Acclaimed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- acclaimed [əˈkleɪmd] прич
- провозглашенный, признанный(proclaimed, recognized)
- востребованный(popular)
- встреченный(welcomed)
-
- acclaim [əˈkleɪm] гл
- провозглашать, провозгласить(proclaim)
- приветствовать(greet)
- бурно приветствовать
-
| adjective | |||
| провозглашенный | acclaimed | ||
- acclaim гл
- proclaim
adjective
- celebrated, admired, highly rated, lionized, honored, esteemed, exalted, well-thought-of, well received, acknowledged, eminent, great, renowned, distinguished, prestigious, illustrious, preeminent
verb
- praise, applaud, cheer, commend, approve, welcome, pay tribute to, speak highly of, eulogize, compliment, celebrate, sing the praises of, rave about, heap praise on/upon, wax lyrical about, lionize, exalt, admire, hail, extol, honor, hymn, ballyhoo, laud
- hail, herald
- spat, applaud, clap
denounced, censured, damned, vituperated, disapproved, berated, dishonored
Acclaimed praise enthusiastically and publicly.
Late in 308, Domitius Alexander was acclaimed emperor in Carthage, and the African provinces seceded from Maxentian rule. |
В конце 308 года Домиций Александр был провозглашен императором в Карфагене, и африканские провинции вышли из-под власти Максенция. |
They work closely with the London Philharmonic Orchestra and with acclaimed British composer Craig Armstrong. |
Они тесно сотрудничают с Лондонским филармоническим оркестром и с известным британским композитором Крейгом Армстронгом. |
Internationally acclaimed architect Moshe Safdie of Boston designed the building. |
Всемирно известный архитектор Моше Сафди из Бостона спроектировал это здание. |
The critically acclaimed movie, with a score of 89% from Rotten Tomatoes, was directed by Hiroyuki Morita. |
Фильм, получивший признание критиков, с результатом 89% от Rotten Tomatoes был снят режиссером Хироюки Морита. |
Upon release, Kurbaan was received favourably by critics and Khan's performance was critically acclaimed. |
После освобождения Курбаан был благосклонно встречен критиками, а выступление Хана получило высокую оценку критиков. |
It is the least critically acclaimed film in the The Hunger Games series, according to review aggregators Rotten Tomatoes and Metacritic. |
Это наименее признанный критиками фильм из серии Голодные игры, согласно обзорным агрегаторам Rotten Tomatoes и Metacritic. |
The game's art style was critically acclaimed. |
Художественный стиль игры был высоко оценен критиками. |
David Norris is not only a Senator but also an acclaimed and inspiring Joycean scholar. |
Дэвид Норрис не только сенатор, но ещё и известный исследователь творчества Джойса. |
In season 3, Meyer continued to be a critically acclaimed role. |
В третьем сезоне Мейер продолжал играть роль, получившую признание критиков. |
Pink's acclaimed contemporary D. Martyn Lloyd-Jones received spiritual benefit from reading Pink and recommended him to others. |
Известный Современник пинка Д. Мартин Ллойд-Джонс получил духовную пользу от чтения пинка и рекомендовал его другим. |
Therefore, it will not be removed due to the fact it is supported by the World's best, and most acclaimed Encyclopedia. |
Поэтому она не будет удалена из-за того, что ее поддерживает лучшая в мире и самая нашумевшая энциклопедия. |
Readers of the article may have been discouraged to find a fixer, because the highly acclaimed scientist Davy had already tried and failed. |
Читатели статьи, возможно, были обескуражены, чтобы найти фиксаж, потому что высоко известный ученый Дэви уже пытался и потерпел неудачу. |
You know, after work, I'm gonna go home, cuddle up with my loving wife and watch three to five hours of a critically acclaimed drama, and then go to sleep. |
Приду с работы, прижмусь к любящей жене, посмотрю 3-5 серий признанной критиками драмы, и спать. |
Because of their dense poetical language, they are also acclaimed and influential in Digital Poetry. |
Из-за их плотного поэтического языка они также широко известны и влиятельны в цифровой поэзии. |
His translation of Bhagavata Purana in four volumes has been highly acclaimed in intellectual and devotional circles. |
Его перевод Бхагавата-Пураны в четырех томах был высоко оценен в интеллектуальных и религиозных кругах. |
Since inception the group has issued three critically acclaimed records and toured in the United States and Canada. |
С момента своего основания группа выпустила три признанных критиками пластинки и гастролировала в Соединенных Штатах и Канаде. |
Cuisine in Tokyo is internationally acclaimed. |
Кухня в Токио пользуется международным признанием. |
While the visual novel flashback sequences, penned by Kiyoshi Shigematsu, were widely acclaimed, critics were divided on the main story itself. |
В то время как визуальный роман flashback sequences, написанный Киеси Сигэмацу, получил широкую известность, критики разделились по самой главной истории. |
She starred in the critically acclaimed Funny Girl, for which she won the Academy Award and Golden Globe Award for Best Actress. |
Она снялась в фильме веселая девочка, за который получила премию Оскар и премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль. |
In 2006, the band recorded with Chris Tsangarides, who previously produced their acclaimed 1982 album Metal on Metal. |
В 2006 году группа записалась с Крисом Цангаридесом, который ранее выпустил их знаменитый альбом 1982 года Metal on Metal. |
Wendy Morgan played Bianca in 1981 in the critically acclaimed BBC complete Shakespeare series. |
Венди Морган сыграла Бьянку в 1981 году в получившем признание критиков сериале BBC complete Shakespeare. |
Often local cuisine and beverages accompany live performances by acclaimed regional bands and other types of performance art. |
Часто местная кухня и напитки сопровождают живые выступления известных региональных групп и других видов исполнительского искусства. |
Anders Stenberg is a member of acclaimed Swedish band the Deportees and also a touring member of Lykke Li's band. |
Андерс Стенберг-участник известной шведской группы The Deportees, а также гастролирующий участник группы Lykke Li's band. |
Rushdie has had a string of commercially successful and critically acclaimed novels. |
У Рушди была целая вереница коммерчески успешных и признанных критиками романов. |
The film was initially acclaimed as India's official entry for the 2009 Academy Awards Best Foreign Film. |
Фильм был первоначально признан официальным вступлением Индии в 2009 году на премию Оскар за Лучший иностранный фильм. |
According to Acclaimed Music, he is the 10th most celebrated artist in popular music history. |
Согласно признанной музыке, он является 10-м самым знаменитым артистом в истории популярной музыки. |
Maxentius accepted the honour, promised donations to the city's troops, and was publicly acclaimed emperor on October 28, 306. |
Максенций принял эту честь, пообещал пожертвования городским войскам и был публично провозглашен императором 28 октября 306 года. |
Fortuitously at hand in Barcelona, Maria was therefore acclaimed queen and appointed to serve as the Crown's lieutenant-general in her husband's absence. |
По счастливой случайности оказавшись в Барселоне, Мария была провозглашена королевой и назначена на должность генерал-лейтенанта короны в отсутствие мужа. |
Both debuted at number one in several countries and were acclaimed by music critics. |
Оба дебютировали под номером один в нескольких странах и были высоко оценены музыкальными критиками. |
Pubis Angelical is a 1979 novel by acclaimed Argentine novelist Manuel Puig. |
Лобок Кроткая Роман 1979 году известный аргентинский писатель Мануэль Пуиг. |
In 1846, the natural history lectures of Louis Agassiz were acclaimed both in New York and on the campus at Harvard College. |
В 1846 году лекции Луиса Агассиса по естественной истории получили признание как в Нью-Йорке, так и в кампусе Гарвардского колледжа. |
The most acclaimed version is the 1932 black-and-white treatment called Island of Lost Souls. |
Самая известная версия-это черно-белая обработка 1932 года под названием Остров потерянных душ. |
After the release of the critically acclaimed epic Khuda Gawah in 1992, Bachchan went into semi-retirement for five years. |
После выхода в 1992 году получившего признание критиков эпоса Худа Гавах Баччан на пять лет ушел на пенсию. |
Let You was acclaimed by critics and fans alike and was branded her “best track to date”. |
Let You была одобрена критиками и поклонниками и была названа ее лучшим треком на сегодняшний день. |
However, entering the new millennium, he maintained a respectable reputation, offering critically acclaimed new material and receiving commercial attention. |
Однако, вступая в новое тысячелетие, он сохранил респектабельную репутацию, предлагая критикам новый материал и получая коммерческое внимание. |
Some Iranian films that have been internationally acclaimed are banned in Iran itself. |
Некоторые иранские фильмы, получившие международное признание, запрещены в самом Иране. |
He also put in a critically acclaimed performance in the 1974 movie And Then There Were None. |
Он также поставил получившее признание критиков представление в фильме 1974 года, а затем его не было. |
It was launched in March 1995 and went on to represent a wide variety of acclaimed film and television stars. |
Он был запущен в марте 1995 года и продолжал представлять широкий спектр известных кино-и телевизионных звезд. |
In 2016 the playwright Torben Betts adapted the novel for a critically acclaimed production by Newcastle's Northern Stage. |
В 2016 году драматург Торбен Беттс адаптировал роман для критической постановки на Северной сцене Ньюкасла. |
He was later acclaimed, crowned and consecrated on 18 July 1841. |
Позже он был провозглашен, коронован и освящен 18 июля 1841 года. |
Both Ritman and Drummond previously developed the critically acclaimed games Batman and Head over Heels for the ZX Spectrum, which share many gameplay features. |
Как Ритман, так и Драммонд ранее разработали критически признанные игры Batman и Head over Heels для ZX Spectrum, которые имеют много общих особенностей геймплея. |
His second special, 1996's Bring the Pain, made Rock one of the most acclaimed and commercially successful comedians in the industry. |
Его второй спецвыпуск, 1996-й Bring the Pain, сделал рока одним из самых известных и коммерчески успешных комиков в индустрии. |
While critically acclaimed, the series did not have good ratings. |
В то время как критики приветствовали сериал, у него не было хороших рейтингов. |
Some of the internationally acclaimed Finnish classical musicians are Karita Mattila, Soile Isokoski, Pekka Kuusisto, Olli Mustonen, and Linda Lampenius. |
Некоторые из всемирно известных финских классических музыкантов-Карита Маттила, Сойле Исокоски, Пекка Куусисто, Олли Мустонен и Линда Лампениус. |
The visual effects company Framestore in London has produced some of the most critically acclaimed special effects in modern film. |
Компания визуальных эффектов Framestore в Лондоне произвела некоторые из самых известных критикам спецэффектов в современном кино. |
Her live rendition was acclaimed by critics, who contrasted it with Beyoncé's pre-recorded performance during the same event. |
Ее живое исполнение было одобрено критиками, которые сравнили его с предварительно записанным выступлением Бейонсе во время того же события. |
He formed his backing band, The Family, and by February 1973, he was recording his acclaimed Shotgun Willie at Atlantic Studios in New York City. |
Он создал свою группу поддержки, The Family, и к февралю 1973 года он записывал свой знаменитый дробовик Willie в Atlantic Studios в Нью-Йорке. |
Writer Jo Ann Beard wrote an acclaimed personal essay based in part on the killings. |
Писательница Джо Энн Биэрд написала известное личное эссе, основанное отчасти на убийствах. |
Cricket writers Neville Cardus and John Arlott acclaimed Compton's achievements. |
Крикетные писатели Невилл Кардус и Джон Арлотт приветствовали достижения Комптона. |
Wonder had become the most influential and acclaimed black musician of the early 1970s. |
Уандер стал самым влиятельным и известным чернокожим музыкантом начала 1970-х годов. |
This definition is confirmed by the acclaimed Jurist Hugo Grotius, the father of international law and the concept of sovereignty. |
Это определение подтверждает известный правовед Гуго Гроций, отец международного права и концепции суверенитета. |
As a result of his critically acclaimed performance in Cabaret, Harris was named the top-drawing headliner in the role of the Emcee by GuestStarCasting. |
В результате своего выступления в кабаре, получившего высокую оценку критиков, Харрис был назван лучшим хедлайнером в роли ведущего программы GuestStarCasting. |
Chilean director, Sebastian Lelio, created a U.S. version of his acclaimed 2013 film Gloria. |
Чилийский режиссер Себастьян Лелио создал американскую версию своего знаменитого фильма 2013 года Глория. |
His works were acclaimed at the 1900 Exposition. |
Его работы были высоко оценены на выставке 1900 года. |
There is a lot of critically acclaimed artwork that could be systematically overlooked by crowds. |
Есть множество художественных произведений, одобренных критиками, которые обычные люди могут систематически просматривать на сайте фонда. |
She received a Writers Guild of America nomination in animation for co-writing the critically acclaimed Christmas special, Santa, Baby! |
Она получила номинацию Гильдии сценаристов Америки в области анимации за соавторство с критиками рождественского спецвыпуска Санта, детка! |
- acclaimed author - известный автор
- acclaimed recording - провозглашенная запись
- acclaimed artist - известный художник
- acclaimed book - известная книга
- acclaimed opera - известный оперный
- acclaimed restaurant - известный ресторан
- acclaimed photographer - известный фотограф
- internationally acclaimed stars - всемирно признанная звезда
- industry acclaimed - промышленности признание
- acclaimed projects - провозглашенные проекты
- most acclaimed - наиболее известный
- acclaimed writer - известный писатель
- acclaimed for - признание за
- has been acclaimed - был признан
- acclaimed organisation - известная организация
- acclaimed production - известное производство
- is acclaimed as - является признание как
- are highly acclaimed - высоко оценен
- internationally acclaimed - всемирно известный
- an acclaimed - признанный
- acclaimed by - провозглашен
- acclaimed worldwide - известный во всем мире
- acclaimed film - кинокартина
- acclaimed album - известный альбом
- highly acclaimed - высоко оценен
- unanimously acclaimed - единодушно признан
- universally acclaimed - повсеместно известный
- be nationally acclaimed - получить всенародное признание
- I'm an acclaimed operator - Я известный оператор
- The people acclaimed him King - Народ провозгласил его королем
