Activities committed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
exempt activities - освобожденная деятельность
print activities - печать деятельность
lively activities - оживленная деятельность
activities of - деятельность
reaching activities - достигая деятельности
activities from 2010 - деятельность с 2010 года
insight into the activities - понимание деятельности
through production activities - через производственную деятельность
wealth of activities - Богатство деятельности
warehousing activities - складирование деятельности
Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings
Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activities: the condition in which things are happening or being done.
committed during apartheid - совершенные во время апартеида
crime committed - преступление
committed people - совершенные люди
is also committed to - также стремится к
committed to working with - стремится работать с
has been committed to - было совершено
are committed to achieving - стремятся к достижению
he had not committed - он не совершал
committed a total of - совершили в общей сложности
involved and committed - участие и приверженность
Синонимы к committed: diligent, dedicated, firm, ardent, wholehearted, hard-core, sworn, staunch, devoted, faithful
Антонимы к committed: loafed, rested, desisted, ended, waited, ceased, stopped, kept, uncommitted, unattached
Значение committed: feeling dedication and loyalty to a cause, activity, or job; wholeheartedly dedicated.
He painted over the mural when Harvey got hauled in front of the HUAC... the House Un-American Activities Committee. |
И закрасил фреску, когда Харви схватила КРАД. Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности... |
He is the chairman of the Advisory Committee on Public Affairs, Public Utilities and Public Welfare Activities. |
Он является председателем Консультативного комитета по общественным делам, коммунальным услугам и общественному благосостоянию. |
The Administrative Committee will be informed about the mandated activities of the TIRExB to organize TIR workshops and seminars. |
Административный комитет будет проинформирован о запланированной деятельности ИСМДП по организации рабочих совещаний и семинаров. |
The Committee will once again commemorate this anniversary with a solemn meeting and other activities. |
Комитет вновь отметит эту дату проведением торжественного заседания и другими мероприятиями. |
The Joint Committee had improved its visibility by taking up activities on social aspects of forestry. |
Деятельность Объединенного комитета стала более заметной за счет реализации мероприятий в области социальных аспектов лесного хозяйства. |
The remit of the Committee includes oversight of intelligence and security activities and reports are made directly to Parliament. |
В компетенцию Комитета входит надзор за разведывательной и охранной деятельностью, а доклады представляются непосредственно парламенту. |
In the early period in London, Marx committed himself almost exclusively to revolutionary activities, such that his family endured extreme poverty. |
В ранний период жизни в Лондоне Маркс посвятил себя почти исключительно революционной деятельности, так что его семья жила в крайней нищете. |
Committees to oversee birth control activities were established at all administrative levels and in various collective enterprises. |
На всех административных уровнях и в различных коллективных предприятиях были созданы комитеты по надзору за деятельностью по контролю над рождаемостью. |
The critical review of the Special Committee's activities, undertaken with the aim of improving its effectiveness, had already begun to bear fruit. |
Критический обзор деятельности Специального комитета, начатый в целях повышения ее эффективности, уже начал приносить плоды. |
He was blacklisted during the 1950s, and his testimony before the House Un-American Activities Committee was well-publicized. |
Он был занесен в черный список в 1950-х годах, и его показания перед Комитетом по антиамериканской деятельности Палаты представителей получили широкую огласку. |
Contribution to activities of the POPIN Advisory Committee and the POPIN Coordinating Committee. |
Содействие мероприятиям Консультативного комитета ПОПИН и Координационного комитета ПОПИН. |
William participated in a full range of town committees, meetings, and activities, especially education and religion. |
Уильям участвовал во всех городских комитетах, собраниях и мероприятиях, особенно в сфере образования и религии. |
There is a Gurudwara Prabandhak Committee in Jakarta and Sindhis as well, Sikhs are associated with Gurudwara activities. |
В Джакарте существует комитет Гурудвары Прабхака, а также Синдхи, сикхи связаны с деятельностью Гурудвары. |
The Corrupt Practices and other Related Offences Act 2000 governs the committee's activities. |
Деятельность комитета регулируется законом 2000 года о коррупции и других связанных с ней преступлениях. |
I appeared before the Congressional Committee - to tell what I knew of activities - which might lead to an attempt to set up a fascist dictatorship. |
Я, выступая перед Комиссией конгресса, заявляю, что знал о действиях, которые могли бы привести к попытке установления фашистской диктатуры. |
The Church Committee of Congress revealed the FBI's illegal activities, and many agents were investigated. |
Церковный комитет Конгресса раскрыл незаконную деятельность ФБР, и многие агенты были расследованы. |
The Timber Section will report about EFSOS activities to Timber Committee and European Forestry Commission and their bureaux meetings. |
Секция лесоматериалов будет представлять доклады о деятельности по линии ПИЛСЕ сессиям Комитета по лесоматериалам, Европейской лесной комиссии и их президиумов. |
Editorial changes were proposed and accepted in order to more clearly delineate the actual scope of the Committee's activities. |
Были предложены и приняты редакционные изменения, направленные на то, чтобы четче показать фактический охват деятельности Комитета. |
The Committee extended its highest appreciation to Germany, Ireland and France for their support to the UNECE/FAO activities. |
Комитет выразил глубокую признательность Германии, Ирландии и Франции за поддержку, оказываемую деятельности ЕЭК ООН/ФАО. |
The progress achieved by that Committee gave rise to expectations for further enhancing its activities in addressing outstanding issues. |
Прогресс, достигнутый КОПУОС, позволяет надеяться на дальнейшую активизацию его деятельности по рассмотрению нерешенных вопросов. |
The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session. |
Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии. |
In 1956 the Niyogi Committee Report On Christian Missionary Activities was published by the Government of Madhya Pradesh. |
В 1956 году правительство штата Мадхья-Прадеш опубликовало доклад Комитета Нийоги о христианской миссионерской деятельности. |
This inquiry and any subsequent activities will require that the committee have a clear understanding about what constitutes human rights education. |
Такое исследование и любые последующие мероприятия потребуют, чтобы у комитета было ясное понимание того, что представляет собой образование в области прав человека. |
Soon it began activities in eastern Bihar, and for this purpose an apex Bengal-Bihar Special Area Committee was set up by the MCC. |
Вскоре он начал свою деятельность в Восточном Бихаре, и с этой целью ЦУП создал Высший Бенгальско-Бихарский специальный районный комитет. |
In 1948, the Committee published a report reviewing its war-era activities from 1 September 1939 to 30 June 1947. |
В 1948 году комитет опубликовал доклад с обзором своей деятельности в период войны с 1 сентября 1939 года по 30 июня 1947 года. |
States should create or designate a committee to address activities relating to the human rights of persons affected by leprosy and their family members. |
Государствам следует создать или назначить комитет по мероприятиям, касающимся прав человека лиц, страдающих проказой, и членов их семей. |
It also includes the Steering Committee, which supports the activities of the Supervisory Board and prepares the Board’s meetings. |
В его состав также входит руководящий комитет, который поддерживает деятельность Наблюдательного совета и готовит заседания правления. |
This committee was to co-ordinate the activities of the Workers' and Soldiers' Councils. |
Этот комитет должен был координировать деятельность рабочих и солдатских Советов. |
He had a role in the downfall of U.S. Congressman John Parnell Thomas, Chairman of the House Committee on Un-American Activities, in 1948. |
Он сыграл свою роль в падении американского конгрессмена Джона Парнелла Томаса, председателя Комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности, в 1948 году. |
Timber activities are carried out, as before, under the auspices of the ECE Timber Committee. |
Мероприятия в области производства лесоматериалов осуществляются как и прежде под эгидой Комитета по лесоматериалам ЕЭК. |
One of the activities of the Strike Committee - support for prisoners. |
Одно из направлений деятельности стачечного комитета - поддержка заключенных. |
The Committee invited its Bureau and the secretariat to prepare a concrete proposal for such activities with a timetable for its next session in September 1999. |
Комитет предложил своему Бюро и секретариату подготовить конкретное предложение о такой деятельности с указанием графика работы для рассмотрения на его следующей сессии в сентябре 1999 года. |
The Committee is invited to take decisions on each programme element and related activities as follows:. |
Комитету предлагается принять решения по следующим элементам программы и смежным видам деятельности:. |
In October he took a foray into radio and denounced the conduct of Martin Dies, Chairman of the House Un-American Activities Committee. |
В октябре он предпринял вылазку на радио и осудил поведение Мартина Диеса, председателя Комитета по антиамериканской деятельности Палаты представителей. |
The Committee welcomes the initiatives taken at community level to improve children's access to rest, leisure and cultural and artistic activities. |
Комитет приветствует предпринятые на уровне общин инициативы по расширению доступа детей к отдыху, досугу, а также культурной и творческой деятельности. |
An anti-drug committee established to coordinate activities within the country was drawing up a national policy based on a global, multisectoral approach. |
Комитет по борьбе с наркотиками, учрежденный в целях координации соответствующих мероприятий на территории всей страны, разрабатывает национальную стратегию, в основе которой лежит глобальный, многосекторальный подход. |
However, the Committee is concerned that the activities of the Special Prosecutor may be limited to ordinary offences under federal law. |
Вместе с тем Комитет обеспокоен тем, что эта Специальная прокуратура будет уполномочена принимать меры только в отношении общеуголовных преступлений, связанных с нарушениями федерального законодательства. |
The Governing Body directs several committees that are responsible for administrative functions, including publishing, assembly programs and evangelizing activities. |
Руководящий орган руководит несколькими комитетами, которые отвечают за административные функции, включая издательскую деятельность, программы собраний и евангелизационную деятельность. |
In June 1957, Steinbeck took a personal and professional risk by supporting him when Miller refused to name names in the House Un-American Activities Committee trials. |
В июне 1957 года Стейнбек пошел на личный и профессиональный риск, поддержав его, когда Миллер отказался назвать имена в суде Комитета по антиамериканской деятельности Палаты представителей. |
Such an initiative would also give the people of the regions concerned a clearer idea of the Committee's activities and ultimately make them more affective. |
Кроме того, такая инициатива придала бы большую конкретность деятельности Комитета в отношении рассматриваемых регионов и в конечном итоге сделала бы эту деятельность более эффективной. |
During the Cold War, Allen was compelled to appear as a witness before the House Un-American Activities Committee. |
Во время Холодной войны Аллен был вынужден выступить в качестве свидетеля перед Комитетом по антиамериканской деятельности Палаты представителей. |
Preparatory activities such as the popular consultation workshops occurred and a technical committee was formed in Blue Nile State in March 2010. |
Проводилась подготовительная работа, такая как семинар по консультациям с населением, и в марте 2010 года в штате Голубой Нил был сформирован технический комитет. |
The caucuses are also held to select delegates to county conventions and party committees, among other party activities. |
Кроме того, эти собрания проводятся для отбора делегатов на окружные съезды и партийные комитеты, а также для других партийных мероприятий. |
In 1948, the Committee published a report reviewing its war-era activities from 1 September 1939 to 30 June 1947. |
В 1948 году комитет опубликовал доклад с обзором своей деятельности в период войны с 1 сентября 1939 года по 30 июня 1947 года. |
The monument was placed as part of the Andalusia Bicentennial Committee's official activities commemorating the United States bicentennial. |
Памятник был установлен в рамках официальных мероприятий Комитета по празднованию двухсотлетия Андалусии, посвященных двухсотлетию Соединенных Штатов. |
The CIA has made my committee aware of some very high level espionage activities. |
ЦРУ поставил мой комитет в известность об очень высоком уровне шпионской активности. |
During this time, he served on the Overman Committee investigating seditious German and Bolshevik activities. |
В это время он служил в Комитете Овермана, расследующем мятежную немецкую и большевистскую деятельность. |
Senior PLO officials have participated in demonstrations and protest activities, with some being injured and Executive Committee member Abbas Zaki imprisoned for a couple of days. |
Высшее руководство ООП участвовало в демонстрациях и акциях протеста, некоторые из его членов получили ранения, а член исполнительного комитета Аббас Заки был посажен на пару дней в тюрьму. |
The Committee recommends that the Government integrate a holistic approach to women's equality with men in all fields of its activities. |
Комитет рекомендует правительству применять последовательный подход в вопросах обеспечения равенства между мужчинами и женщинами во всех областях деятельности. |
How would engaging in Committee and EfE activities provide more efficient ways to achieve maximum benefit for your organization's/association's shareholders and constituencies? |
Каким образом участие в деятельности Комитета и процессе ОСЕ могло бы способствовать нахождению более эффективных путей для достижения максимальных выгод для акционеров и членов вашей организации/ассоциации? |
In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities. |
В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития. |
The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs. |
Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений. |
Я всецело предана группе Шах и мат. |
|
That's why he got himself appointed to your case- to get you to confess to crimes that he committed. |
Вот почему, он присоединился к твоему делу, чтобы запудрить заставить тебя признаться в убийствах ,что он свершил. |
F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES; |
е) общим ростом профсоюзной активности. |
He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century. |
Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке. |
However, in September 2013, AT&T changed their stance and committed to support and sell band-12 devices . |
Однако в сентябре 2013 года AT&T изменила свою позицию и обязалась поддерживать и продавать устройства band-12 . |
Liu Yan and Wang Kui insisted that these were not the heads Liu Yan demanded, and Li Yi, in fear, committed suicide. |
Лю Янь и Ван Куй настаивали, что это не те головы, которые требовал Лю Янь, и Ли и в страхе покончил с собой. |
Additionally, all transactions that are already committed but whose changes were not yet materialized in the database are re-applied. |
Кроме того, все транзакции, которые уже были зафиксированы, но изменения которых еще не были материализованы в базе данных, применяются повторно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activities committed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activities committed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activities, committed , а также произношение и транскрипцию к «activities committed». Также, к фразе «activities committed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.