |
Click the On Screen Keyboard button to turn it on. |
Щелкните текст сообщения, а затем на вкладке Сообщение в группе Включить нажмите кнопку Подпись и выберите измененную подпись. |
Inside the body of the message, on the Message tab, in the Include group, choose Signature, and then choose your newly modified signature. |
Если консоль уже включена, а геймпад отключен, нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы включить геймпад. |
If the console is already on and the controller is off, hold this button to turn on the controller. |
Нажмите кнопку Включить это содержимое, а затем кнопку ОК. |
Click Enable this content, and then click OK. |
На вкладке Дополнительно в разделе Безопасность установите (или снимите) флажок Включить расширенный защищенный режим, а затем нажмите кнопку ОК. |
On the Advanced tab, under Security, select (or clear) the Enable Enhanced Protected Mode check box, and then select OK. |
Чтобы включить залипание кнопки мыши, которое позволяет выделять или перетаскивать элементы, не удерживая кнопку мыши, в разделе Залипание кнопки мыши установите флажок Включить залипание. |
To turn on ClickLock, which enables you to highlight or drag items without holding down the mouse button, under ClickLock, select the Turn on ClickLock check box. |
Установите флажок Включить переадресацию и нажмите или выберите кнопку Обзор. |
Check the Enable forwarding check box, and then click or tap Browse. |
Чтобы включить советники, необходимо выставить флажок и нажать кнопку ОК. |
To enable expert advisors, it must be enabled and the OK button must be pressed. |
Нажмите кнопку Параметры Magnifier options button и установите флажок Включить инверсию цвета. |
Click the Options button Magnifier options button, and then select the Turn on color inversion check box. |
Нажмите кнопку Специальные возможности, выберите Экранный диктор, а затем переместите ползунок Экранный диктор, чтобы включить эту функцию. |
Tap or click Ease of Access, tap or click Narrator, and then move the slider under Narrator to turn it on. |
Установите или снимите флажок рядом с датчиком, который требуется включить или отключить соответственно, и нажмите кнопку Применить. |
Select the check box next to the sensor that you want to enable, or clear the check box to disable the sensor, and then click Apply. |
Она прошла через двойные двери в секционную и нажала на кнопку настенного выключателя. |
She stepped through double doors into the autopsy lab and flipped the wall switch. |
Поскольку они по-прежнему исключены из общего образовательного процесса, правительства ряда стран разрабатывают адаптированные учебные планы с целью включить таких людей в систему неформального образования. |
As they continue to be excluded from mainstream education, some Governments have built an adapted curriculum to integrate them through non-formal education. |
Г-н Макдональд предлагает включить после пункта 39 новый пункт о том, что такое право является предметом соглашения между сторонами. |
Mr. Macdonald suggested inserting a paragraph after paragraph 39 pointing out that such a right was a matter for agreement between the parties. |
Если при работе индикатора требуется экспортировать функции из других экспертов или MQL4-библиотек, необходимо включить эту опцию. |
If there is a need to export functions from other experts or MQL4 libraries during the indicators work, this option must be enabled. |
Чтобы включить или отключить правило фильтрации вредоносных программ с помощью командной консоли Exchange, используйте следующий синтаксис. |
To enable or disable a malware filter rule in the Exchange Management Shell, use this syntax. |
Примечание. При использовании гида Kinect можно включить или выключить микрофон для чата, задержав руку над значком речи в правом нижнем углу. |
Note: When you are using the Kinect Guide, you can turn the chat microphone on or off by hovering your hand over the speech icon in the lower-right corner. |
Определить, получит ли пользователь приглашение включить функцию Ненужные, можно по нескольким критериям, включая следующие. |
To determine whether or not a user receives an invitation to enable Clutter, there are several criteria, including. |
В начале подраздела в тексте, заключенном в круглые скобки, включить или P205 после P200 . |
At the beginning, in the text between brackets, insert or P205 after P200 . |
Примечание. Если сенсор Kinect подключен к консоли Xbox One, можно включить или выключить его. |
Note. When your Kinect sensor is connected to your Xbox One console, you can turn the sensor on or off. |
Коснитесь Непрерывная загрузка контактов, чтобы включить или отключить эту настройку. |
Tap Continuous contacts upload to turn this setting on or off |
Длительность списка воспроизведения. Эта настройка позволяет задать длительность списка воспроизведения или включить в него определенное число композиций. |
Playlist duration: This sets your playlist to play for a certain amount of time or to include a specific number of songs. |
Как включить или отключить функцию push-уведомлений? |
How do I turn push notifications on or off? |
«Вообще-то я не хотел заниматься этой работой по обеспечению конфиденциальности разговоров, — говорит он, добавляя, что люди постоянно просили компанию включить шифрование. |
“I don’t really want to be in the business of observing conversations,” he says, adding that people were constantly asking the company for full encryption. |
Если вы видите Outlook в Интернете: отключено, щелкните Включить. |
If you see Outlook on the web: Disabled, click Enable to enable it. |
Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку. |
With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead. |
Или может включить генератор энергии и прожечь планету насквозь. |
Or rekindle its energy column and burn a hole right through the planet. |
На самом деле, Дейл из технического отдела нажал на кнопку, так что, я смогу отвертеться. |
Actually, Dale in IT pressed the buttons so there's plausible deniability. |
Жмёшь кнопку - я уже на пороге. |
You press that button, I'm on your doorstep. |
Push the talk button, numb nuts! |
|
Jennie walked out into the corridor and pressed the button for the elevator. |
|
Если вы выбрали второе слово — рука, нажмите вторую кнопку, то же самое с третьей и четвёртой. |
If you thought it was the second word, arm, you'd push the second button, so on and so forth with third and fourth word choices. |
Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал. |
The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located. |
Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме. |
I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section. |
Чтобы инициировать вызов, пользователь нажимает кнопку PTT и получает немедленное указание о том, доступен ли получатель вызова. |
To initiate a call, a user presses the PTT button and receives an immediate indication of whether the call recipient is available. |
До своего роспуска в 2018 году республиканское большинство за выбор, выступающее за выбор ПКК, выступало за внесение поправок в платформу Республиканской партии, чтобы включить в нее членов, выступающих за выбор. |
Until its dissolution in 2018, Republican Majority for Choice, a pro-choice PAC, advocated for amending the GOP platform to include pro-choice members. |
Я думаю, что вы все должны включить эту информацию снова. |
I think you all should include that information again. |
Ньютон сумел включить эти измерения В следствия своих законов движения. |
Newton was able to include those measurements into consequences of his laws of motion. |
Все это известно как интернет-феномен, и я думаю, что вы можете включить его. Спасибо. |
It's all known as an Internet phenomena and I think you can include it. Thank you. |
В июле 1935 года эта спецификация была изменена, чтобы включить установку восьми пушек. |
In July 1935, this specification was amended to include installation of eight guns. |
Это может быть интересная параллель, которую можно включить только в том случае, если автор нейтрален. |
It could be an interesting parallel to include only if the writer is neutral. |
I propose that these be included in the infobox. |
|
Португальцы расширили свою бразильскую территорию за линию Тордесильяс, чтобы включить в нее золотые регионы. |
The Portuguese expanded their Brazilian territory beyond the Tordesillas Line to incorporate the gold regions. |
Если это решено, я прошу вас включить Майю из сиддхи и панчаратры в раздел литературы. |
If this is settled, I request you to include maya from siddha and pancharatra in the literature section. |
Если проект TZ действительно хочет сделать хорошую работу, я считаю, что они должны включить что-то о музыке в шаблон. |
If the TZ project really wants to do a good job, I feel they should include something about music in the template. |
Поэтому, хотя вы правы, также правильно включить Маркса для его системы, а также для этого пункта. |
So while you are correct, it is also correct to include Marx's for his system as well for this point. |
Позже эта идея была расширена до пяти флагов, чтобы включить место, где зарабатывались деньги, и место для отдыха. |
The idea was later expanded to Five Flags to include a place where money was earned and a place for recreation. |
Итак, что же это такое, что он говорит о домашнем святилище, которое вы хотите включить? |
Now, what is it that its states about 'home shrine' that you want included? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эту кнопку, чтобы включить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эту кнопку, чтобы включить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эту, кнопку,, чтобы, включить . Также, к фразе «эту кнопку, чтобы включить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.