Nights of Future Past - Julien-K: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Julien-K > Nights of Future Past

---

---

Nights of Future Past	Ночи будущего прошлого
Nights of future passing through my door	Ночи будущего проходят через мою дверь
Day's pure light is crashing on the shore	Чистый дневной свет разбивается о берег
Dancing needles reading on the board	Танцующие иглы читают на доске
We'll find you, we'll bring you more	Мы найдем тебя, мы принесем тебе еще.
City nights become our safe harbor	Городские ночи становятся нашей безопасной гаванью
Calling changing sights in bright colors	Вызывая меняющиеся прицелы в ярких красках
Dancing breathing push electronic core	Танцующий дышащий толчок электронный сердечник
We'll find you, we'll bring you home	Мы найдем тебя, мы вернем тебя домой.
Could have said what you wanted to	Мог бы сказать то, что хотел
But the night, but the night wouldn't let you through	Но ночь, но ночь не пропустит тебя.
You could have said what you wanted to	Ты мог бы сказать все, что хотел.
But who wants to think about what we're going through?	Но кто хочет думать о том, через что мы проходим?
Could have said what you wanted to	Мог бы сказать то, что хотел
But the night, but the night wouldn't let you through	Но ночь, но ночь не пропустит тебя.
You could have said what you wanted to	Ты мог бы сказать все, что хотел.
But who wants to think about what we're going through?	Но кто хочет думать о том, через что мы проходим?
Mind stays focused as I pray for more	Ум остается сосредоточенным, когда я молюсь о большем
Inside our hearts beat stronger than before	Внутри наши сердца бьются сильнее, чем раньше
Shattered visions of what's come before	Разбитые вдребезги видения того, что было раньше
I'll find you, I'll bring you home	Я найду тебя, я приведу тебя домой.
Could have said what you wanted to	Мог бы сказать то, что хотел
But the night, but the night wouldn't let you through	Но ночь, но ночь не пропустит тебя.
You could have said what you wanted to	Ты мог бы сказать все, что хотел.
But who wants to think about what we're going through?	Но кто хочет думать о том, через что мы проходим?
Bright light	Яркий свет
Hits me on the floor	Бьет меня об пол
Last night	Прошлой ночью
Now I see much more	Теперь я вижу гораздо больше
Bright light	Яркий свет
Hits me on the floor	Бьет меня об пол
Last night	Прошлой ночью
Now I see much more	Теперь я вижу гораздо больше
Could have said what you wanted to	Мог бы сказать то, что хотел
But the night, but the night wouldn't let you through	Но ночь, но ночь не пропустит тебя.
You could have said what you wanted to	Ты мог бы сказать все, что хотел.
But who wants to think about what we're going through?	Но кто хочет думать о том, через что мы проходим?
Could have said what you wanted to	Мог бы сказать то, что хотел
But the night, but the night wouldn't let you through	Но ночь, но ночь не пропустит тебя.
You could have said what you wanted to	Ты мог бы сказать все, что хотел.
But who wants to think about what we're going through?	Но кто хочет думать о том, через что мы проходим?

---

Словарь: Nights of Future Past - Julien-K

• passing - прохождение, проходящий, мимолетный, преходящий, случайный, мгновенный
  • After passing his background check at work.
  • Popular way of passing the time between being shot at.
  • Sorry for passing out like that.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • The love that flows through our ribbons is without equal.
  • A very small smile touched them through the sadness.
  • We have to get through some metal bars here.
• future - будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты, будущий, грядущий
  • And I think that the future is just filled with computers.
  • Two years later, she met my future father.
  • The future of the livestock industry is at stake.
• crashing - сбой, потрясающий, необыкновенный, ужасный
  • A kiss means lips crashing into each other
  • It's just my whole world is crashing down around me.
  • Water came crashing in, flooding every room in the city.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • Dump them on the street with those ridiculous light bulbs.
  • I called light and power, they're flummoxed.
  • Light should be the baggage of seekers after fortune!
• shore - берег, побережье, берег моря, край, крепление, подкос, опора, подпорка, береговой, подпирать
  • His shore leave buddy was in trouble.
  • Well, North Shore in January.
  • Carlos finds Nancy floating close to shore and revives her.
• reading - чтение, считывание, толкование, понимание, начитанность, чтение законопроекта, вариант текста, лекция, знания, разночтение
  • He's sitting there, reading it.
  • I've been reading your debrief.
  • Not even a bit of a reading on the geiger.
• needle - игла, иголка, спица, стрелка прибора, крючок, шпиль, обелиск, дурное настроение, гравировальная игла, остроконечная вершина
  • That broken needle in the victim's arm contained ketamine.
  • Found with a needle hanging out of his arm.
  • Well, then I'd have given him the needle myself.
• board - доска, борт, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент
  • We'll present it at the Board of Administrators meeting.
  • Johnny, for board and lodgings.
  • I'm chairman of the board at this School of Hope.
• bring - приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
  • They'd take old bread from the street and bring it home.
  • Can you bring Nelly back from the grave?
  • Bring the palace set back in, please.
• become - стали, становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
  • If you want to skate here, you need to become a member.
  • Have you made up your mind to become a teacher?
  • Since when did you become such a history buff?
• harbor - гавань, порт, убежище, прибежище, питать, затаить, давать убежище, укрывать, стать на якорь, приютить
  • One year before the Gig Harbor murders began.
  • Ship entering the Harbor at Le Havre, 1903.
  • Tramcar at the Victor Harbor mainland terminus.