Сэнди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сэнди, песчаный, песочный, зыбкий, непрочный, рыжеватый
Три раза постучать, и когда он ответит Сэнди Клосса не станет |
Knock three times and when he answers Sandy Claws will be no more |
Ураган Сэнди и аэропорты... |
Hurricane Sandy and the airports. |
Потом я познакомлюсь с Сэнди... и продолжу заниматься гончарным ремеслом. |
Then I'll meet Sandy... and continue to do my pottery. |
Sandy, let's go someplace else. |
|
Билл Джеймс причислил Уильямса к 52-му величайшему игроку в истории бейсбола, уступив Сэнди Куфаксу и опередив Роя Кампанеллу. |
Bill James ranked Williams as the 52nd greatest player in baseball history, behind Sandy Koufax and ahead of Roy Campanella. |
Правду сказать... - Девушка вытерла нос и хихикнула, - наша Сэнди вышла замуж. |
To tell the truth - the girl wiped her nose and giggled - ol' Sandy got married. |
Это Робин Щербатски, замещающая Сэнди Риверса. |
This is Robin Scherbatsky filling in for Sandy Rivers. |
Здание сильно пострадало от урагана Сэнди. |
The building suffered mondo damage in Hurricane Sandy. |
Сэнди направлялся на скамейку запасных. |
Sandy is about to go into the dugout. |
В то время Сэнди был одним из самых быстрорастущих городов страны. |
Sandy was one of the fastest-growing cities in the country at that time. |
Последний раз Сэнди Клеммер надевал форму, когда был мальчишкой-скаутом. |
Yeah, the last time Sandy Klemmer wore a uniform was Cub Scouts. |
Кроме того, я узнал на странице разговора Сэнди, что она не продвигает менее чем с тремя поддержками. |
Also, I found out on Sandy's talk page that she doesn't promote with less than three supports. |
Оуквуд-Бич сильно пострадал во время урагана Сэнди в конце октября 2012 года. |
Oakwood Beach underwent massive damage during Hurricane Sandy in late October 2012. |
Я думаю, что GV имеет гораздо больше смысла, чем статья Сэнди Хук, для термина Целевая группа по насилию с применением огнестрельного оружия. |
I think GV makes a lot more sense than The Sandy Hook article, for the term 'Gun Violence Task Force'. |
Грея критиковали за чудовищное насилие в стриптизе, особенно за эпизод, когда Энни и Сэнди попали под машину. |
Gray was criticized for the gruesome violence in the strips, particularly a sequence in which Annie and Sandy were run over by a car. |
Сэнди, Мэнди, Саммер, Зак и Чед. |
Sandy, Mandy, Summer, Zak and Chad. |
Кто бы знал, что эпилепсия кузины Сэнди однажды спасет твою несчастную тюремную душу? |
Who knew cousin Sandy's epilepsy would one day save your hillbilly prison soul? |
29 октября 2012 года Уолл-Стрит была разрушена, когда Нью-Йорк и Нью-Джерси были затоплены ураганом Сэнди. |
On October 29, 2012, Wall Street was disrupted when New York and New Jersey were inundated by Hurricane Sandy. |
Не желая заходить в Нью-Йоркскую бухту через Сэнди-Хук-бар из-за большой осадки, капитан решил пропариться через пролив Лонг-Айленд и причалить в заливе Флашинг. |
Not wishing to enter New York Bay over Sandy Hook bar due to the ship's deep draught, the captain decided to steam up Long Island Sound and moor at Flushing Bay. |
На Западе, между нынешней Аспиналл-стрит и Сэнди-Лейн, находилась деревня джамбо или Джамба. |
On the west, between the current Aspinall Street and Sandy Lane, was the village of Jumbo or Jumba. |
В середине 1970-х она сыграла лучшую подругу бренды Моргенштерн, Сэнди Фрэнкс, в трех эпизодах ситкома рода. |
In the mid-1970s, she played Brenda Morgenstern's best friend, Sandy Franks, on three episodes of the sitcom Rhoda. |
Sandy was turning around in a big wide-eyed circle. |
|
В книге Макманус обсуждает события, связанные с серией, суд над Сэнди Мерфи и Риком Табишем, стратегию покера и некоторые истории покера и Мировой серии. |
In the book McManus discusses events surrounding the series, the trial of Sandy Murphy and Rick Tabish, poker strategy, and some history of poker and the world series. |
Сэнди, это как шахматы, а вместо ладьи и пешки они стратегически нанимают бойцов, чтобы выиграть матч. |
Sandy, it's like chess, OK, but instead of using rooks and pawns, they're strategically employing different combative disciplines in order to win the match. |
Дядя сэддлера Сэнди Сэддлер был чемпионом по боксу в полулегком весе. |
Saddler's uncle Sandy Saddler was a featherweight boxing champion. |
Во время урагана Сэнди шторм, как было предсказано, ослабнет до посттропического циклона, прежде чем обрушится на восточное побережье США. |
During Hurricane Sandy, the storm was predicted to weaken to a post-tropical cyclone before landfall on the Eastern U.S. coastline. |
Оказавшись внутри, Ник, Элизабет, Энди, Кэти, ее помощник Сэнди и отец Малоун прячутся в задней комнате, когда снаружи поднимается туман. |
Once inside, Nick, Elizabeth, Andy, Kathy, her assistant Sandy, and Father Malone take refuge in a back room as the fog arrives outside. |
Hey, Sandy, hi, I'm trying to track down JT. |
|
Sandy's intel was good until now. |
|
В конце 2012 года WBAI понесла значительный ущерб своим офисам после событий урагана Сэнди. |
In late 2012, WBAI suffered extensive damages to their offices following the events of Hurricane Sandy. |
Сэнди, мне кажется, я уже ответил на все ваши первоначальные замечания. |
Sandy, I think I have addressed all of your initial comments. |
Закинулся кислотой с Сэнди в Хайлэнд парке... и продолжал игнорировать правду. |
I dropped acid with Sandy in Highland Park... as to further ignore the truth. |
Я переместил комментарии Сэнди о ФАРК на страницу обсуждения, чтобы их было легче адресовать. |
I moved Sandy's FARC comments to the talk page so they can be addressed more easily. |
Annie and Sandy remain together thereafter. |
|
Это здание было сильно повреждено ураганом Сэнди, но вновь открылось в феврале 2013 года. |
That building was severely damaged by Hurricane Sandy but reopened in February 2013. |
Он также записал португальскую версию песни с бразильской певицей Сэнди. |
He also recorded a Portuguese version of the song with Brazilian singer Sandy. |
Ты перебарщиваешь, Сэнди. |
You're overreaching, Sandy. |
В конце 2012 года WBAI понесла значительный ущерб своим офисам после событий урагана Сэнди. |
In late 2012, WBAI suffered extensive damages to their offices following the events of Hurricane Sandy. |
Hold up, who gets to sing the Sandy part? |
|
Я имею ввиду, фильм настолько плохой, что даже моя девочка Сэнди не может его спасти. |
I mean, you know a movie's bad when my homegirl Sandy B. can't save it. |
Сэнди, криптографы уже все просмотрели. |
Sandy, cryptography already looked at these. |
У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте. |
She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute. |
Let's have the facts first, insisted Mr. Sandy Wadgers. |
|
После того, как все, кроме Уилла и Сэнди, ушли, Уилл подслушивает разговор Джона и Сэнди, который предполагает, что история может быть правдой в конце концов. |
After everyone else but Will and Sandy have left, Will overhears John and Sandy's conversation, which suggests the story could be true after all. |
Сэнди Уилсон, мастер затяжных ухаживаний. |
Sandy Wilson, master of the long game. |
Я думаю, из-за этого она и Сэнди Моррис стали близкими подругами. |
And I think that boils down to the fact that her and Sandy Morris were close, very close friends. |
В понедельник, 29 октября 2012 года, здание Секретариата пострадало от урагана «Сэнди», приведшего к сбоям в работе, продолжавшимся в течение нескольких дней. |
On Monday, 29 October 2012, the Secretariat was hit by storm Sandy, causing a disruption in operations that lasted several days. |
В свете того, что сказал мне Харрис, нам придется восстановить события, которые привели к смерти Сэнди. |
In light of what Harris told me, we have to reconstruct the events leading to Sandy's death. |
У Сэнди был тайный агент, который предоставлял данные для стрельбы по террористам в пограничном районе. |
Sandy had a dark asset providing targeting information on terrorists in the border region. |
Is Sandy Reynolds competent to stand trial? |
|
Сэнди, я бы кое-что хотела... |
Sandy, there's something I'd... |
Чувак, если только не произойдет чудо Господне, в эти выходные Робин будет с Сэнди. |
Dude, barring some act of God, Robin's gonna be with Sandy this weekend. |
Sandy says it makes our eyes pop. |
|
Обнеси территорию лентой, и скажи Сэнди, чтобы перегородил дорогу. |
Tape off the area and get Sandy to block the access road. |
