Man Or Animal - Audioslave: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Audioslave > Man Or Animal

---

---

Man Or Animal	Зверь или человек?
You give me a heart attack	У меня от тебя сердечный приступ
You look like the summertime	Ты выглядишь как лето
You call me an artifact	Ты называешь меня артефактом
But I’ll save that for another time	Но я приберегу это для другого раза
I could be rich or poor	Я могу быть богатым или бедным.
I don’t need anymore	Мне больше ничего не нужно
Keep your love inside the kitchen	Храни свою любовь на кухне
You can feed me anything	Ты можешь накормить меня чем угодно
Leave the feathers on the chicken	Оставьте перья на курице
Peel the leather from your skin	Снимите кожу с вашей кожи
I can be young or old	Я могу быть молодым или старым
Sweet or sad, hot or cold	Сладко или грустно, жарко или холодно
Chorus:	Хор:
Man or animal, I don’t care at all	Человек или животное, мне все равно.
Find the antidote underneath the dose	Найдите противоядие под дозой
Man or animal, obidient -	Человек или животное, послушное -
Out of control	Неконтролируемый
I will love you more than money	Я буду любить тебя больше, чем деньги
I will breathe you in the smoke	Я буду вдыхать твой дым.
I will drink you in my honey	Я напою тебя своим медом
Sweet and golden down my throat	Сладкий и золотой в моем горле
When you’re right, when you’re wrong	Когда ты прав, когда ты неправ.
Head is near, eyes are gone	Голова рядом, глаз нет
You can drown my appetite	Вы можете утонуть мой аппетит
I will sip your tears at night	Я буду пить твои слезы по ночам.
You can tie me to a chair	Ты можешь привязать меня к стулу
Skin and bones, I don’t care	Кожа да кости, мне все равно.
I could be rich or poor	Я могу быть богатым или бедным.
I don’t need anymore	Мне больше ничего не нужно
Chorus (repeat 2x):	Припев (повтор 2 раза):
Man or animal, I don’t care at all	Человек или животное, мне все равно.
Find the antidote underneath the dose	Найдите противоядие под дозой
Man or animal, obidient -	Человек или животное, послушное -
Out of control	Неконтролируемый
You give me a heart attack	У меня от тебя сердечный приступ
I will give you more than that	Я дам тебе больше, чем это
You give me a heart attack	У меня от тебя сердечный приступ
I will give you more than that	Я дам тебе больше, чем это

---

Словарь: Man Or Animal - Audioslave

• attack - атака, атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать
  • Show the standard in one direction and attack from another.
  • A rare attack of do the right thing.
  • Now attack their left flank!
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • You tucked your heart away, and you used your brain.
  • Your heart rate increases, your pupils dilate.
  • I may work in casual but my heart is in couture.
• summertime - лето, летнее время, летний сезон
  • Summertime - festival, wintertime - Christmas festival.
  • That was Summertime Blues, and this is Ready Eddie McKenna.
  • H. m. 'Tokyo Delight' Pink summertime flowers.
• artifact - артефакт, предмет материальной культуры
  • That's artifact juju at work.
  • This is the last place to record an artifact disturbance.
  • Its artifact was left above ground, for safety.
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • I plunge into another world at once.
  • I had another item on the agenda for this meeting.
  • It so happens she's starting another workshop tomorrow.
• could - мог
  • It could only lead to discovery of the security breakdown.
  • I could write you a glowing recommendation in my sleep.
  • He could hear himself babbling, and he just didn't care.
• anymore - больше, больше не, уже не
  • And I cannot afford to lose anymore of my crops.
  • By the way, don't give him anymore freebies, okay?
  • Who watches tv on a tv anymore anyway?
• kitchen - кухня, кухонный
  • How was I to know the kitchen would be running with gore?
  • There's a player named after a kitchen appliance?
  • I need an all-round kitchen appliance.
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • Music is something that lives inside of you.
  • Drunks and drug addicts inside our home?
  • I was just fine inside those producers underpants.
• anything - что-либо, что-нибудь, все, что угодно, ничто, сколько-нибудь, в какой-либо мере
  • Let's revive that, and anything else that's still relevant.
  • Now my exam didn't turn up anything medically.
  • I've never hidden anything from you.
• feather - перо, оперение, шпонка, плюмаж, пустячок, дичь
  • Another feather in the family cap!
  • He was in rather high feather this bright morning.
  • The French word plume can mean either feather or pen.
• chicken - курица, цыпленок, курятина, трус, петух, юнец, птенец, ребенок, новоиспеченный
  • I've got some leftover chicken or we could order pizza.
  • But I have a chicken in the icebox, and you're eating it.
  • Like this afternoon... What is chicken Kiev?