Пылесос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- пылесос сущ м
- Hoover, vacuum cleaner(гувер)
- cleaner
- exhauster(дымосос)
-
| имя существительное | |||
| vacuum cleaner | пылесос | ||
| vacuum | вакуум, пылесос, пустота, безвоздушное пространство | ||
| hoover | пылесос | ||
| exhauster | дымосос, эксгаустер, вытяжной вентилятор, пылесос, аспиратор, экстрактор | ||
| сокращение | |||
| vac | пылесос, отпуск, каникулярный, отпускной, каникулы, освобождение | ||
- пылесос сущ
- очиститель · электропылесос · эксгаустер
пылесос, вакуум, безвоздушное пространство, пустота, дымосос, эксгаустер, вытяжной вентилятор, аспиратор, экстрактор
Пылесос Аппарат для очистки от пыли помещений, мебели.
Пылесос, пылесос, пылесос, пылесос, пылесос, пылесос... |
The wind, the wind, the wind, the wind, the wind, the wind, the wind... |
Покажите ему, где тут пылесос. |
Show him where the carpet cleaner is. |
Пойди возьми ручной пылесос и вычисти диван от своих крошек. |
Go get the hand vacuum and clean up your couch crumbs. |
На окраине города мы нашли довольно неплохую трассу, Гоночная трасса Тони Раста Дом автоклуба Виндхука где мы могли пройти круг на время, пока Джеймс опробовал свой новый пылесос. |
On the outskirts of the city, we found a rather excellent circuit where we could do timed laps, and James could try out his new vacuum cleaner. |
Я знаю, что всего лишь несколько лет тому назад, женщины тратили гораздо больше времени на работу по дому, когда у них не было такой бытовой техники, как микроволновая печь, стиральная машина, пылесос, блендер и прочее. |
I know that only several years ago women spent much more time on house work, when they didn’t have such household appliances as microwave, washing machine, vacuum cleaner, blender and others. |
Я потерял всё в своем стремлении создать идеальный патанатомический пылесос. |
I lost everything with my quest to develop the perfect forensic vacuum. |
Конкурирующих производителей включают пылесос Биссел, акула, Эврика, Атлант, фильтр королевы и т. д. |
Competing manufacturers include Hoover, Bissell, Shark, Eureka, Electrolux, Filter Queen, etc. |
It's like it's all been sucked up into some kind of... cosmic vacuum cleaner. |
|
Эсперанза, пылесос все еще в холле. |
Esperanza, the vacuum is still sitting in the foyer. |
К 1963 году 82% всех частных домохозяйств имели телевизор, 72% - пылесос, 45% - стиральную машину и 30% - холодильник. |
By 1963, 82% of all private households had a television, 72% a vacuum cleaner, 45%a washing machine, and 30% a refrigerator. |
Пылесос обладает способностью избирательно отсасывать использованные трусики прямо у любой женщины и хранить их в своем рюкзаке. |
Vacuum has the ability to selectively suck used panties right off any woman and keep it in his backpack. |
There's a dust vac over there if you'd like to clean up your crumbs. |
|
Уборка включает в себя уборку дома, то есть утилизацию мусора, очистку грязных поверхностей, вытирание пыли и пылесос. |
Housekeeping includes housecleaning, that is, disposing of rubbish, cleaning dirty surfaces, dusting and vacuuming. |
Ну, ты всегда можешь взять пылесос и пропылесосить пол в гостиной |
Well, you could always grab the vacuum and clean up the living room floor. |
Я беру пылесос и чищу ковры. |
I take the vacuum — cleaner and clean the carpets. |
Ангус сажал луковицы и не хотел, чтобы его отвлекали, а этот как пошел рассказывать про свой пылесос - не остановишь. |
Angus was planting some bulbs, you know, and he didn't want to be interrupted and the man went on and on saying what the thing would do. |
Selling guns is like selling vacuum cleaners. |
|
Целуется, как пылесос. |
He kisses like a washing machine. |
Think I'll turn you into an overqualified vacuum cleaner. |
|
Ты настолько же притягателен, как промышленный пылесос. |
I have the sex appeal of a central vacuum cleaner. |
For example, I get people to dress up their vacuum cleaners. |
|
Мы продаём пылесосы. |
We're selling vacuum cleaners. |
Для коммерческих применений используется специально разработанная цилиндрическая система щеток с обратным вращением, без пылесоса. |
For commercial applications, a specially designed cylindrical counter-rotating brushing system is used, without a vacuum cleaner. |
No, the vacuum acts as white noise to the baby. |
|
Вот лично я хотел бы получить билет на показ мод Сон Мо Ян, а не машину, холодильник или пылесос. |
If it were me, rather than a compact car, refrigerator or vacuum, I'd prefer top star Song Mo Yang's airport fashions, |
Это пылесос Хувера. |
It's a Hoover constellation vacuum. |
Беззадые парни пылесосят? Я не знаю. |
Bottomless guys vacuuming, I don't know. |
Когда бесконечно ломающаяся машина Джереми была починена вновь, мы подмели за пылесосом и продолжили свой путь на север, к линии финиша на границе с Анголой. |
With Jeremy's endlessly troublesome car fixed again, we scooped up James' Dyson and continued northwards towards the finish line at the border with Angola. |
После того как раствор был вырезан, швы пылесосят или чистят щеткой. |
After the mortar has been cut out, the joints are vacuumed or brushed clean. |
And videos of cats riding robot vacuum cleaners. |
|
Городишь чепуху об узлах, пылесосах и львах. Лишаешь меня радости все эти недели. |
Instead of drivelling away about knots and vacuum cleaners and lions, and making me miserable for weeks and weeks. |
Она стартовала с мощным взрывом и вытянула провод пылесоса. |
The rocket took off with a mighty blast of carbon dioxide... dragging a vacuum cleaner cord. |
Может поквартирный продавец вакуумных пылесосов, но не ты. |
Maybe the door-to-door vacuum cleaner salesman, but not you. |
Now, he would atta... you know, the attachment on a vacuum cleaner. |
|
Потребляемая мощность пылесоса, выраженная в ваттах, часто является единственной заявленной цифрой. |
The power consumption of a vacuum cleaner, in watts, is often the only figure stated. |
Тканевые воздуховоды можно мыть или пылесосить с помощью обычных бытовых приборов. |
Fabric ducting can be washed or vacuumed using typical household appliances. |
Я ухватился за пылесос, нажал на кнопку возврата провода и вырвался на свободу. |
I grabbed the vacuum cleaner... pushed the cord-retractor button... and was on my way to freedom. |
Тут написано, что его прапрадед изобрел сменные мешки для пылесоса. |
Oh, says here his great-grandfather invented the dustless vacuum bag. |
I gather he sold vacuum cleaners. |
|
Поставьте этот пылесос для коврика Тринадцатой на беговую дорожку. |
Stick thirteen's carpet cleaner on a treadmill. |
Я не верю, что это нечто попытается продавать нам пылесосы или страховать жизнь. Но я все больше убеждаюсь, что отсутствие понимания может прикончить наши жизни, и притом очень скоро. |
Now, having a knowledge of what it is may not save our lives, but I'm bloody sure a lack of it's gonna put an end to us, and soon! |
Hoover рекомендует 100 airwatts для вертикальных пылесосов и 220 airwatts для цилиндрических пылесосов. |
Hoover recommends 100 airwatts for upright vacuum cleaners and 220 airwatts for cylinder vacuum cleaners. |
Истоки компании Electrolux тесно связаны с пылесосом, но сегодня она также производит крупные бытовые приборы. |
The origins of Electrolux are closely tied to the vacuum, but today it also makes major appliances. |
Это похоже на рекламный ролик, в котором всемирно известный танцор Фред Астер танцует с пылесосом. |
For those of us with emotional investments in these characters and these worlds, that would be heartbreaking, like the commercial in which Fred Astaire dances with a vacuum cleaner. |
Там были домашние флокированные наборы, которые можно было использовать с пылесосами. |
This section defines these parameters and some of their interrelationships. |
И мой выбор был либо пылесос либо Амбиен. |
And my choices were either vacuuming or Ambien. |
Популярный робот-пылесос Roomba был впервые выпущен в 2002 году компанией iRobot. |
The popular Roomba, a robotic vacuum cleaner, was first released in 2002 by the company iRobot. |
I clean the carpet with the vacuum cleaner very often. |
|
Чтобы я мог быстро пробежаться с пылесосом и разобраться с мусором! |
Just so I can do a quick run round with the Hoover and sort out the recycling! |
Специализированные цеховые пылесосы можно использовать для всасывания как пыли, так и жидкостей. |
Specialized shop vacuums can be used to suck up both dust and liquids. |
И пока я пылесосил по прямой кто-то еще выбирал пылесос и пылесосил за мной. |
And as I was hoovering down the aisle, somebody else was trying their Hoover and hoovered past me. |
Их первый пылесос был 1908 Model O, который продавался за 60 долларов. |
Their first vacuum was the 1908 Model O, which sold for $60. |
Более поздние модификации стали известны как пылесос Кирби. |
Later revisions came to be known as the Kirby Vacuum Cleaner. |
Пылесосы по своей природе вызывают попадание пыли в воздух, выматывая воздух, который не полностью фильтруется. |
Vacuums by their nature cause dust to become airborne, by exhausting air that is not completely filtered. |
Пылесосы используют воздушные насосы для создания частичного вакуума, чтобы всасывать пыль и грязь, обычно с полов и ковров. |
Vacuum cleaners use air pumps to create partial vacuums to suck up dust and dirt, usually from floors and carpets. |
Машина приводилась в действие электрическим двигателем с воздушными насосами от двух пылесосов. |
The machine was powered by an electric motor with air pumps from two vacuum cleaners. |
Пылесосы для чистки компьютеров опасно вдыхать, потому что газы расширяются и быстро охлаждаются после распыления. |
Computer cleaning dusters are dangerous to inhale, because the gases expand and cool rapidly upon being sprayed. |
Они заставили тебя пылесосить, да? |
They got you hoovering, have they? |
- запустить пылесос - run the vacuum cleaner
- пылесос для бассейна - pool cleaner
- автоматический пылесос - automatic vacuum cleaner
- беспроводной пылесос - cordless vacuum cleaner
- Ваш пылесос - your vacuum cleaner
- вертикальный пылесос - upright vacuum cleaner
- Ковер пылесос - carpet vacuum cleaner
- подключить пылесос - connect a vacuum cleaner
- не использовать пылесос - not use the vacuum cleaner
- подключить Makita пылесос - connect a makita vacuum cleaner
- мокрой и сухой пылесос - wet and dry vacuum cleaner
- пылесос не - vacuum cleaner is not
- Новый пылесос - new vacuum cleaner
- пылесос и - vacuum cleaner and
- центральный пылесос - central vacuum cleaner
- пылесос для пассажирской кабины - cabin cleaning truck
- обычный пылесос - ordinary cleaner
