Adamant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Adamant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непреклонный
Translate
амер. |ˈædəmənt| американское произношение слова
брит. |ˈadəm(ə)nt| британское произношение слова

  • adamant [ˈædəmənt] сущ
    1. Адамантм, алмазм
      (diamond)
  • adamant [ˈædəmənt] прил
    1. непреклонный, несокрушимый, несгибаемый
      (inflexible, indestructible, unbending)
    2. твердый
      (rigid)
    3. категоричный
      (categorical)

adjective
непреклонныйinflexible, adamant, inexorable, unbending, relentless, uncompromising
твердыйsolid, hard, firm, strong, steadfast, adamant
несокрушимыйadamant, adamantine
несгибаемыйdie-hard, inflexible, unyielding, tough, adamant, hard-bitten
noun
адамантadamant
алмазdiamond, adamant
твердый минералadamant
бриллиантdiamond, brilliant, rock, adamant, minikin
твердый металлadamant
что-либо несокрушимоеadamant
что-либо твердоеadamant

  • adamant сущ
    • unyielding · inflexible · unbending · uncompromising · hard
    • intransigent
    • adamantine · diamond
    • implacable · unrelenting · inexorable

adjective

  • unshakable, immovable, inflexible, unwavering, unswerving, uncompromising, insistent, resolute, resolved, determined, firm, steadfast, stubborn, unrelenting, diehard, unyielding, unbending, rigid, obdurate, inexorable, intransigent, (dead) set
  • inexorable, intransigent, adamantine

noun

  • diamond

acquiescent, agreeable, amenable, compliant, complying, flexible, pliable, pliant, relenting, yielding

Adamant refusing to be persuaded or to change one’s mind.



Tan, the introverted platoon outcast, is adamant that he will be the next victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тан, интровертный изгой взвода, непреклонен в том, что он будет следующей жертвой.

And he was very, very adamant that he didn't wanna portray himself that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был непреклонен, не желал играть себя таким.

Meyer was adamant about having the actors be able to unholster their weapons, so the existing pistols had to be redesigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейер был непреклонен в том, что актеры должны иметь возможность снимать свое оружие, поэтому существующие пистолеты пришлось переделать.

I'm not adamant and I'm not wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ошиблась, и слушаю других.

You're so adamant that you just won't admit that you're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с ним ты только потому, что ты не хочешь признавать свою ошибку.

I know you've been adamant about not using her, but, James, it's obvious that she doesn't have your back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, вы не хотите ее использовать, но, Джеймс, очевидно, что прикрывать она вас не будет.

When I talked to her, she was adamant that Dr. Garner had given her a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда я беседовала с ней, она уверяла меня, что доктор Гарнер дал ей новую жизнь.

But Nate And Wendell Are Adamant That That's Not Happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Нэйт и Вэнделл утверждют, что ничего такого не происходило.

Hollis was adamant - he opened the car door, he was shot, he blacked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлис был непреклонен - он открыл дверь, в него стреляли, он отключился.

If I kick up dust, Doi will be even more adamant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я наводил шороху, Дои бы не клюнул.

Wyatt seemed pretty adamant about not putting down his prop gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайетт выглядит непреклонным касаемо того, что он не опускал бутафорский пистолет.

The Holy Father is adamant that there be no fracture between the Church and the secular government of Italy, and he is right in this as in all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его святейшество полагает, что не должно быть ни малейших трений между церковью и светскими властями Италии, в этом он непреклонен и, как всегда, прав.

If you are a stone, be adamant; if you are a plant, be the sensitive plant; if you are a man, be love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы камень -будьте магнитом; если вы растение - будьте мимозой; если вы человек -будьте любовью.

That guy next door, he was pretty adamant she wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот парень из соседней комнаты, он был абсолютно уверен, что она ей не была.

My father was very adamant that she have as little to do with Wilber as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец был очень категоричен насчет того, что она должна как можно меньше с ним общаться.

Ben was adamant about that, but at the same time he wanted the explosion to be huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен был непреклонен в этом, но в то же время он хотел, чтобы взрыв был огромным.

Even the film's most adamant detractors found Hathaway enjoyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые непреклонные недоброжелатели фильма находили Хэтэуэя приятным человеком.

She was adamant that we should go by bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была непреклонна, хотела, чтобы мы поехали на автобусе.

The other principle I was adamant to follow was full and complete transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим принципом, которому я был намерен непреклонно следовать, была полная и сплошная транспарентность.

Some doctors and health authorities believe it does, while others are adamant that it does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые врачи и органы здравоохранения считают, что это так, в то время как другие непреклонны в том, что это не так.

Pixley was adamant that the Mooney's shanties be eliminated, and he found support with the San Francisco Police for park security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиксли был непреклонен в том, что лачуги Муни должны быть уничтожены, и он нашел поддержку у полиции Сан-Франциско для обеспечения безопасности парка.

Having personally witnessed two German attacks on French soil in the last forty years, he was adamant that Germany should not be permitted to attack France again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи лично свидетелем двух немецких нападений на французскую землю за последние сорок лет, он был непреклонен в том, что Германии не должно быть позволено снова напасть на Францию.

I hope that there is a firm commitment from those editors who are adamant about citations to do the necessary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что есть твердое обязательство со стороны тех редакторов, которые непреклонны в отношении цитирования, сделать необходимую работу.

George felt that I was too adamant in my stand that Art should focus on the exporting and forget about the importing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджу показалось, что я слишком категорична в своём мнении что Арт должен сосредоточиться на экспорте и забыть об импорте.

Highly leveraged local governments could not tolerate higher interest rates or an appreciating currency, and they were adamant about continuing land sales and opposing property taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закредитованные местные органы самоуправления не могли вынести более высоких учетных ставок или повышающегося курса валюты и поэтому настаивали на праве продажи земельной собственности и противостояли введению земельных налогов.

Pamela McLeod-Lindsay was adamant that her husband had not attacked her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памела Маклеод-Линдси была непреклонна в том, что ее муж не нападал на нее.

Rick is quite adamant that his replacement be a person of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор настаивает на том, чтобы его сменил непременно черный.

Since you are soo adamant about such a source to be placed there, you are the one that needs to bring another 'well-reputed' source that will point out such a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы так непреклонны в отношении такого источника, который должен быть помещен туда, вы тот, кто должен принести другой хорошо известный источник, который укажет на такую точку зрения.

They are adamant about proving that their diet will make one stronger, warmer, and full of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они непреклонно доказывают, что их диета сделает человека сильнее, теплее и полнее энергии.

Well, I advised her not to accept it, but she was adamant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советовал ей этого не делать, но она была непреклонна.

Funny. When I asked him, he was pretty adamant he wasn't going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, когда я у него спросил, он непреклонно был уверен, что не пойдет.

Alfredson originally wanted to omit this from the film, but Ajvide Lindqvist was adamant that it had to be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфредсон первоначально хотел исключить это из фильма, но Айвиде Линдквист был непреклонен в том, что это должно быть включено.

Cement plaster was first introduced in America around 1909 and was often called by the generic name adamant plaster after a prominent manufacturer of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементная штукатурка была впервые введена в Америке около 1909 года и часто называлась общим именем Адамант штукатурка в честь выдающегося производителя того времени.

This further disrupts her marriage, as Roy believes she is becoming more and more unstable, but Karyn is adamant that there is something in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше разрушает ее брак, поскольку Рой считает, что она становится все более и более нестабильной, но Кэрин непреклонна в том, что в лесу что-то есть.

She might be adamant that she had no idea other people were buried down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может настаивать на том, что она не знала о том, что там еще люди закопаны.

He was adamant that the collection should stay together and should also be available for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был непреклонен в том, что коллекция должна оставаться вместе и также должна быть доступна для использования.

They're adamant when they feel they're being mistreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неукротимы, если считают, что их обидели.

Browning believed spiritualism to be fraud, and proved one of Daniel Dunglas Home's most adamant critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браунинг считал спиритизм мошенничеством и оказался одним из самых непреклонных критиков Дэниела Дангласа Хоума.

His sister was adamant that he was done with that life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра уверена, что он завязал с той жизнью.

Some commentators are adamant that this change has adversely affected the taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые комментаторы непреклонны в том, что это изменение отрицательно повлияло на вкус.

I am adamant that you allow me to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настаиваю на том, чтобы ты разрешил мне поехать.

He was pretty adamant in that recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был довольно категоричен в том ролике.

I challenged this but the admin is adamant that for I7 to apply I have to do the impossible and prove a negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оспорил это, но администратор непреклонен в том, что для подачи заявки I7 я должен сделать невозможное и доказать отрицательный результат.

Nick was adamant about going solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник твёрдо решил идти один.

Tekere and Enos Nkala were particularly adamant that there should be a crackdown on ZAPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текере и Энос Нкала были особенно непреклонны в том, что должны быть репрессии против ЗАПУ.

Regis had tried to steer Drizzt away from this part of their plan, but the drow was adamant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регис пытался отговорить Дриззта от этой части их плана, но дроу был непреклонен.

When he tried to introduce muskets in the north, the soldiers there were adamant in continuing to use fire lances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он попытался ввести мушкеты на севере, солдаты там были непреклонны в продолжении использования огненных копий.

While many characters from popular culture had a tendency to foppish appearance, e.g., Adam Adamant Lives!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие персонажи популярной культуры имели склонность к щегольской внешности, например, Адам Адамант живет!

Kihei was adamant that the only way his honour could be cleared was if Musashi apologized to him when the duel was scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кихей был непреклонен в том, что его честь может быть очищена только в том случае, если Мусаси извинится перед ним, когда поединок будет назначен.

As he only sought to make money at the insistence of his family, Joe is adamant that their relationship is above the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он стремился заработать деньги только по настоянию своей семьи, Джо непреклонен в том, что их отношения выше закона.

Lake is adamant about becoming an acceptable member of society and ignores the signs of disapproval from his parents and best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейк непреклонно стремится стать приемлемым членом общества и игнорирует знаки неодобрения со стороны своих родителей и лучшего друга.

For one whole day, Simonds had been adamant about the need to suspend all operations and seek a negotiated settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый день Саймондс вообще настаивал на том, чтобы прервать все операции и искать мирного соглашения.



0You have only looked at
% of the information