Winter Wonderland - Etta James: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Etta James > Winter Wonderland

---

---

Winter Wonderland	Зимняя волшебная страна
Sleigh bells ring, are you listening?	Звенят колокольчики на санях, ты слышишь?
In the lane snow is glistening	В переулке блестит снег
A beautiful sight, we're happy tonight	Прекрасное зрелище, мы счастливы сегодня вечером
Walking in the winter wonderland	Прогулка в зимней стране чудес
Gone away is the bluebird	Ушла Синяя птица
Here to stay is the new bird	Здесь останется новая птица
He sings a love song as we go along	Пока мы идем, он поет песню о любви.
Walking in the winter wonderland	Прогулка в зимней стране чудес
In the meadow we can build the snowman	На лугу мы можем слепить снеговика
Then pretend that he is Parson Brown	Тогда представь что он пастор Браун
He'll say, 'Are you married?' I'll say, 'No man	Он скажет: "Ты замужем?- Я скажу: "ни один человек
But you can do the job when you're in town'.	Но ты можешь сделать эту работу, когда будешь в городе.
Later on we'll conspire as we dream by the fire	Позже мы сговоримся, когда будем грезить у костра.
To face unafraid the plans that we made	Чтобы бесстрашно смотреть в лицо планам, которые мы строили.
Walking in the winter wonderland	Прогулка в зимней стране чудес
In the meadow we can build the snowman	На лугу мы можем слепить снеговика
Then pretend that he is the circus clown	Тогда представь что он цирковой клоун
We'll have lots of fun with Mister Snowman	Нам будет очень весело с мистером Снеговиком
Until the alligators knock him down	Пока аллигаторы не собьют его с ног
Oh, when it snows, ain't it thrillin'?	О, когда идет снег, разве это не восхитительно?
So you know that, gets the chillin'	Так что ты знаешь, что меня бросает в дрожь.
We'll frolic and play the Eskimo way	Мы будем резвиться и играть по-эскимосски
Walking in the winter wonderland	Прогулка в зимней стране чудес
Walking in the winter wonderland	Прогулка в зимней стране чудес
Walking in the winter wonderland	Прогулка в зимней стране чудес

---

Словарь: Winter Wonderland - Etta James

• listening - слушаю, прослушивание, слушание, слушающий, подслушивание, выслушивание
  • He's still listening to that telegraph.
  • I overheard. I wasn't listening in.
  • Tracy had reason to know she was listening to an expert.
• glistening - блестящий, сверкающий
  • The gems glistening on the other side of the window.
  • It was the three glistening egg yolks on top that did it.
  • His Adam's apple moved up and down glistening with sweat.
• beautiful - красивая, прекрасный, красивый, превосходный, прекрасное, красотка, красивые люди
  • There was a midget in a red suit and a beautiful woman.
  • I would like to sacrifice this beautiful view.
  • Don't be afraid of the beautiful and high mountain
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • Well tonight is my only night off this week.
  • I just really need to see you tonight if at all possible.
  • The pack is shifting together tonight for the full moon.
• sight - взгляд, зрение, вид, зрелище, прицел, поле зрения, достопримечательности, мнение, точка зрения, очки
  • Core EU governments shouldn't lose sight of it.
  • He was always afraid to get out of sight of camp.
  • Hold your arm steady and sight down the barrel.
• happy - счастливый, веселый, довольный, удачный, благополучный, навеселе, подходящий
  • Maybe we can find some kind of happy medium.
  • He'll be quite happy with his rescuer.
  • He was desperate and trigger-happy before.
• wonderland - Волшебная страна
  • What is this wonderland going to be like?
  • She did the Alice in wonderland mural in the cafeteria.
  • It was like entering Wonderland or the Emerald City.
• winter - зима, год, зимний, озимый, зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму
  • When the winter arrived, life became impossible at home.
  • Tehran and Mount Tochal in the winter of 2006.
  • Mumbai's winter in 2012 had the minimum temperature 8.2 °C.
• bluebird - синяя птица, певчая птица, синяя птица счастья, дарующий счастье
  • Need a big Jew brain to figure out these Bluebird losses.
  • Besides, we're going to the bluebird in camden.
  • Bluebird Supply business card in his wallet.
• along - вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии, по
  • Along the way we scaled up to the 20 watt-hour cell.
  • Jimmy is easy for me to get along with.
  • Earp, I didn't come along to hear you preach a sermon.
• snowman - Снеговик
  • I'm making a snowman ring toss out of empty bottles.
  • Well, I went over to the snowman shop.
  • Before In Pursuit, she published The Snowman and Company.
• meadow - луг, поляна, луговина
  • Game Time in the Meadow or Mimi Makes All-American.
  • So we want to buy Long Meadow off you.
  • The cow eats the meadow grass.