Я хочу пойти в майами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я хочу пойти в майами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i want to go to miami
Translate
я хочу пойти в майами -

- я

I

- хочу

Want

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- Майами

miami city



Да, Майами, родина всех самых удачливых наркодилеров, Мистера Биг Мак этого года, и Силиконовой долины, все очень гламурно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Miami, home to all the most successful drug dealers, this year's Mr. Big Mac, and Silicon Valley, all very glamorous.

Я настаивал, предлагал ему подкуп, умолял и наконец уговорил пойти и спросить еще раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I insisted, and offered him a bribe, and begged, and finally persuaded him to go back and ask again.

Я должна была пойти на него вместе с Матье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was supposed to go with Mathieu.

А мы можем пойти все вместе к моим друзьям домой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we goto all my friends' houses?

Майкл, попробуй отыскать нашего внештатного корреспондента в Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael, see if you can track down our Miami stringer.

А до этого Майами и Батон-Руж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before that, Miami and Baton Rouge.

Знаешь, Элис, какое это чудо - деньги! Сколько добра можно с ними сделать! Я иногда ловлю себя на мысли, что готова даже пойти на преступление, лишь бы добраться до них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'When one knows what money can do - the wonderful good you can accomplish with it - well, really, sometimes, Alice, I feel I would commit a crime to get it.'

Спасибо, Дэвид, но мне бы хотелось пойти в Гейети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, David. I want to go to the Gaiety.

ы должен пойти со мной. ¬еликие вещи нас ждут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must come with me. Great things are afoot.

Теперь понимаешь, почему мне нужно было пойти на матч и залить чем-нибудь свой позор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you see that I had to go to the match and wash down the shame with a snifter?

— Правильнее — цыганский. Вы могли бы пойти в модные ночные клубы Мадрида и увидеть имитацию фламенко, но сегодня вечером вы увидите настоящий танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gypsy, originally. You can go to fancy nightclubs in Madrid and see imitations of flamenco, but tonight you'll see the real thing.

Думаю, стоит пойти, и убедить всех, что Елена жива и здорова, и ненароком спросить его, где Дэймон меня закопал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I do go, convince everyone that Elena is alive and well, and I casually ask him where Damon buried me.

С отчаяния я предложил пойти всем вместе на кухню готовить чай, и они сразу же встали, - но тут вошла распроклятая финка с чаем на подносе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had them both on their feet with the desperate suggestion that they help me make tea in the kitchen when the demoniac Finn brought it in on a tray.

Мы должны пойти куда-нибудь сейчас же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must take me somewhere now.

Напрягаю каждый мускул, чтобы встать со стула и пойти в уборную, тужусь до дрожи в руках и ногах, до зубной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I strain with every muscle and bone to get out of that chair and go to the latrine, work to get up till my arms and legs are all ashake and my teeth hurt.

Почему бы нам не заняться чем-то спортивным, например, пойти в университетский бассейн и поиграть в водное поло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo?

Что ж, я помню мы делали растяжку, когда неожиданно решили снять всю нашу одежду и пойти попрыгать на батуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I remember we were doing stretches in the gymnasium, when suddenly we decided to take off all our clothes and go for a bounce on the trampoline.

Ты могла бы пойти со мной и подтвердить, что это он принуждал тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you come and tell me whether he was the man who constrained you?

Ты имеешь в виду, пойти с тобой в Агнец и флаг, посидеть у бара, сверкая лодыжками перед каждым ничем не выдающимся мужчиной в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you mean going to the Lamb and Flag with you, sitting at the bar, twinkling our ankles at every unremarkable young man in the room.

А им разрешают пойти в SpecSavers (сеть салонов оптики), или они все должны быть... ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are they allowed to go to Spec Savers, or should they all be...?

Прости, но ты не можешь пойти на попятный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, but you cannot back out of this.

У него хватило храбрости пойти против Арлонга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That man was brave enough to go against Arlong.

Можешь пойти еще подремать, а я присоединюсь к тебе после учебы, и еще... освободи кровать от солдатиков, а то, что случилось в прошлый раз было неприятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you go back to bad,and I'll crawl up with you after class, but this time sweep the bed for GI Joes, cause that last thing that happened that was unpleasant.

Ах да, я позволил им играть на песочной западне, и потом я забросил пару шариков в небольшой ручей, и они могли пойти прополоскать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yeah, I let them play in the sand trap, and then I hit some balls into the little creek so they could go get them and rinse off.

Вам лучше пойти с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd better get after them.

Перестрелка в центре Майами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shootout in the middle of Miami?

Сэр Чарльз был в таком волнении и страхе, что мне пришлось пойти туда, где оно промелькнуло, и посмотреть, куда оно делось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So excited and alarmed was he that I was compelled to go down to the spot where the animal had been and look around for it.

Я попробовала пойти на работу, но ноги становились все тяжелее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to go to work, but they just kept getting heavier.

Вместо этого, я решил пойти за город, чтобы разобраться в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, I decided to go to the country to think.

Наверное нам лучше пойти обратно и закончить с историей Джимми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we should go back inside and finish fixing Jimmy's debt.

Только одна проблемка: вы должны пойти нам навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except there's one problem, you gotta meet us halfway.

Я думаю на десерт мы могли бы пойти в этот милое йогуртовое местечко недалеко от автобусной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought for dessert we could go to that adorable yogurt place near the bus depot.

Скажи мне еще раз что я слишком оторван от своих чувств и мне нужно пойти на терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me again that I'm too out of touch with my feelings and I need to go to therapy.

Избавиться от половины мафиози Майами за полдня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking out half of Miami's wise-guys in one afternoon?

Мне пару раз звонили из Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Miami's called once or twice.

Мы просто были наверху, смотрели CSI: Майами, и вышло так, что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We vvere just upstairs watching CS/J M/lamfl and there was this, like

Парень вроде него запросто может пойти на убийство, чтобы добиться цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy like this might be willing to kill to take down his next score.

Я подумывала пойти в Кракер Баррель, у них там отличный кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking of going over to Cracker Barrel Because they've got such great air-conditioning.

Хорошо, я пойду, но и ты должна пойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iffine.I'm going,then you gotta go,too.

Да, я провезла твой казённый компьютер из Индианы до Майами, чтобы продать его на чёрном рынке за 150 баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I took your government computer from Indiana to Miami to sell it on the black market for 150 bucks.

Я собираюсь пойти разыскать врача и узнать новую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go track down the doctor and see if I can get an update.

А потом, через пару лет, мы могли бы все вместе пойти в колледж, и было бы круто снять маленькую квартирку на Вест Сайде, и мы бы просто тусили и встречались бы с парнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, like, in a couple years, we could all go to school together, and we could get, like, a cute little apartment on the West Side, and we could just hang out and meet guys.

В то время как другие поощряли Паррадо, никто не вызвался пойти с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While others encouraged Parrado, none would volunteer to go with him.

В 1969 году Ричард поступил в колледж Майами Дейд, где в поисках духовного опыта обратился к книгам по религии и философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, Richard enrolled at the Miami Dade College, where, in search of spiritual experience he resorted to books on religion and philosophy.

Обезжиривание на заводе Cross Pointe в Майами, штат Огайо, США приводит к образованию осадка весом 22% от веса переработанной макулатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De-inking at Cross Pointe's Miami, Ohio mill in the United States results in sludge weighing 22% of the weight of wastepaper recycled.

На сегодняшний день эти два исследования, проведенные командой Университета Майами, являются единственным критическим рецензируемым исследованием фармакологии процесса смертельной инъекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, these two studies by the University of Miami team serve as the only critical peer-reviewed examination of the pharmacology of the lethal injection process.

В 1970 году Бюро переписи населения сообщило, что население Майами составляет 45,3% испаноязычных, 32,9% не испаноязычных белых и 22,7% чернокожих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, the Census Bureau reported Miami's population as 45.3% Hispanic, 32.9% non-Hispanic White, and 22.7% Black.

Майами имеет валовой столичный продукт в размере $ 257 млрд, занимая 11-е место в США и 20-е место в мире по GMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami has a Gross Metropolitan Product of $257 billion, ranking 11th in the United States and 20th worldwide in GMP.

Она является членом Католической Церкви Корпус-Кристи и выпускницей Школы лидерства Майами-Вэлли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a member of Corpus Christi Catholic Church and a graduate of Leadership Miami Valley.

Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy.

Кроме того, чувствительные ко времени товары, такие как еда, напитки и другие скоропортящиеся продукты, могут испортиться и пойти в отходы, если их слишком долго держать в качестве запаса безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, time-sensitive goods such as food, drink, and other perishable items could spoil and go to waste if held as safety stock for too long.

Рекомендации дают приблизительную идею, но в этой статье, где показано, что большой приток редакторов происходит из самой группы, мы должны пойти на большую осторожность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guidelines provide a rough idea but at this article where it is shown a big influx of editors come from the group itself we have to go to greater care.

Семья, о которой я упоминал выше, спасалась бегством в Майами в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family that I mentioned above fled for their lives to Miami in 1981.

С ухудшением зрения Ламарр отошла от общественной жизни и поселилась в Майами-Бич, штат Флорида, в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With her eyesight failing, Lamarr retreated from public life and settled in Miami Beach, Florida, in 1981.

К 1959 году Макламор и Эдгартон работали в нескольких местах в районе Майами-Дейд и быстро росли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1959 McLamore and Edgarton were operating several locations within the Miami-Dade area and were growing at a fast clip.

Кроме того, неподалеку расположен Международный аэропорт Форт–Лодердейл-Голливуд, который обслуживает коммерческие рейсы в районе Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, nearby Fort Lauderdale–Hollywood International Airport also serves commercial traffic in the Miami area.

После продажи Лория увез с собой в Майами практически все ценное, включая компьютеры разоблачителей и отчеты разведчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the sale, Loria took virtually everything of value with him to Miami, including the Expos' computers and scouting reports.

Хотя я лично не уверен, что это должно пойти вверх, я всего лишь один человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I personally am not sure it should go up I'm just one person.

Его отстранили от занятий в Майами после того, как нашли с пустым пакетом из-под марихуаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been suspended from school in Miami after being found with an empty marijuana baggie.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я хочу пойти в майами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я хочу пойти в майами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, хочу, пойти, в, майами . Также, к фразе «я хочу пойти в майами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information