The Bit That I Don't Get - Katie Melua: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Katie Melua > The Bit That I Don't Get

---

---

The Bit That I Don't Get	То, чего я не понимаю
Chorus:	Припев:
The bit that I don't get	Бит, который я не понимаю
It's how it changed so fast	Это так быстро изменилось
How it changed from we will always be together	Как это изменилось, мы всегда будем вместе
To it will never last.	Чтобы это никогда не продлится долго.
The writing on the wall	Надпись на стене
I hadn't seen it yet	Я еще не видела
When you told me you were tired of it all	Когда ты сказал мне, что устал от всего этого
That's the bit that I don't get.	Это та часть, которую я не понимаю.
So call me a fool	Так называй меня дураком
I do!	Я делаю!
But no longer the fool beside you	Но больше не дурак рядом с тобой
And I'm learning from the pain	И я учусь на боли
Won't be doing that again!	Больше не буду!
[Chorus:] The Bit That I Don't Get	[Хор:] То, чего я не понимаю
The bit that I don't get	Бит, который я не понимаю
It's how it changed so fast	Это так быстро изменилось
How it changed from we will always be together	Как это изменилось, мы всегда будем вместе
To it will never last.	Чтобы это никогда не продлится долго.
The writing on the wall	Надпись на стене
I hadn't seen it yet	Я еще не видела
When you told me you were tired of it all	Когда ты сказал мне, что устал от всего этого
That's the bit that I don't get!	Это та часть, которую я не понимаю!
People break up everyday	Люди расстаются каждый день
But I never thought	Но я никогда не думал
I would wake up to hear you say	Я бы проснулся, чтобы услышать, как ты говоришь
Forever now means never!	Навсегда сейчас значит никогда!
[Chorus:] The Bit That I Don't Get	[Хор:] То, чего я не понимаю
The bit that I don't get	Бит, который я не понимаю
It's how it changed so fast	Это так быстро изменилось
How it changed from we will always be together	Как это изменилось, мы всегда будем вместе
To it will never last.	Чтобы это никогда не продлится долго.
The writing on the wall	Надпись на стене
I hadn't seen it yet	Я еще не видела
When you told me you were tired of it all	Когда ты сказал мне, что устал от всего этого
That's the bit that I don't get!	Это та часть, которую я не понимаю!

---

Словарь: The Bit That I Don't Get - Katie Melua

• changed - измененный
  • They just changed the plating, hoped no one noticed
  • Livia's changed places with me
  • YDI Wireless changed its name to Terabeam Inc.
• together - вместе, все вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно
  • Let's cuddle together for warmth.
  • So they walked on together in silence.
  • Burnouts and dweebs hanging out together in harmony.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I bet it never occurred to the police either.
  • I never expected to find three strong, healthy young men.
  • I should never take that for granted.
• writing - пишу, письмо, письменный, для письма, писчий, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение
  • Yes, writing utterly changed the human world.
  • She's writing a cover story on...
  • And you focus on writing your book.
• tired - усталый, устала, уставший, утомленный, пресыщенный, истомленный, выдохшийся
  • With the CB there are pauses I'm tired of waiting
  • I never get tired of that sound.
  • Don't you get tired of babysitting scum?
• longer - дольше, долее, длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный
  • All I know is that we are no longer to pursue Mr. Zevlos.
  • Elisabeth was no longer weeping.
  • The number you have dialed is no longer in service.
• beside - рядом, рядом с, возле, около, кроме, помимо
  • Tracy glanced up. Jeff was standing beside her table.
  • You removed a bunch of flowers from beside his bed.
  • It's on the floor above, but... that's beside the point.
• learning - обучение, изучение, учеба, учение, познания, ученость, эрудиция, изучающий
  • My daughters go to the learning grove.
  • It's all part of the learning process.
  • You made me throw off the whole learning curve.
• doing - делает, дела, делание, действия, делающий, дело, поступки, поступок, поведение, возня, нахлобучка
  • I'm doing a research paper on schizophrenia.
  • You keep doing that, and I will tax your clients.
  • I'm doing this fish pie for six, and they'll never know!
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • Will we trample again upon that torn and mangled corpse?
  • Starting again with cluster 1, namely, nuclear weapons.
  • Again Esme protested her right to privacy and silence.
• everyday - ежедневно, повседневный, каждодневный, бытовой, ежедневный, житейский, обычный, обиходный, ежесуточный
  • English enters to our everyday life.
  • Media plays very important part in everyday life.
  • And this dichotomy may be evident in his everyday life.
• break - перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
  • It's impossible to break the butt end with a lash.
  • Just taking a break before my stunning finale.
  • It would break down the walls between the worlds.