Ready to Go - Hurts: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Hurts > Ready to Go

---

---

Ready to Go	Готова
[Verse 1:] Ready to Go	[Куплет 1:] Готова
Jackie's just 17, and hard to please	Джеки всего 17, и ей трудно угодить
She steps on the scene, like a gypsy queen	Она выходит на сцену, как цыганская королева
And she's looking at everybody, with a secret smile	И она смотрит на всех с тайной улыбкой.
She got a black tattoo on her body	У нее на теле черная татуировка
And it says	И там написано:
[Chorus: 7x] Ready to Go	[Припев: 7x] Готова
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"	-Когда я умру, да, ты знаешь, что я буду готов уйти."
[Verse 2:] Ready to Go	[Куплет 2:] Готова
You don't know what she's seen, or where she's been	Ты не знаешь, что она видела и где была.
But you catch her eye, and it makes you freeze	Но ты ловишь ее взгляд, и это заставляет тебя замереть
And she's looking at everybody, with a secret smile	И она смотрит на всех с тайной улыбкой.
She got a black tattoo on her body	У нее на теле черная татуировка
And it says	И там написано:
[Chorus: 7x] Ready to Go	[Припев: 7x] Готова
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"	-Когда я умру, да, ты знаешь, что я буду готов уйти."
[Bridge:] Ready to Go	[Мост:] Готова
The devil's dancing toe to toe	Дьявол танцует нос к носу
When the reaper comes, I'll be ready to go	Когда придет жнец, я буду готов уйти.
The devil's dancing toe to toe	Дьявол танцует нос к носу
When the reaper comes, I'll be ready to go	Когда придет жнец, я буду готов уйти.
The devil's dancing toe to toe	Дьявол танцует нос к носу
When the reaper comes, I'll be ready to go	Когда придет жнец, я буду готов уйти.
[Chorus: 7x] Ready to Go	[Припев: 7x] Готова
"When I die, yeah, you know I'll be ready to go"	-Когда я умру, да, ты знаешь, что я буду готов уйти."

---

Словарь: Ready to Go - Hurts

• please - пожалуйста, радовать, угождать, получать удовольствие, доставлять удовольствие, изволить
  • Dr. Cohen, could you please wait for me outside?
  • Please hand in the necessary papers.
  • Please lay off the sister talk for now.
• scene - сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
  • Just capturing the scene of the crime, probie.
  • Here the scene and sentiment ended for the present.
  • I want crime scene photos and any witness statements now!
• gypsy - цыган, цыганский, цыганка, гипрок
  • It was based on a Polish-gypsy folk tale.
  • A pretty gypsy girl gave you water.
  • Gypsy Maidens, 1839, watercolor, Brooklyn Museum.
• queen - королева, быть королевой, делать королевой, править, возглавлять, проводить пешку
  • And this year's Queen of the Dance is Lola Stone!
  • Queen Romy has summoned us to a cake tasting at their loft!
  • The Queen again and again refers to our incompetent courts.
• looking - смотрящий, Ищу, глядящий
  • Then they went looking for the dead dentist's building.
  • Not yet, but I'm looking forward.
  • I am looking forward to seeing you.
• everybody - все, каждый, всякий
  • Who cares what everybody else says?
  • Everybody at the office knows you suck at lying.
  • Not everybody is affected by everything. Here, okay?
• secret - секрет, тайна, загадка, секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный
  • Don't we all protecting our evil, secret agendas?
  • I have kept your secret hidden longer than you imagine.
  • Quite skilled in the secret sciences as well
• tattoo - татуировка, тату, сигнал вечерней зари, татуировать, барабанить пальцами, играть зорю, отбивать такт, бить зорю, отбивать такт ногой
  • Spears had tattoo magazines all over the place.
  • Well, she... you know, she wants to open a tattoo parlor.
  • Wasn't she rumored to have a swastika tattoo on her chest?
• black - черный, чернить, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий
  • She had very black hair and very white skin.
  • They will be a binary black hole for a short time.
  • An oceanic black hole had just been born.
• ready - готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный
  • If you don't feel ready to start trading yet, no problem!
  • I think we're ready to try your brownies.
  • You must be ready across the board.
• where - куда, где, туда, туда где, туда куда, место происшествия
  • This is where he went the daybefore he left for spain.
  • Where is the ransom note? Other than that.
  • The Edit menu is where the Cut, Copy and Paste buttons are.
• freeze - заморозить, замораживать, замерзать, блокировать, мерзнуть, застывать
  • Be careful, your face might freeze like that.
  • Maybe we won't need a boatman. The river could freeze up.
  • Doped up or not, they should freeze solid.