Старая негритянка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| mammy | мамочка, старая негритянка, няня-негритянка | ||
имя прилагательное: old, eldest, ancient, aged, elder, auld, olden, geriatric, used, back
словосочетание: long in the tooth, long in the teeth
сокращение: O.
старый моряк - old sailor
старый подержанный автомобиль - old used car
старый документ - ancient document
старый колпак - old duffer
Старый Оскол - Stary Oskol
старый каштан - old chestnut
старый мусор - old junk
старый волокита - old spark
старый опрос - older poll
Старый ботанический сад - alter botanischer garten
Синонимы к старый: старый, давнишний, старческий, закоренелый, выдержанный, старообразный, самый старший, долго употреблявшийся, старейший, древний
Значение старый: Достигший старости ;.
мамочка
And you know the old root ball sticking up there, right? |
|
Старая традиция гласит, что его ноги перевернуты. |
An old tradition says that its feet are reversed. |
Мемориал Линкольна посвящен памяти 16- го президента США , автора декларации Свободы , которая дала свободу негритянским рабам в Америке . |
The Lincoln Memorial is devoted to the memory of the 16th President of the US, the author of the Emancipation Proclamation, which gave freedom to Negro slaves in America. |
Прости, что не предупредила, но мне нанесла неприятный визит твоя старая подружка. |
I'm sorry to drop by unannounced, but I just had this disturbing visit from an old friend of yours. |
Старый пролетариат и старая буржуазия ушли. |
The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. |
Это означает, что здесь старая ручка регулировки, трубопровод, поэтому нет заземляющего проводника. |
Means old knob and tube wiring, so no grounding conductor. |
Есть очень старая заправка для лодок на пирсе Стэ йтен Айленд. |
There's an old boat refueling station at the Staten Island ferry pier. |
Ты, запутавшаяся в своём вранье, старая сушёная вобла! |
You deluded dried-up old witch! |
A haggard old crone drawing water from the well. |
|
Старая серая лошадь, которая ступала по дороге, мечтая о своем лужке возле конюшни, совершенно растерялась в этих суровых обстоятельствах и потеряла над собой контроль. |
The old grey horse, dreaming, as he plodded along, of his quiet paddock, in a new raw situation such as this simply abandoned himself to his natural emotions. |
Вы безразличны, грубы и вы старая лгунья. |
You're negligent, you've been abusive and you're an old liar. |
You're super old Abs but you're still cool! |
|
Джейми, вне себя от злости, с ужасом увидел, как под градом пуль упала негритянская женщина. |
Jamie watched, sick with rage, as a black woman fell under a hail of bullets. |
Это ага значит я весь пылаю страстью к тебе или ага, ты возбуждаешь так же, как старая шляпа? |
Is that, Uh-huh, my passion burns for you... or Uh-huh, you're as exciting as an old hat? |
Клэренс Джей Гэмбл, о необходимости вербовки чёрных лидеров, как движущей силы в программах по стерилизации в негритянских общинах. |
Clarence J. Gamble that black leaders would need to be recruited to act - as frontmen in sterilization programs directed against black communities. |
I have arthritis. I'm old. |
|
Не желаю, черт возьми, чтобы старая ведьма угостила меня тремя тысячами вольт. |
And I damn well don't want to have some old fiend of a nurse after me with three thousand volts. |
And what sort of old witch did you have in the top bunk? |
|
Очень старая кладка. |
The brickwork's very old. |
Негритянки выскочили - незадачливая Лу с рыданиями, закрывшись передником. |
The negroes fled, the luckless Lou wailing into her apron. |
Goodbye old lady listening rock music motorbike and walk. |
|
Same old story, It's all psychological, keep trying... |
|
Or just plain old garden-variety greed? |
|
She's got a bad heart, and, uh, she's really old. |
|
На Эллочку вещь произвела такое же неотразимое впечатление, какое производит старая банка из-под консервов на людоеда Мумбо-Юмбо. |
The strainer made the same overwhelming impression on Ellochka as an old tin can makes on a Mumbo Jumbo cannibal. |
Я только сказала, что удивлена тем, что старая шайка собралась. Вот и все! |
I just said I wondered what the old gang was up to, that's all. |
Как поживает старая Бетти Барнс? |
'How is old Betty Barnes?' |
Get out of the way, you old bat! |
|
Есть старая поговорка, что когда погаснет последняя свеча то присутствующим является видение. |
There is an old saying in which, when the last light is put out, an apparition will make an appearance. |
Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой. |
The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished. |
Эй, ты, старая дева. - Она повернулась к Фернандо. |
You old maid, she turned to Fernando. |
Да перестаньте, у вас была информация из внутреннего источника, что старая вакцина вот-вот будет арестована всемирной организацией здравоохранения, поэтому вы приплатили консулу, чтобы он купил ее. |
Oh, come on, you had inside information that the old vaccine was about to be yanked by the W.H.O., so you paid off the consul to take it. |
Конечно, это плохо для ребенка - после нас, после того, как он воспитывался с белыми, отправиться в негритянский приют. |
Of course it's bad for the child to have to go to the nigger home, after this, after growing up with white people. |
The woman would not believe this for a long time. |
|
Готтфрид часто называл эту машину наша старая дойная корова. |
Our jolly old milch cow, Gottfried had always called it. |
That dog of Candy's is so God damn old he can't hardly walk. |
|
Ты будешь тренировать команду негритянских детей? |
You gonna coach baseball for black kids? |
Но это старая плёнка. |
But this is old footage. |
Старая веха на 1 Ри-около 4 км, на Кумано Кодо. |
An old milestone for 1 ri — around 4 km, on Kumano Kodo. |
Самая старая сохранившаяся маска льва, сделанная из дерева Павловнии с сочлененной нижней челюстью, также сохранилась в Тодай-дзи. |
The oldest surviving lion mask, made of paulownia wood with an articulated lower jaw, is also preserved in Tōdai-ji. |
Негритянский рабочий был газетой международного профсоюзного комитета чернокожих рабочих. |
The Negro Worker was the newspaper of the International Trade Union Committee for Black Workers. |
Синд-старая шляпа, почти исчезнувшая и забытая. |
Cyndis is OLD HAT, all but gone and forgotten. |
Самая старая керамика, обнаруженная в Америке, найденная в Сан-Хасинто, датируется 5000-4000 годами до н. э. |
The oldest pottery discovered in the Americas, found at San Jacinto, dates to 5000–4000 BCE. |
Он знакомил своих читателей с писателями негритянской школы и анализировал произведения других, не принадлежащих к этой школе. |
He introduced writers of the Négritude school to his readers and analyzed the works of others who did not belong to this school. |
Они звонят в колокольчик, и очень старая и элегантная дама открывает дверь. |
They ring a bell, and a very old and elegant lady opens. |
Нигерийский драматург, поэт и писатель Уол Сойинка выступал против Негритянства. |
The Nigerian dramatist, poet, and novelist Wole Soyinka opposed Négritude. |
В отместку старая фея уничтожила большую часть имущества отца. |
As revenge the old fairy destroyed most of the father's property. |
Собрание из 110 чернокожих и белых рабочих проголосовало за создание постоянного негритянского трудового комитета, целью которого было помочь афроамериканцам найти более высокооплачиваемую работу. |
The meeting of 110 black and white workers voted to create a permanent Negro Labor Committee, which aimed to help African-American find better paying jobs. |
Последняя игра всех звезд состоялась в 1962 году, и к 1966 году Индианаполисские клоуны были последней командой негритянской лиги, которая еще играла. |
The last All-Star game was held in 1962, and by 1966 the Indianapolis Clowns were the last Negro league team still playing. |
Он пишет:”сбрасывая старую куколку негритянской проблемы, мы достигаем чего-то вроде духовной эмансипации. |
He writes, “By shedding the old chrysalis of the Negro problem we are achieving something like a spiritual emancipation”. |
- Старая башня стояла над мельницей рядом с хозяйством Тауэра. |
' An old Tower stood above the mill near the Tower Farm steading. |
Старая взлетно-посадочная полоса тогда использовалась только как рулежная дорожка. |
The old runway was then to be used as a taxiway only. |
I believe his old webpage said the same. |
|
Старая метка затем удаляется из заголовка и заменяется новой меткой, прежде чем пакет будет направлен вперед. |
The old label is then removed from the header and replaced with the new label before the packet is routed forward. |
На территории королевских конюшен в дворцовом парке Путбуса также есть зона для верховой езды и старая кузница. |
The grounds of the royal stables in Putbus's palace park also include the riding area and the old smithy. |
Отдельные вагоны для белых и негритянских пассажиров должны быть одинаковыми во всех точках комфорта и удобства. |
Separate coaches for white and Negro passengers to be equal in all points of comfort and convenience. |
Другими родственными организациями были международный рабочий Орден, Лига молодых южан и Конгресс Южной негритянской молодежи. |
Other related organizations were the International Workers Order, the League of Young Southerners, and the Southern Negro Youth Congress. |
Если какая-то страница была переписана заново, то старая страница была уничтожена. |
Maybe this information is relevent, but it would take a trained professional to figure it out. |
Существовали и продолжают существовать серьезные споры о том, кто из питчеров негритянской Лиги-Уильямс или Пейдж-был величайшим. |
Considerable debate existed and still exists over whether Williams or Paige was the greatest of the Negro league pitchers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старая негритянка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старая негритянка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старая, негритянка . Также, к фразе «старая негритянка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
