The Party & the After Party - Weeknd, The: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Weeknd, The > The Party & the After Party

---

---

The Party & the After Party	На вечеринке – После вечеринки
[Verse 1:] The Party & the After Party	[Куплет 1:] На вечеринке – После вечеринки
I understand your body wants it,	Я понимаю, что твое тело хочет этого,
I know your thoughts,	Я знаю твои мысли,
Oh, you ‘bout it, ‘bout it,	О, ты об этом, об этом,
You're a big girl and it's your world	Ты уже большая девочка и это твой мир
And Imma let you do it how you wanna.	И я позволю тебе делать это так, как ты хочешь.
Girl, now ride wit' it, ride wit' it,	Девочки, сейчас ездить остроумия' его, ездить остроумие' это,
I know you know, I know you wanna ... wit' it,	Я знаю, что ты знаешь, я знаю, что ты хочешь ... с этим все ясно,
Don't be shy wit' it, I'll supply wit' it,	Не стесняйся этого, я поставлю тебе это.,
I got you, girl, oh, I got it, girl.	У меня есть ты, девочка, О, у меня есть это, девочка.
[Chorus:] The Party & the After Party	[Припев:] На вечеринке – После вечеринки
With your Louis V bag,	С твоей сумкой от Луи V,
Tatts on your arms,	Тату на твоих руках,
High-heel shoes make you six feet tall,	Туфли на высоком каблуке делают тебя выше шести футов,
Everybody wants you, you can have them all,	Все хотят тебя, ты можешь получить их всех,
But I got what you need,	Но у меня есть то, что тебе нужно,
Girl, I got your bag, I got it all.	Девочка, у меня есть твоя сумка, у меня есть все.
Hold your drink, baby, don't you fall?	Держи свой бокал, детка, а то упадешь.
Be there in a minute, baby, just one call,	Будь там через минуту, детка, всего один звонок,
You don't gotta ask me.	Тебе не обязательно спрашивать меня.
[Bridge:] The Party & the After Party	[Мост:] На вечеринке – После вечеринки
You always come to the party	Ты всегда приходишь на вечеринку
To pluck the feathers off all the birds,	Чтобы вырвать перья у всех птиц,
You always come to the party	Ты всегда приходишь на вечеринку
On your knees.	На колени.
I will not beg you, please.	Я не буду тебя умолять, пожалуйста.
[Verse 2:] The Party & the After Party	[Куплет 2:] На вечеринке – После вечеринки
Girl, pick up them shoes,	Девочка, подбери эти туфли,
I'll race your ass up on them stairs,	Я буду гонять твою задницу вверх по этим ступенькам,
Just grab a room I swear, no one will interfere.	Просто захвати комнату, клянусь, никто не помешает.
Girl, bring your friends if you want, we can share	Девочка, приведи своих друзей, если хочешь, мы можем поделиться
Or we can keep it simple, baby,	Или мы можем сделать все просто, детка,
We can just ride baby, ride, baby,	Мы можем просто кататься, детка, кататься, детка.,
I know you know, I know you wanna ... wit' it,	Я знаю, что ты знаешь, я знаю, что ты хочешь ... с этим все ясно,
Don't be shy wit' it, I'll supply wit' it,	Не стесняйся этого, я поставлю тебе это.,
I got you, girl, oh, I got it, girl.	У меня есть ты, девочка, О, у меня есть это, девочка.
[Chorus:] The Party & the After Party	[Припев:] На вечеринке – После вечеринки
[Bridge:] The Party & the After Party	[Мост:] На вечеринке – После вечеринки
Ride wit' it, ride wit' it,	Ездить остроумие' это, ездить остроумие' это,
I know you know, I know you wanna line wit' it,	Я знаю, что ты знаешь, я знаю, что ты хочешь выстроиться в линию с этим,
Don't be shy, pretty, I'll supply, pretty,	Не стесняйся, красотка, я поставлю, красотка,
I got you, girl, oh, I got it, girl.	У меня есть ты, девочка, О, у меня есть это, девочка.
Won't you line wit' it, line wit' it	Не хочешь ли ты выстроиться в линию, выстроиться в линию?
I know you know, I know you wanna...	Я знаю, что ты знаешь, я знаю, что ты хочешь...
I got you, girl, oh, I got you, girl,	Я держу тебя, девочка, Ох, я получил тебя, девочка,
Ooh, ooh, I got it, girl, oh, I got it, girl.	О-О-О, я понял, девочка, О-О, я понял, девочка.
I think I'm fuckin' gone,	Я думаю, что я, блядь, ушел,
Rollin' on this floor,	Катаюсь по этому полу.,
Messin' up your carpet,	Я испортил твой ковер.,
I'll get on it after four,	Я займусь этим после четырех,
More! Sessions are the strong on your floor.	Еще! Сеансы-это самые сильные на вашем этаже.
Should've fuckin' rolled,	Надо было, блядь, кататься,
But I fuckin' rolled,	Но я, блядь, катался,
Feeling like a million bucks before.	Раньше я чувствовал себя на миллион баксов лучше.
I walked through the store,	Я прошелся по магазину,
When I walk through your door,	Когда я войду в твою дверь,
Can't believe I made it, but I made it, that's for sure.	Не могу поверить, что я сделал это, но я сделал это, это точно.
For sure, your loving I need more, I need yours.	Конечно, твоя любовь мне нужна больше, мне нужна твоя.
She ain't looking for that unconditional,	Она не ищет этого безусловного,
What the fuck these bitches on?	На кой хрен эти сучки напялили?
They want what I'm sittin' on,	Им нужно то, на чем я сижу,
They don't want my love,	Им не нужна моя любовь,
They just want my potential.	Им просто нужен мой потенциал.
Fuck it, though! Sippin' on this,	Но черт с ним! Посасывая на эту,
Baby, livin' off bliss got me drownin' in your love	Детка, живя за счет блаженства, я тону в твоей любви.
Got me drownin' in the mist.	Из-за этого я тону в тумане.
Gimme right attention or I'll start drownin' from my wrists.	Удели мне должное внимание, или я начну тонуть с запястий.
Baby, if you knew the feeling I would give to you,	Детка, если бы ты знала, какое чувство я бы тебе подарил,
Oh, you,	А, это ты,
You, oh, you,	Ты, о, ты ... ,
‘Cause I got it, girl, oh I got it, girl.	Потому что я все понял, девочка, О, я все понял, девочка.
With me, with me,	Со мной, со мной ... ,
Oh, you, oh, you,	О, ты, о, ты ... ,
Oh, you, oh, you,	О, ты, о, ты ... ,
Oh, I got it, girl, oh, I got it, girl,	О, я все понял, девочка, О, я все понял, девочка,
With me, with me.	Со мной, со мной.
I got a brand new girl, call it Rudolph,	У меня есть совершенно новая девушка, назовем ее Рудольф,
She'll probably OD before I show her to mama.	Скорее всего, у нее будет передоз, прежде чем я покажу ее маме.
All these girls tryna tell me, she got no love,	Все эти девушки пытаются сказать мне, что у нее нет любви,
And all these girls never ever got her blow job.	И все эти девушки никогда не получали ее минет.
Ringtone on silent,	Мелодия звонка на молчание,
And if she stops, then I might get violent,	А если она остановится, то я могу впасть в ярость,
No calls worth stoppin'	Никаких звонков, которые стоило бы остановить.
So, mama, please stop callin'.	Так что, мама, пожалуйста, перестань звонить.
We can play all night,	Мы можем играть всю ночь,
It just takes one night,	Это займет всего одну ночь,
To let me fuckin' prove this feeling Imma give to you.	Чтобы позволить мне, блядь, доказать тебе это чувство, которое я тебе подарю.
Oh, you, you,	О, ты, ты ... ,
Oh, you, oh,	О, ты, о,
I got it, girl, oh, I got it, girl.	Я понял, девочка, О, я понял, девочка.
With me, with me,	Со мной, со мной ... ,
Oh, you, oh, you,	О, ты, о, ты ... ,
Oh, you, oh, you,	О, ты, о, ты ... ,
Oh, I got it, girl, yeah, I got it, girl.	О, я понял, девочка, да, я понял, девочка.
With me, with me,	Со мной, со мной ... ,
Oh I got it, girl.	О, я все понял, девочка.

---

Словарь: The Party & the After Party - Weeknd, The

• understand - понимать, понять, уяснить, разуметь, подразумевать
  • We listened to pop songs and tried to understand the words.
  • An ordinary man cannot understand this.
  • I understand you're not a Bible reader.
• thought - мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
  • I thought you would have run out of photo ops by now.
  • Flights to the moon were once thought absurd.
  • So will I, Tony thought grimly.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • The world isn't all puppy dogs and rainbows.
  • For him the laws and morals of the world are unduly severe.
  • Everyone in the fashion world was coming out for it.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • Because i wanna get this par-tay start.
  • You don't wanna get the sniffles.
  • But you don't wanna stir up any bad feelings with him.
• supply - поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять
  • Naturally, I will supply you with a bodyguard.
  • We have eyes on the supply convoy.
  • Candidates supply the correct term for each definition.
• drink - напиток, питье, глоток, стакан, спиртной напиток, пьянство, море, склонность к спиртному, пить, выпивать
  • I'm taking her out for a drink tonight.
  • Here, refresh yourself with a cool drink of water.
  • You must have a drink every now and then.
• minute - минута, минутка, минутный, минуту, минутку, минутная, мин, минуточку, минуты, минут
  • Two on a team, five-minute proximity.
  • Allow me a minute to collect my wits such to reply.
  • Get him to take him through it bit by bit in minute detail.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • Lying there facing death, he had a reason to live: love.
  • There was a guy in our class everybody called Worm.
  • Once upon a time there lived a little girl on the earth.
• gotta - должен
  • Well, we gotta cover every angle.
  • Everybody gotta die sometime, Red.
  • I gotta get out to my father's garage.
• party - вечеринка, группа, участник, партия, сторона, партийный, отряд, компания, субъект, званый вечер
  • There appears to be a party in that house.
  • She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
  • Mingle, find people who were at the party last week.
• feather - перо, оперение, шпонка, плюмаж, пустячок, дичь
  • I live near here, over on Feather Springs commune.
  • This isn't my feather boa.
  • And a feather bed to sleep on.
• pluck - срывать, ощипывать, щипать, проваливать, собирать, выдергивать, общипывать, перебирать, обирать, обманывать
  • Your parents pluck out money... instead of tea leaves?
  • Someone needs to pluck their nose hairs.
  • I can just as easily pluck you out of it.