Является одним из крупнейших производителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
культура является - culture is
является чрезвычайно - is extremely
является предоставление - is providing
задача, стоящая перед нами является - the challenge facing us is
измерение является ключевым - measurement is key
в настоящее время он является общим - nowadays it is common
есть является его - has is its
исключения является - exemptions is
корпус является - corps is
которая является неуместной - which is inappropriate
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
стать одним - become one
был одним из компонентов - was one of the components
был одним из основных компонентов - been a major component
был одним из первичных - was one of the primary
был одним из самых высоких - had one of the highest
являясь одним из лидеров - being one of the leaders
остается одним из самых - remains one of the most
является одним из самых - is among the most
одним вкладчиком - single contributor
одним из основных средств - an essential means
Синонимы к одним: одна, одно, одну, один
выход из-под родительской опеки - escape from parental care
кайма из дерна вокруг клумбы - verge
выпутывать из затруднений - disentangle
влияние из-за конструктивной неоднородности линии - irregularity cross-talk
Стрельба из лука, индивидуальные соревнования , мужчины - Archery, individual men
повреждение из-за сильного волнения - damage through stress of waves
рулет из рубленого мяса - minced roll
меховая опушка из овчины - shearling sheepskin
Вино из одуванчиков - dandelion wine
обшивка из листов, подкрепленных продольными ребрами жесткости - longitudinally stiffened plating
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
Крупнейшая в иностранной валюте - largest foreign exchange
крупнейшая политическая партия - largest political party
крупнейшее событие когда-либо - largest event ever
Крупнейшие городские районы - largest urban areas
Крупнейшие сделки - notable transactions
крупнейший интегрированный - largest integrated
крупнейший сектор - largest sector
являются крупнейшим источником - are the largest source
один из крупнейших производителей - one of the biggest manufacturers
один из крупнейших активов - one of the biggest asset
Синонимы к крупнейших: величайший, огромнейший, громаднейший, колоссальный, виднейший
повышение производительности - productivity increase
вопросы производительности Решимость - resolve performance issues
квалифицированные производители - qualified manufacturers
институт спортивного оружия и боеприпасы производителей - sporting arms and ammunition manufacturers institute
конкурирующие производители - competing vendors
производитель фильтров - filter manufacturer
немецкие производители - german vendors
фирма производитель - manufacturing firm
является единственным производителем - is the only manufacturer
один из крупнейших мировых производителей - one of the world biggest producers
Это крупнейший производитель в Великобритании. |
It is the biggest manufacturer in Britain. |
Это крупнейший в мире производитель нефти и природного газа. |
It is the world's largest producer of petroleum and natural gas. |
В 1996 году Менатеп приобрел за 309 миллионов долларов крупнейшего российского производителя нефти-ЮКОС, долги которого превышали 3,5 миллиарда долларов. |
In 1996, Menatep acquired a major Russian oil producer, Yukos, which had debts exceeding $3.5 billion, for $309 million. |
В 1963 году он получил спонсорскую поддержку от Hobie Alter, крупнейшего в то время производителя досок для серфинга в мире, и стал самым молодым членом команды серферов. |
In 1963 he landed a sponsorship with Hobie Alter, the largest surfboard manufacturer in the world at that time, and becomes the youngest member of the surf team. |
В Иране это крупнейшая компания по производству автомобилей, занимающая в среднем 65 процентов внутреннего производства автомобилей. |
In Iran, it is the largest vehicle manufacturing company, having an average share of 65 percent of domestic vehicle production. |
Great Wall, восьмой по величине производитель в 2017 году и крупнейший производитель внедорожников. |
Great Wall, the eighth biggest manufacturer in 2017 and the largest manufacturer of SUVs. |
Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве. |
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss. |
Ребята едут в Германию для окончательного высокоскоростного дорожного путешествия на автомобилях от крупнейшего немецкого производителя Volkswagen. |
The guys travel to Germany for the ultimate high speed road trip in cars from Germany's largest manufacturer Volkswagen. |
С тех пор Канада превзошла Соединенные Штаты как совокупный крупнейший производитель в мире. |
Canada has since surpassed the United States as the cumulative largest producer in the world. |
В первой четверти XX века Соединенные Штаты обогнали Россию как крупнейшего мирового производителя нефти. |
In the first quarter of the 20th century, the United States overtook Russia as the world's largest oil producer. |
Это крупнейший в мире производитель роботов и бытовой техники. |
It is the world's largest producer of robots and appliances. |
Сегодня Североамериканский Фонд Лимузенов является крупнейшей глобальной Ассоциацией производителей лимузинов. |
Today, the North American Limousin Foundation is the largest global Limousin breeders' association. |
19 февраля 2009 года состоялась встреча ООО «КиК» с крупнейшим в мире производителем автомобилей General Motors. |
Toyo Tire U.S.A. Corp. has rolled out two new sizes of its popular Toyo M154 ultra-premium, regional highway commercial tire. |
Это крупнейший в мире производитель строительной техники. |
It is the world's largest construction equipment manufacturer. |
Япония является третьим по величине производителем автомобилей в мире и является родиной Toyota, крупнейшей автомобильной компании в мире. |
Japan is the third largest automobile producer in the world, and is home to Toyota, the world's largest automobile company. |
Прежде всего, как крупнейший производитель суповых консервов в стране, компания может добиться снижения общей величины издержек за счет интеграции операций вниз по цепочке поставок сырья и материалов, чего не могут сделать более мелкие компании. |
In the first place, as by far the largest soup canners in the nation, this company can reduce total costs through backward integration as smaller companies cannot. |
В 2013 году Китай – крупнейший в мире производитель чая-экспортировал 325 806 тонн, или 14% от их общего урожая. |
In 2013, China – the world's largest producer of tea – exported 325,806 tonnes, or 14% of their total crop. |
Добро пожаловать на сайт компании Джейкоб Вайт Пэкэджинг, крупнейшего мирового производителя упаковочного оборудования. |
Welcome to Jacob White Packaging, one of the worlds largest packaging machines manufacturers. |
В 2016 году это была крупнейшая в мире торговая страна, а также ее второй по величине производитель, представляющий пятую часть мирового объема производства. |
In 2016, it was the world's largest trading nation as well as its second-largest manufacturer, representing a fifth of the global manufacturing output. |
Gamesa-крупнейший производитель печенья в Мексике, распространяющий такие бренды, как Emperador, Arcoiris и Marías Gamesa. |
Gamesa is the largest manufacturer of cookies in Mexico, distributing brands such as Emperador, Arcoiris and Marías Gamesa. |
В отличие от европейских коммунистических стран, Китай к середине XX века был в значительной степени неиндустриализован; в 2004 году Китай превзошел Австралию как крупнейший производитель свинца. |
Unlike the European communist countries, China was largely unindustrialized by the mid-20th century; in 2004, China surpassed Australia as the largest producer of lead. |
Крупнейшие производители-Neuhaus, Godiva, Leonidas и Guylian. |
The largest manufacturers are Neuhaus, Godiva, Leonidas, and Guylian. |
Давняя традиция Чили в области добычи полезных ископаемых превратила эту страну в крупнейшего производителя меди в мире. |
It plays weekly on Sunday afternoons, and covers a broad range of topics. |
Там я создал крупнейший в мире завод по производству семян для Пионера. |
I have developed largest plant Ia seed production in the world for Pioneer. |
В Гургаоне и Манесаре, в Харьяне, находится крупнейший в стране производитель автомобилей Maruti Suzuki. |
Gurgaon and Manesar, in Haryana, are where the country's largest car manufacturer, Maruti Suzuki, is based. |
Новозеландская промышленность превратилась в крупнейшего производителя выращенного на фермах королевского лосося в мире, на долю которого приходится около половины мирового производства. |
The New Zealand industry has grown into the largest producers of farmed king salmon in the world, accounting for about half of world production. |
Это крупнейший в мире производитель SIM-карт. |
It is the world's largest manufacturer of SIM cards. |
Classiko Cola, производимая Tiko Group, крупнейшей производственной компанией Мадагаскара, является конкурентом Coca-Cola во многих регионах. |
Classiko Cola, made by Tiko Group, the largest manufacturing company in Madagascar, is a competitor to Coca-Cola in many regions. |
И они знамениты орехами пекан, и они третьи крупнейшие производители сладкого картофеля. |
Plus, they're famous for their pecans, and they're the third largest producer of sweet potatoes. |
Сегодня мы крупнейшие производители термоядерной энергии в мире. |
Right now, we're the largest producer of fusion energy in the world. |
Televisa также является крупнейшим производителем испаноязычного контента в мире, а также крупнейшей в мире испаноязычной медиа-сетью. |
Televisa is also the largest producer of Spanish-language content in the world and also the world's largest Spanish-language media network. |
Bahco Sudamericana была крупнейшей иностранной дочерней компанией Bahco, производящей ручные инструменты на заводе, расположенном в Санта-Фе, Аргентина. |
Bahco Sudamericana was the largest of Bahco’s foreign subsidiaries producing hand tools in a factory located in Santa Fe, Argentina. |
Компания Metal Box company основала свое крупнейшее производственное подразделение на Уизенхэм-Лейн в 1953 году. |
The Metal Box company established their largest manufacturing unit at Weasenham Lane in 1953. |
Давняя традиция Чили в области добычи полезных ископаемых превратила эту страну в крупнейшего производителя меди в мире. |
Chile's long tradition in mining has made the country the world's top producer of copper. |
Она стала крупнейшей частной фирмой в Японии, активно занимающейся производством кораблей, тяжелой техники, самолетов и железнодорожных вагонов. |
It became the largest private firm in Japan, active in the manufacture of ships, heavy machinery, airplanes and railway cars. |
Это одна из составляющих Nikkei 225 и крупнейшая в мире компания по производству пианино. |
It is one of the constituents of Nikkei 225 and is the world's largest piano manufacturing company. |
Предположим есть человек, который в данный момент является президентом, крупнейшей производственной компании, как Халибёртон, а через некоторое время он становится вице-президентом Соединенных Штатов. |
So you've got a guy who is one moment is the president of a big construction company like Haliburton, and the next moment he's Vice President of the United States. |
Большая часть добычи алебастра в мире производится в центре долины Эбро в Арагоне, Испания, которая имеет крупнейшие в мире известные эксплуатационные месторождения. |
Much of the world's alabaster extraction is performed in the centre of the Ebro Valley in Aragon, Spain, which has the world's largest known exploitable deposits. |
Практически все крупнейшие шведские пивовары, а также несколько международных, помимо своего пива полной крепости, производят также 3,5%-ные версии folköl. |
Virtually all major Swedish brewers, and several international ones, in addition to their full-strength beer, make 3.5% folköl versions as well. |
В декабре суверенный фонд Катара Qatar Investment Authority и трейдинговый холдинг Glencore PLC согласились купить 19,5% акций государственной компании «Роснефть», крупнейшего российского производителя нефти, за 11 миллиардов долларов. |
The Qatar Investment Authority and Glencore Plc agreed to buy a 19.5 percent stake in Russia’s largest oil producer, state-owned Rosneft PJSC, for $11 billion in December. |
Это крупнейший производитель дженериков в мире и одна из 15 крупнейших фармацевтических компаний по всему миру. |
It is the largest generic drug manufacturer in the world and one of the 15 largest pharmaceutical companies worldwide. |
Ему принадлежит 17% акций компании «РУСАЛ», крупнейшего в мире производителя алюминия, и 30% акций главного золотодобытчика России, ОАО «Полюс Золото». |
He owns a 17 percent stake in RUSAL, the world’s largest aluminum producer, and a 30 percent stake in Russia’s top gold producer, Polyus Gold. |
Крупнейший в мире производитель сои здесь, в Мато Гроссо. |
The largest producer in the world is here soy in Mato Grosso. |
Это крупнейший в мире производитель мобильных телефонов по удельным продажам в первом квартале 2012 года, с долей мирового рынка 25,4%. |
It is the world's largest mobile phone maker by unit sales in the first quarter of 2012, with a global market share of 25.4%. |
Сегодняшние крупнейшие фабрики и массовые масштабы производства одежды возникли из двух событий в истории. |
Today's biggest factories and mass scale of apparel production emerged from two developments in history. |
Это крупнейший в мире производитель бытовой электроники и полупроводников по выручке. |
It is the world's largest manufacturer of consumer electronics and semiconductors by revenue. |
Нефть — не единственная область, где крупнейшие производители ведут борьбу за свою долю на перенасыщенном рынке |
Oil isn’t the only commodity where the largest producers are fighting for market share in a world awash with supply. |
Узбекистан является пятым крупнейшим производителем хлопка в мире, и более половины орошаемых земель заняты под выращивание хлопка. |
Uzbekistan is the world's fifth largest producer of cotton, and more than half of the irrigated land is under cotton production. |
Заводское предприятие, в настоящее время является частью Princes Food & Drink Group, а Long Sutton-их крупнейшая производственная площадка по производству продуктов питания в Соединенном Королевстве. |
The factory facility, is now part of the Princes Food & Drink Group and Long Sutton is their largest food production site in the United Kingdom. |
Позже Apple стала крупнейшей в мире компанией в области информационных технологий по объему выручки и третьим в мире производителем мобильных телефонов. |
Apple later became the world's largest information technology company by revenue and the world's third-largest mobile phone manufacturer. |
Всего лишь в прошлом десятилетии большая часть информации, которая производилась для населения, была произведена профессионалами. |
As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. |
Ирландия - один из крупнейших перевалочных пунктов в Европе для торговли оружием. |
Ireland is one of the largest arms transshipment points in Europe. |
Жду не дождусь, чтобы показать вам участки, которые вскоре по праву можно назвать многообещающими и крупнейшими залежами золота в мире. |
I look forward to showing you every aspect of what I believe soon may be truthfully described as the largest and most forward-looking gold operation in the world. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
Полихедрус - третья крупнейшая частная корпорация в мире. |
Polyhedrus - the third largest private corporation in the world. |
Общий результат выборов оставил лейбористов крупнейшей партией с 287 местами, но без общего большинства, и Макдональд сформировал свою вторую администрацию меньшинства. |
The overall election result left Labour as the largest party with 287 seats, but without an overall majority, and MacDonald formed his second minority administration. |
Использование обильной гидроэлектрической и геотермальной энергии сделало Исландию крупнейшим в мире производителем электроэнергии на душу населения. |
Use of abundant hydroelectric and geothermal power has made Iceland the world's largest electricity producer per capita. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре. |
The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является одним из крупнейших производителей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является одним из крупнейших производителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, одним, из, крупнейших, производителей . Также, к фразе «является одним из крупнейших производителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
