Повышенно радостное настроение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Повышенно радостное настроение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exaggeratedly merry mood
Translate
повышенно радостное настроение -

- повышенный

имя прилагательное: heightened

- настроение [имя существительное]

имя существительное: mood, climate, sentiment, spirits, tune, humor, temper, humour, spirit, feeling

словосочетание: frame of mind



Пациенты с хроническими расстройствами настроения проявляют повышенную чувствительность к боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with chronic mood disorders show an increased sensitivity to pain.

* Устойчивый эмоциональный стиль и повышенное настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A resilient affective style and increased mood.

У меня перепады настроения, депрессия от средней до повышенной и я думаю что люди строят против меня заговор!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have mood swings, high-to-moderate depression and I think people are plotting against me!

Таким образом, наличие повышенного уровня депрессивного настроения приводит к большим последствиям от употребления алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having an elevated level of depressed mood does therefore lead to greater consequences from drinking.

Такие навязчивые идеи связаны с повышенным родительским стрессом и низким настроением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such obsession are associated with increased parental stress and low mood.

Испытуемые демонстрировали повышенное и устойчивое возбуждение, а также изменения настроения, такие как агрессия, тревога и печаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subjects showed heightened and sustained arousal as well as mood changes such as aggression, anxiety, and sadness.

Такие навязчивые идеи связаны с повышенным родительским стрессом и низким настроением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began to wear the burqa for the first time in her life and went into hiding.

Симптомы мании-повышенное настроение, полет мыслей, давление речи, повышенная энергия, снижение потребности, желание спать и гиперактивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mania symptoms are elevated mood, flights of ideas, pressure of speech, increased energy, decreased need, desire sleep, and hyperactivity.

Если бы она была закрыта как согласие на изменение, что было бы решающим фактором, повышенная ясность, фокус или тот факт, что есть четкие последовательные числа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it would be closed as consensus to change, what would be the deciding factor, the increased clarity, the focus, or the fact that there are clear consistent numbers?

Профессия медсестры – это тяжелая профессия, связанная с повышенным риском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nursing is a demanding and high-stakes profession.

Я стал очень настроен на чувственные радости жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've become very attuned to the sensual joys of life.

Я по-прежнему настроен скептически, но я следую указаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remain sceptical, but I shall give it a good old go.

Президент решительно настроен против всякого негатива в своей кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President is pretty serious about no negative campaigning.

У нас введен повышенный уровень террористической угрозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are at a heightened terrorist threat level.

Бен, должен сказать, я настроен скептически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ben, I gotta say, I'm skeptical.

Должен сказать, до своего прихода я был скептически настроен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gotta tell you I was skeptical before I came.

Ты был настроен агрессивно и ты ужасно водил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were belligerent, and you were a terrible driver.

Нечего и удивляться, что Батлер так мстительно настроен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder Butler was so vindictive.

Хаббард становился всё более и более мстительно настроен по отношению к тем, кто противостоял ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hubbard was growing more and more vindictive toward those who stood in his way.

Или интересно, как кто-то настолько очевидно умный, может быть настолько настроен реакционно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or interesting as in how can someone so apparently clever be so apparently reactionary?

Никто не настроен против тебя, Лаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody is setting up against you, Luz.

К счастью, он не настроен против мистера Мориса, а, сдается мне, по-прежнему хорошо к нему относится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By good luck he ain't agin the young fellur, but the tother way I reck'n.

Когда я стал прокурором штата, я был настроен смотреть вперед, а не назад, а ведь у вашего мужа было много дел, на которые следовало обернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I became SA, I was encouraged to look forward, not back, and there were a lot of things to look back at with your husband.

Я имею в виду феромоны, которые исходят от парня, когда он твердо настроен действовать. Жалкое зрелище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean the pheromonal stink a guy gives off when he's desperate for action to a pathetic degree.

Что если Пол с Мирандой были в сговоре с самого начала, и сейчас Пол настроен против Миранды, планирует убить ее, и забрать все деньги себе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if Paul and Miranda have been in cahoots from the start and now Paul's turned on Miranda, and he plans to kill her and steal all the money for himself?

Я поняла, что ты не настроен на разговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that you don't want to have some big talk.

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

Целовались, обменялись слюной, вирус дошёл до мозга, приводит к менингиту, а потом к повышенному ВЧД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They swap spit, virus travels to his brain, leads to meningitis, leads to increased intracranial pressure.

Тут нет места для повышенного спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no room for increased demand.

Слоны проявляют отрицательную эмоцию и / или повышенную эмоциональную интенсивность через свое урчание, основанное на определенных периодах социального взаимодействия и возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elephants exhibit negative emotion and/or increased emotional intensity through their rumbles, based on specific periods of social interaction and agitation.

Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed.

Тремор также может быть вызван недостатком сна, недостатком витаминов или повышенным стрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tremor can also be caused by lack of sleep, lack of vitamins, or increased stress.

Другая проблема, связанная с повышенным использованием подземных вод, заключается в снижении качества воды в источнике с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another concern of increased groundwater usage is the diminished water quality of the source over time.

На этой планете Бэтмен Земли обладает повышенными способностями благодаря различным элементам чужой планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this planet, the Batman of Earth has enhanced abilities due to the different elements of the alien planet.

В результате повышенная выработка эндогенного мелатонина может привести к снижению уровня серотонина и вызвать депрессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, increased endogenous melatonin production can deplete serotonin levels and may cause depression.

Тот факт, что веганы находятся в группе риска для более низких витаминов группы В, имеет важное значение, учитывая, что повышенные витамины группы В показывают снижение риска развития рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that vegans are at risk for lower Bx vitamins, is important, given that increased Bx vitamins show reduced risk of cancer.

Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness.

Повышенное тепло снижает поверхностное натяжение и повышает проницаемость масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased heat reduces the surface tension and increases the permeability of the oil.

Однако это обычно легкая инфекция, приводящая к повышенному количеству соматических клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is usually a mild infection resulting in an elevated somatic cell count.

Повышенные требования к охлаждению двигателя Griffon означали, что все радиаторы были намного больше, а подкрыльевые корпуса были глубже, чем у предыдущих версий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased cooling requirements of the Griffon engine meant that all radiators were much bigger and the underwing housings were deeper than previous versions.

Было проведено исследование, чтобы проверить предсказание, что левая лобная кора будет иметь повышенную активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study was done to test the prediction that the left frontal cortex would have increased activity.

Этот процесс способствует продуцированию повышенного генетического разнообразия среди потомства и рекомбинантной репарации повреждений в ДНК, передаваемых потомству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process promotes the production of increased genetic diversity among progeny and the recombinational repair of damages in the DNA to be passed on to progeny.

Ученые предложили три гипотезы, объясняющие поведенческие цели повышенного жужжания крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have suggested three hypotheses to explain the behavioral purposes of the increased wing buzzing.

В 2013 году программа CNN, в которой фигурировал каннабис Charlotte Web, привлекла повышенное внимание к использованию КБР в лечении эпилептических расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, a CNN program that featured Charlotte's Web cannabis brought increased attention to the use of CBD in the treatment of seizure disorders.

ЭКГ может показать увеличение левого предсердия из-за повышенного давления в левом предсердии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECG can show left atrial enlargement, due to increased pressures in the left atrium.

Повышенная частота сердечных сокращений-это нормальная реакция на физические упражнения или эмоциональный стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased heart rate is a normal response to physical exercise or emotional stress.

Обыкновенная молотилка и большеглазая молотилка акул имеют схожий механизм поддержания повышенной температуры тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made him extremely happy as both a warrior and as a man and helped restore his soul.

Многие из них выполняют различные функции, улучшая внутренние условия, а также снижая потребление энергии, например, повышенное использование естественного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many serve various functions improving the indoor conditions as well as reducing energy use, such as increased use of natural light.

Участки сосудистой сети с низким напряжением сдвига уязвимы для повышенной адгезии моноцитов и апоптоза эндотелиальных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regions in the vasculature with low shear stress are vulnerable to elevated monocyte adhesion and endothelial cell apoptosis.

Это могло бы объяснить повышенный ангиогенез и гиперреактивность дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could account for the increased angiogenesis and hyperresponsiveness of the airways.

В частности, повышенная активность была обнаружена в правом полушарии передней верхней височной извилины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, increased activity was found in the right hemisphere anterior superior temporal gyrus.

Кроме того, повышенная температура городских водоемов приводит к снижению разнообразия в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, increased urban water body temperatures lead to a decrease in diversity in the water.

Ректальная температура будет в норме, хотя некоторые могут показать повышенную температуру от дыхательных усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectal temperature will be normal, although some may show an elevated temperature from respiratory effort.

Есть некоторые данные, связывающие нарушения сна с повышенным риском развития рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some evidence linking sleep disruptions to increased cancer risk.

Невоспалительные состояния, которые могут вызвать повышенную СОЭ, включают анемию, почечную недостаточность, ожирение, старение и женский пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-inflammatory conditions that can cause raised ESR include anemia, kidney failure, obesity, ageing, and female sex.

Даже работники с длительным воздействием кремнезема, но без силикоза, подвергаются аналогичному повышенному риску заболевания туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even workers with prolonged silica exposure, but without silicosis, are at a similarly increased risk for TB.

Кроме того, повышенные уровни лактоферрина и трансферрина ингибируют рост бактерий, связывая железо, необходимое питательное вещество для бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also increased levels of lactoferrin and transferrin inhibit bacterial growth by binding iron, an essential nutrient for bacteria.

У педофилов-нарушителей в исследовании наблюдались повышенные психопатии и когнитивные искажения по сравнению со здоровым общественным контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pedophilic offenders in the study had elevated psychopathy and cognitive distortions compared to healthy community controls.

Батарейные элементы, которые были построены для обеспечения более высоких скоростей с, чем обычно, должны обеспечивать повышенный нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battery cells which have been built to allow higher C-rates than usual must make provision for increased heating.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повышенно радостное настроение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повышенно радостное настроение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повышенно, радостное, настроение . Также, к фразе «повышенно радостное настроение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information