Чернила для складирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
метить чернилами - ink
промокать чернила - blot
несмываемые чернила - indelible ink
электростатические чернила - electrostatic ink
невидимые чернила - invisible ink
брат чернила - ink brother
фоновые чернила - background ink
обмакнуть перо в чернила - to dip a pen into ink
чернила камень - ink stone
рисовать что-л. чернилами - to draw smth. in ink
Синонимы к чернила: машина, берег, поносящий, порочимый, компрометируемый, позоривший, пачкаемый, клеветавший, оговаривающий
Значение чернила: Красящая жидкость для писания.
наем судна для перевозки грузов - freight
помещение для постоя - billet
помещение для сидения - sitting room
комната для игр - room for games
лента для пишущей машинки - typewriter ribbon
гель для душа - shower gel
крем для обуви - shoe polish
обертка для COM-вызовов - COM callable wrapper
для меня - for myself
отбирать область для - scour the area for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
автоматизированное складирование - automatic warehousing
складирование древесины на промежуточном складе - cold decking
складирует - stores the
складированный - stockpiled
были складированы для - had been stockpiled for
закупки и складирование - procurement and warehousing
инвентарь и складирование - inventory and warehousing
затраты на складирование - warehousing costs
складировать его - stow it
транспорт и складирование - transport and warehousing
Синонимы к складирования: складирование, складских, хранения, складов, хранилищ, складировать
По воле волн, мои самые тёмные мысли неудержимо нахлынули на меня расплёскиваясь от мозга к сердцу, как чёрные чернила которые невозможно вывести. |
Adrift, my darkest imaginings welled up unchecked spilling from brain to heart like black ink impossible to remove. |
Чернила часто содержат жирные кислоты, которые помогают смазывать кончик шарика во время письма. |
Inks often contain fatty acids which help to lubricate the ball tip while writing. |
Тут Хоттабыч, очевидно, прослезился, потому что на письме в этом месте расплылись чернила. |
Hottabych had apparently burst into tears at this point, for the ink was all smudged. |
Грязь проникала под кожу, словно чернила с татуировальной иглы. |
Dirt that pierced the skin like ink from a tattoo needle. |
You'll dry out the parchment, the ink separate, - you'll destroy it. |
|
Итак, проводящие чернила позволяют нам рисовать электросхемы вместо использования традиционных плат с печатной схемой или проводов. |
So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires. |
Никаких коротеньких платьев в моем зале суда, никаких наклонов в сторону присяжных, никаких фокусов у меня чернила кончились и никакого цирка в последнюю минуту, понятно? |
No short dresses in my courtroom, no leaning on the bench, no dry-ink pen tricks and no last-minute theatrics, understand? |
In my jail cell... that is where they will find it. |
|
Эксперт, который исследовал подделку, сказал, что использовались чернила 1940ых. |
The expert who analyzed the forgery said it was made using ink from the 1940s. |
Одной страницей пользовались особенно активно, но на промокашке остались только бессмысленные каракули, а чернила выглядели старыми. |
One page of it was very much used - a meaningless jumble, and the ink looked to both men old. |
Бумага, чернила и кисть принадлежат династии Тань. Даже манера письма выдает руку Ву. |
The paper, ink and the brush are all from the Tang Dynasty, even the brushstrokes are signature of Wu's. |
Хорошо, я окуну свои яички в чернила или что-нибудь такое, и потом засуну их в его рот, тогда ты будешь счастлив? |
Well, fine, I'll dip my nuts in ink or something and then put it in his mouth, that make you happy? |
Когда правая рука пленника была освобождена, Тенардье обмакнул перо в чернила и протянул Белому. |
When the prisoner's right arm was free, Thenardier dipped the pen in the ink and presented it to him. |
Печатаете то, что вам нужно здесь, сюда вставляете бумагу, поворачиваете вот так, и если закончатся чернила, то они заливаются вот сюда. |
You type what you want here, you feed the paper in here, you crank this way and if it runs low on ink, you fill here. |
Чернила выведутся к завтрашнему дню. |
The ink will come out for tomorrow. |
Для этого размера мне необходимы красные чернила. |
A scroll of that size requires red ink. |
Железное перо - железный не означает чернила в пере, а то, что находится за решеткой. |
Wait a minute. Iron pen - the iron does not describe the ink in the pen, it describes what was penned. |
Упомянул об этом парню, который зашел для того, чтобы... заменить чернила для ксерокса. |
Mentioned it to the man who popped in to change the ink in the photocopier. |
thank god the ink wears off in a week. |
|
Чернила из вашей ручки полностью совпадают с образцом из наших улик. |
The ink from your pen is a perfect match to the sample we have in evidence. |
Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли. |
I read it till the paper dried up and the writing' faded out. |
Видите эти... чернила, за отсутствием более подходящего слова? |
You see this ink here, for lack of a better word? |
Ни при каких условиях чернила не будут использоваться в этом офисе. |
Under no circumstances is ink to be used in this office. |
Кто-то пролил чернила на мой отчёт из Пакистана, и я готов поклясться... |
Somebody spilled ink all over my Pakistani crime report, and I'm just bet... |
Если на нём нарисовать что-нибудь восковым карандашом можно, используя специальные чернила, сделать неограниченное число копий с этого рисунка. |
If you draw a picture on it with wax pencil, you can, using a special ink, take an almost unlimited number of copies from it. |
After the lighted cabins the night seemed as black as ink. |
|
Они установили, что бумага, клей и чернила были легко доступны в то время, когда дневник, как говорили, был написан. |
They determined that the paper, glue, and ink were readily available during the time the diary was said to have been written. |
В феврале 1841 года казначейство перешло на Пенни-красный цвет и вместо него стало использовать черные чернила для отмены, что было более эффективно и труднее удалить. |
In February 1841, the Treasury switched to the Penny Red and began using black ink for cancellations instead, which was more effective and harder to remove. |
Чернила татуировки могут содержать тяжелые металлы, такие как хром, кобальт, никель и медь. |
Tattoo inks may contain heavy metals, such as chromium, cobalt, nickel, and copper. |
Струйные принтеры на основе dry labs выводят отпечатки с относительно широкой цветовой гаммой, хотя цветовая гамма может стабилизироваться через несколько часов после печати, пока чернила полностью высохнут. |
Inkjet based dry labs output prints with a relatively wide colour gamut although colours may take a few hours to stabilise after printing while the ink fully dries. |
Гутенбергу также приписывают внедрение чернил на масляной основе, которые были более долговечными, чем ранее использовавшиеся чернила на водной основе. |
Gutenberg is also credited with the introduction of an oil-based ink which was more durable than previously used water-based inks. |
Как и другие кальмары, они содержат темные чернила, используемые для отпугивания хищников. |
Like other squid, they contain dark ink used to deter predators. |
В октябре 2008 года ограниченный выпуск североамериканского издания Esquire стал первой обложкой журнала, на которой были интегрированы электронные чернила и мигающий текст. |
The October 2008 limited edition North American issue of Esquire was the first magazine cover to integrate E Ink and featured flashing text. |
Более поздние механизированные рабочие прессы требуют, чтобы один оператор подавал и удалял бумагу, так как чернила и прессование выполняются автоматически. |
Later mechanized jobbing presses require a single operator to feed and remove the paper, as the inking and pressing are done automatically. |
Орудиями были кисточка, сделанная из шерсти животного, и черные чернила, сделанные из сосновой сажи и животного клея. |
The implements were the brush pen made of animal hair, and black inks made from pine soot and animal glue. |
Влажные чернила и полимер скрепляют и сушат, приводя к в поднятой поверхности печати подобной результату процесса гравировки. |
The wet ink and polymer bond and dry, resulting in a raised print surface similar to the result of an engraving process. |
Электронные чернила можно наносить на гибкие или жесткие материалы. |
Electronic ink can be applied to flexible or rigid materials. |
Если чернила размолоты неравномерно, сердце не стоит вертикально. |
If the ink is ground unevenly, the heart is not upright. |
Подготовленные жидкие чернила различаются по вязкости, растворимости, концентрации и др. |
Prepared liquid inks vary in viscosity, solubility, concentration, etc. |
Его иллюстрациями могли быть перо и чернила-средство, в котором он был особенно искусен, акварель или масло. |
His illustrations could be pen & ink, a medium he was particularly adept at, in watercolor or in oil. |
The first enemy formation wavered and broke. |
|
Они используют подвижный шарик и жидкие чернила для получения более гладкой линии. |
They use a mobile ball and liquid ink to produce a smoother line. |
Если бы шаровая розетка была слишком тугой или чернила слишком толстыми, они не достигли бы бумаги. |
If the ball socket was too tight, or the ink too thick, it would not reach the paper. |
Если розетка была слишком рыхлой или чернила слишком тонкими, перо могло протекать или чернила размазывались. |
If the socket was too loose, or the ink too thin, the pen would leak or the ink would smear. |
Гибридные чернила также содержат добавленные смазочные материалы в чернилах, чтобы обеспечить более плавный опыт письма. |
Hybrid inks also contain added lubricants in the ink to provide a smoother writing experience. |
Чернила выдавлялись через маленькое отверстие к месту письма. |
Ink was squeezed through a small hole to the writing point. |
Секционный узел вставлялся в кончик пера, как пробковая пробка; все просочившиеся чернила оставались внутри пера. |
The section assembly fit into the pen's end like a cork stopper; any leaked ink was kept inside the nib. |
По мере того как чернила стекают вниз по этим трещинам, воздуху одновременно позволяется течь вверх в резервуар в равномерном обмене объемами. |
As ink flows down these fissures, air is simultaneously allowed to flow upwards into the reservoir in an even exchange of volumes. |
Перо с неправильно настроенной подачей может вообще не осаждать чернила. |
A pen with a misconfigured feed might fail to deposit any ink whatsoever. |
Перо погружается в чернила, плунжер вдавливается внутрь, сжимая и затем освобождая чернильный мешок с помощью давления воздуха. |
The nib is immersed in ink, the plunger is pushed in, compressing and then releasing the ink sac by means of air pressure. |
Однако чернила могут негативно реагировать на добавление поверхностно-активного вещества. |
However, ink might react adversely to adding a surfactant. |
В таких ручках единственный практичный способ использовать чернила другой марки-это заполнить пустые картриджи бутылочными чернилами с помощью шприца. |
In such pens the only practical way to use another brand of ink is to fill empty cartridges with bottled ink using a syringe. |
Бутилированные чернила обычно стоят меньше, чем эквивалентное количество в картриджах, и позволяют себе более широкий спектр цветов и свойств. |
Bottled inks usually cost less than an equivalent amount in cartridges and afford a wider variety of colors and properties. |
Современные чернила для перьевых ручек почти исключительно основаны на красителях, потому что частицы пигмента обычно забивают узкие проходы. |
Contemporary fountain pen inks are almost exclusively dye-based because pigment particles usually clog the narrow passages. |
В 1896 году Пеликан начал производить индийские чернила, добившись большого успеха в продажах. |
In 1896, Pelikan started to produce India ink, achieving great sales success. |
Ручка-это ручной инструмент, содержащий чернила, которые производят метки, используемые для письма и рисования, как правило, на бумаге. |
A pen is a handheld instrument containing ink that produces marks used to write and draw, usually on paper. |
Однако чернила несмываемые, и в зависимости от состава подвержены газообразованию и температурным колебаниям. |
In overall assessment, Milford considers the two-minds at work in Ackland's work. |
Жар печи мог бы почернить чернила и сделать другие украшения более яркими. |
The heat of the furnace would blacken the niello and make the other ornamentation stand out more vividly. |
По-видимому, на некоторых листах были чернила и капли киновари, но это не мешает разборчивости текста. |
It appears that some sheets had ink and cinnabar droplets fall on them, but this does not interfere with the text's legibility. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чернила для складирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чернила для складирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чернила, для, складирования . Также, к фразе «чернила для складирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.