Abatement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- abatement [əˈbeɪtmənt] сущ
- снижениеср, уменьшениеср, сокращениеср, ослаблениеср, спадм, понижениеср(reduction, attenuation, decline, lowering)
- смягчениеср(mitigation)
- борьбаж(struggle)
- скидкаж(discount)
- устранениеср(elimination)
- уменьшение загрязнения
-
| noun | |||
| снижение | decline, cut, drop, fall, depression, abatement | ||
| уменьшение | decrease, reduction, decline, diminution, mitigation, abatement | ||
| ослабление | attenuation, relaxation, dilution, diminution, abatement, softening | ||
| скидка | discount, rebate, reduction, allowance, deduction, abatement | ||
| прекращение | cessation, stop, cease, discontinuation, suspension, abatement | ||
| смягчение | mitigation, softening, alleviation, relief, abatement, mollification | ||
| аннулирование | cancellation, revocation, annulment, cancel, reversal, abatement | ||
- abatement сущ
- reduction · decline · discount · mitigation · decrease · attenuation
noun
- subsiding, dying down/away/out, lessening, easing (off), letup, decrease, moderation, decline, ebb
- decrease, reduction, lowering
- reprieve, respite, hiatus, suspension
accession, addition
Abatement (often in legal use) the ending, reduction, or lessening of something.
The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit. |
Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей. |
Study co-benefits of simultaneous abatement of air pollution, climate and reactive nitrogen. |
Изучить параллельные выгоды от одновременного принятия мер по снижению уровней загрязнения воздуха, борьбе с изменением климата и сокращению выбросов химически активного азота. |
a calamity abatement service may register only certain types of vessels and compositions (chapter 5.2.3 (8)) or all vessels. |
служба предотвращения аварийных ситуаций может регистрировать только определенные типы судов и составов (раздел 5.2.3 (8)) или все суда. |
With government abatement and Quisling's personal engagement, Jews were registered in a German initiative of January 1942. |
С сокращением правительства и личным участием Квислинга евреи были зарегистрированы в немецкой инициативе января 1942 года. |
This is an abatement of property known to house unlawful activities, and if you incite a riot, this place is gonna look like a prisoner-of-war camp around here. |
Всё это — изъятие незаконной собственности И если ты — подстрекатель бунта, это место будет походе на лагерь военнопленных ясно? |
Forests and plants remove carbon from the atmosphere, potentially accounting for more than 40% of carbon abatement opportunities between now and 2020. |
Леса и растения удаляют углерод из атмосферы, что потенциально составляет более 40% возможного сокращения углерода в периоде между сегодняшним днем и 2020 годом. |
The chemical industry is also the second largest consumer of energy in manufacturing and spends over $5 billion annually on pollution abatement. |
Химическая промышленность также является вторым по величине потребителем энергии в обрабатывающей промышленности и ежегодно тратит более 5 миллиардов долларов на борьбу с загрязнением окружающей среды. |
Designers also addressed making the aircraft less visible to the naked eye, controlling radio transmissions, and noise abatement. |
Конструкторы также обратились к тому, чтобы сделать самолет менее заметным невооруженным глазом, контролируя радиопередачи и подавляя шум. |
The Coal Smoke Abatement Society was formed in Britain in 1898 making it one of the oldest environmental NGOs. |
Общество по борьбе с угольным дымом было образовано в Великобритании в 1898 году, что сделало его одной из старейших экологических НПО. |
Lead abatement programs have been mandated by some authorities in properties where young children live. |
Программы борьбы с выбросами свинца были санкционированы некоторыми властями в тех местах, где живут маленькие дети. |
Table 9 gives a selection of applicable abatement options and the respective clean gas concentrations achievable by typical emission sources. |
В таблице 9 приводятся набор применимых вариантов сокращения выбросов и соответствующие показатели концентраций чистого газа, которые могут быть достигнуты на типичных источниках выбросов. |
Oh, God! he kept shrieking with no abatement of terror as the flak thumped and mushroomed all about him. |
О господи! - продолжал он вопить с тем же ужасом в голосе, ибо вокруг рвались зенитные снаряды и грибами вырастали взрывы. |
Asbestos abatement was under way and replacement of the curtain wall would start soon. |
Проводится работа по удалению асбеста, и вскоре начнется замена панелей навесных стен. |
They can be partly offset by the sale of particular by-products of pollution abatement, such as gypsum from wet limestone FGD. |
Эти затраты могут быть частично компенсированы за счет продажи определенных побочных продуктов очистки дымовых газов, таких как гипс из мокрых известняковых систем ДДГ. |
The abatement actions among countries can assimilated only up to a certain limit. |
Проводить параллели между мерами по снижению выбросов в тех или иных странах можно лишь до определенного предела. |
Hello, do you have a department of animal control or bird abatement? |
Алло. У вас есть отдел контроля за животными или птицами? |
Further NMVOC abatement options are condensation, adsorption, thermal and catalytic incineration. |
Дополнительное сокращение выбросов НМЛОС достигается путем конденсации, адсорбции, термического и каталитического сжигания. |
We have a gang abatement press conference today. |
У нас сегодня конференция по поводу снижения количества группировок. |
With no signs of abatement, city police and fire departments are overwhelmed. |
Без каких либо признаков борьбы полиция города и пожарные департаменты переполнены. |
If it's 2-2, I'm not using noise abatement or cutting back on power over those houses. |
Если с 2-2, то я не буду снижать нагрузку... на двигатели ради уменьшения шума над этими домами. |
In 2005 pollution abatement capital expenditures and operating costs in the US amounted to nearly $27 billion. |
В 2005 году капитальные и эксплуатационные расходы на борьбу с загрязнением окружающей среды в США составили почти 27 млрд. |
The resulting abatement strategies were grouped by target load and compared at identical total expenditure levels. |
Выработанные в результате этого стратегии борьбы с выбросами были распределены в зависимости от целевой нагрузки по соответствующим группам и подвергнуты сопоставлению, исходя из аналогичных уровней совокупных расходов. |
The safety provisions for construction and asbestos abatement for the capital master plan have generally been appropriately organized and applied. |
Меры по обеспечению безопасности строительных работ и работ по удалению асбеста при осуществлении плана были надлежащим образом разработаны и эффективно применяются. |
Bevel's attorney appealed the denial of the abatement motion to the Supreme Court of Virginia. |
Адвокат бевела подал апелляцию на отказ в удовлетворении ходатайства в Верховный суд Вирджинии. |
One country admitted that measures aimed at abatement of ammonia emissions from agriculture would not be applicable for economical reasons. |
Одна сторона признала, что меры, направленные на борьбу с выбросами аммиака в сельском хозяйстве нереальны по экономическим причинам. |
Technology development covers both environmental abatement activities and completely new industrial production processes that reduce the burden on the environment. |
Разработка технологий вклю-чает в себя как мероприятия по борьбе с загрязнением окружающей среды, так и принципиально новые процессы промышленного производства, сокраща-ющие нагрузку на окружающую среду. |
I must confess to some abatement of my hopes for what has happened in my absence. |
Должен признать, что вы весьма разочаровали мои надежды .. учитывая то, что произошло за время моего отсутствия. |
After a few minutes had passed, during which the noise showed no signs of abatement, she leaned toward the microphone. |
Прошло несколько минут, пока свист, крик и топот утихли. Дженни наклонилась к микрофону. |
Structural changes and control technique improvements should be considered in abatement strategies. |
В рамках стратегий борьбы с выбросами следует рассмотреть вопрос о внесении структурных изменений и совершенствовании методов ограничения выбросов. |
He may have to wait long, and very likely pass out of this world before he see any abatement in the triumph of disorder and irreligion. |
Возможно, ему придется долго ждать, и очень вероятно, что он покинет этот мир, прежде чем увидит какое-либо ослабление торжества беспорядка и безверия. |
For coil coating, a selection of applicable abatement options with their respective achievable clean gas concentrations is presented in table 12. |
В таблице 12 приводится набор применимых методов борьбы с выбросами при нанесении покрытий на рулонную продукцию с указанием соответствующих достижимых уровней концентрации очищенных газов. |
Unless you're willing to agree on some sort of noise-abatement framework. |
Если только ты не согласишься на шумопоглощающие стропила. |
True says the proverb, said Wamba, interposing his word, but with some abatement of his usual petulance, |
Вот уж правду говорит пословица, - вмешался тут Вамба, несколько менее развязно, чем обычно, |
But much abatement is necessary with respect to the incredible bulk he assigns it. |
Но вот что касается невероятных размеров, какие приписывает ему епископ, то это необходимо принимать с большой поправкой. |
For the moment, the Kremlin has been dialing aback the tensions in Ukraine, which could advance to an abatement of the sanctions imposed by the U.S. and Europe over the crisis there. |
В данный момент Кремль понижает градус напряженности на Украине, что может привести к ослаблению санкций, введенных США и Европой из-за начавшегося там кризиса. |
You know, I thought I heard something, but there's so many cats around here yowling, I'm always complaining to the noise abatement. |
Я, кажется, что-то слышал, но здесь вечно коты орут, я давно жалуюсь на чрезмерный шум. |
By-and-by the gladness in the faces of the populace changed a little, and became touched with a something like solicitude or anxiety: an abatement in the volume of the applause was observable too. |
Мало-помалу и у зрителей изменились лица и вместо радостных стали озабоченными, и приветственные клики раздавались уже не так громко. |
- abatement costs - затраты на снижение уровня загрязнения окружающей среды
- expenditures for pollution abatement - затраты на оздоровление окружающей среды
- air pollution abatement equipment - установка для снижения загрязнения воздуха
- air pollution abatement issue - проблема снижения загрязнения воздуха
- aircraft noise abatement procedure - метод снижения авиационного шума
- hazard abatement - уменьшение пожарной опасности
- smoke abatement - борьба с задымлением
- abatement efficiency - эффективность борьбы с выбросами
- abatement opportunities - возможности борьбы с выбросами
- abatement curve - кривая снижения выбросов
- asbestos abatement - снижение асбест
- exhaust gas abatement - снижения выбросов выхлопных газов
- nox abatement - снижения выбросов оксидов азота
- abatement technology - технология борьбы с выбросами
- tax abatement - скидка с налога
- abatement option - вариант борьбы с выбросами
- mercury abatement - сокращения выбросов ртути
- abatement potential - снижение потенциала
- carbon abatement - сокращения выбросов углерода
- abatement measure - снижение мера
- abatement programmes - программы борьбы с
- abatement solutions - борьбы с выбросами решения
- abatement measures - меры по борьбе с выбросами
- the abatement of air pollution - борьбы с загрязнением воздуха
- abatement cost - снижение затрат
- abatement of tax assessment - освобождение от обложения налогом
- asbestos abatement insurance - страхование борьбы с выбросами асбеста
- asbestos abatement liability insurance - страхование ответственности борьбы с выбросами асбеста
- no abatement made - по твёрдым ценам
- abatement of legacy - аннулирование завещательного отказа
