Alkaliproof чернила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чернила для печати - printing ink
обводить чернилами - ink
чернила кальмара - squid ink
alkaliproof чернила - alkaliproof ink
используя черные чернила - using black ink
чернила для складирования - ink laydown
чернила татуировки - tattoo ink
чернила для тайнописи - secret sympathetic ink
обвести чернилами рисунок, нанесённый карандашом - ink in a drawing
проявляющиеся чернила - secret ink
Синонимы к чернила: машина, берег, поносящий, порочимый, компрометируемый, позоривший, пачкаемый, клеветавший, оговаривающий
Значение чернила: Красящая жидкость для писания.
Вы найдете там почтовую бумагу, и перья, и чернила, мадам, - сказал он. |
'You will find writing-paper, and pens, and ink, in there, Madam,' he said. |
Красную отмену было трудно увидеть на черном рисунке, а красные чернила было легко удалить; и то, и другое позволяло повторно использовать отмененные марки. |
A red cancellation was hard to see on the black design and the red ink was easy to remove; both made it possible to re-use cancelled stamps. |
Независимо от причины, это все не-данные-чернила или избыточные данные-чернила, и это часто chartjunk. |
Regardless of its cause, it is all non-data-ink or redundant data-ink, and it is often chartjunk. |
Грязь проникала под кожу, словно чернила с татуировальной иглы. |
Dirt that pierced the skin like ink from a tattoo needle. |
If you took away my ink, I'd write on the wind. |
|
You'll dry out the parchment, the ink separate, - you'll destroy it. |
|
Это перо и чернила могут только изменить прошлое, которое было создано им ранее. |
This quill and ink can only change a past it has created. |
Спайк, ты взял моё перо и чернила? |
Spike, did you grab my quill and ink? |
Никаких коротеньких платьев в моем зале суда, никаких наклонов в сторону присяжных, никаких фокусов у меня чернила кончились и никакого цирка в последнюю минуту, понятно? |
No short dresses in my courtroom, no leaning on the bench, no dry-ink pen tricks and no last-minute theatrics, understand? |
По воле волн, мои самые тёмные мысли неудержимо нахлынули на меня расплёскиваясь от мозга к сердцу, как чёрные чернила которые невозможно вывести. |
Adrift, my darkest imaginings welled up unchecked spilling from brain to heart like black ink impossible to remove. |
You're glad you dipped your pen in my ink. |
|
Где у меня тут перо и чернила? - спросил он. |
Where's the ink and the pen? |
In my jail cell... that is where they will find it. |
|
А теперь давай возьмем перо и чернила и напишем ему, чтобы он сию же минуту приезжал, - сказала она. |
And now let us get pen and ink and write to him to come this minute, she said. |
I put blood in my ink to verify authenticity. |
|
Мисс Хэк, в следующий раз, когда будете писать эссе, потрудитесь использовать чернила одного цвета, а не двадцати. |
Miss Heck... next time you write an essay for my class, let's try using one color ink instead of 20. |
Хорошо, я окуну свои яички в чернила или что-нибудь такое, и потом засуну их в его рот, тогда ты будешь счастлив? |
Well, fine, I'll dip my nuts in ink or something and then put it in his mouth, that make you happy? |
Чернила выведутся к завтрашнему дню. |
The ink will come out for tomorrow. |
Если нам повезёт хлористый газ проявит чернила в записке Одри. |
If we are lucky the chloric gas will reveal the ink in Audrey's note. |
Ты действительно думала, что высушенные чернила кальмара смогут удержать меня? |
You really think dried squid ink can hold me? |
Жавер посушил свежие чернила на бумаге, сложил ее в виде письма, запечатал, надписал на обороте: Донесение для администрации, положил на стол и вышел из комнаты. |
Javert dried the fresh ink on the paper, folded it like a letter, sealed it, wrote on the back: Note for the administration, left it on the table, and quitted the post. |
Однажды у нас у всех заканчиваются чернила и кто-то выбрасывает нас в мусорник. |
One day, we just run out of ink, and someone throws us in a drawer. |
Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли. |
I read it till the paper dried up and the writing' faded out. |
Гребер перелистал его от середины к началу и увидел свою фамилию на первой страничке. Чернила выцвели. |
He leafed through the pages to the front and saw his name in pale writing on the first page. |
Если на нём нарисовать что-нибудь восковым карандашом можно, используя специальные чернила, сделать неограниченное число копий с этого рисунка. |
If you draw a picture on it with wax pencil, you can, using a special ink, take an almost unlimited number of copies from it. |
Почему на тебе ни грамма чернила? |
How come you ain't got no ink? |
Никто не заменяет чернила! |
Nobody replaces the toner! |
Потому что чернила невозможно выстирать. |
Cos ink never washes out. |
Они установили, что бумага, клей и чернила были легко доступны в то время, когда дневник, как говорили, был написан. |
They determined that the paper, glue, and ink were readily available during the time the diary was said to have been written. |
Чернила состоят из частиц ПВХ, взвешенных в пластифицирующей эмульсии, и не высыхают, если их оставить на экране в течение длительного времени. |
The ink is composed of PVC particles suspended in a plasticizing emulsion, and will not dry if left in the screen for extended periods. |
Plastisol inks will not dry, but must be cured. |
|
В феврале 1841 года казначейство перешло на Пенни-красный цвет и вместо него стало использовать черные чернила для отмены, что было более эффективно и труднее удалить. |
In February 1841, the Treasury switched to the Penny Red and began using black ink for cancellations instead, which was more effective and harder to remove. |
Струйные принтеры на основе dry labs выводят отпечатки с относительно широкой цветовой гаммой, хотя цветовая гамма может стабилизироваться через несколько часов после печати, пока чернила полностью высохнут. |
Inkjet based dry labs output prints with a relatively wide colour gamut although colours may take a few hours to stabilise after printing while the ink fully dries. |
Пластина покрывается чернилами по всей поверхности, а затем вытирается, чтобы оставить чернила только в метках. |
The plate is inked all over then wiped clean to leave ink only in the marks. |
На этой поверхности клейкими чернилами рисуется рисунок, причем чернила достаточно текучи, чтобы проникнуть на небольшое расстояние в пористый мел. |
On this surface, a design is drawn with a glutinous ink, the ink being sufficiently fluid to penetrate some little distance into the porous chalk. |
Электронные чернила обрабатываются в пленку для интеграции в электронные дисплеи и позволяют создавать новые приложения в телефонах, часах, журналах, носимых устройствах и электронных ридерах и т. д. |
E Ink is processed into a film for integration into electronic displays and has enabled novel applications in phones, watches, magazines, wearables and e-readers, etc. |
Для печати с готовой пластины чернила растекаются по металлической поверхности и соскабливаются так, что остаются только в протравленных каналах. |
To print from the finished plate, ink is spread over the metal surface and scraped off such that it remains only in the etched channels. |
Густые чернила используются для главных или выделенных частей, а светлые-для подчиненных. |
Thick ink is used for the chief or highlighted parts while light one for subordinate parts. |
Готовая пластина обычно покрывается чернилами, а затем чернила удаляются со всех незатравленных частей пластины. |
The finished plate is usually covered in ink, and then the ink is removed from all of the un-etched portions of the plate. |
Капсулы представляют собой относительно непроницаемые структуры, которые не могут быть окрашены красителями, такими как индийские чернила. |
Capsules are relatively impermeable structures that cannot be stained with dyes such as India ink. |
Они отличаются от ручек, которые распределяют жидкие или гелевые чернила на отмеченную поверхность. |
They are distinct from pens, which dispense liquid or gel ink onto the marked surface. |
Метод того, как чернила инкапсулируются и затем наносятся на подложку, - это то, что отличает каждую компанию от других. |
The method of how the inks are encapsulated and then applied to the substrate is what distinguishes each company from others. |
В 14 сезоне производство переключилось с традиционной анимации cel на цифровые чернила и краски. |
In Season 14, production switched from traditional cel animation to digital ink and paint. |
Если чернила размолоты неравномерно, сердце не стоит вертикально. |
If the ink is ground unevenly, the heart is not upright. |
Подготовленные жидкие чернила различаются по вязкости, растворимости, концентрации и др. |
Prepared liquid inks vary in viscosity, solubility, concentration, etc. |
Ранние китайские чернила, подобные современным чернилам, были найдены примерно в 256 году до нашей эры в конце периода Воюющих государств. |
Early Chinese inks similar to the modern inkstick have been found dating to about 256 BC at the end of the Warring States period. |
Его иллюстрациями могли быть перо и чернила-средство, в котором он был особенно искусен, акварель или масло. |
His illustrations could be pen & ink, a medium he was particularly adept at, in watercolor or in oil. |
Электронная бумага и электронная бумага, а также иногда электронные чернила, электрофоретические дисплеи или электронные чернила-это устройства отображения, имитирующие внешний вид обычных чернил на бумаге. |
Electronic paper and e-paper, also sometimes electronic ink, electrophoretic displays or e-ink, are display devices that mimic the appearance of ordinary ink on paper. |
Обычно используются чернила, отвержденные ультрафиолетом. |
Typically, ultraviolet-cured inks are used. |
Он работает, сначала устанавливая органические чернила в определенном узоре. |
It works by first setting organic ink in a defined pattern. |
Daimei nosatsu are basic black ink on white paper. |
|
The first enemy formation wavered and broke. |
|
Они используют подвижный шарик и жидкие чернила для получения более гладкой линии. |
They use a mobile ball and liquid ink to produce a smoother line. |
Чернила выдавлялись через маленькое отверстие к месту письма. |
Ink was squeezed through a small hole to the writing point. |
Секционный узел вставлялся в кончик пера, как пробковая пробка; все просочившиеся чернила оставались внутри пера. |
The section assembly fit into the pen's end like a cork stopper; any leaked ink was kept inside the nib. |
Перо погружается в чернила, плунжер вдавливается внутрь, сжимая и затем освобождая чернильный мешок с помощью давления воздуха. |
The nib is immersed in ink, the plunger is pushed in, compressing and then releasing the ink sac by means of air pressure. |
В таких ручках единственный практичный способ использовать чернила другой марки-это заполнить пустые картриджи бутылочными чернилами с помощью шприца. |
In such pens the only practical way to use another brand of ink is to fill empty cartridges with bottled ink using a syringe. |
Жар печи мог бы почернить чернила и сделать другие украшения более яркими. |
The heat of the furnace would blacken the niello and make the other ornamentation stand out more vividly. |
По-видимому, на некоторых листах были чернила и капли киновари, но это не мешает разборчивости текста. |
It appears that some sheets had ink and cinnabar droplets fall on them, but this does not interfere with the text's legibility. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alkaliproof чернила».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alkaliproof чернила» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alkaliproof, чернила . Также, к фразе «alkaliproof чернила» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
