Muskets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Muskets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мушкеты
Translate

shotguns, rifles, guns, revolvers, firearms, mortars, carbines, handguns, peashooters, weapons, bazookas, cannons, fusils, pistols, cutlasses, equalizers, blowguns, flamethrowers, howitzers, pieces, musket, weaponry, ammunitions, armaments, arrows

Muskets plural of musket.



The better accuracy of the rifled muskets as well as changes in tactics dropped the casualty rate from bayonets down below one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая точность нарезных мушкетов, а также изменения в тактике снизили число жертв от штыков ниже одного процента.

Tappan's prominently sited Pearl Street store was defended by its staff, armed with muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин таппана на Перл-Стрит, расположенный на самом видном месте, защищали его сотрудники, вооруженные мушкетами.

The lucky ones had old flintlock muskets slung over their shoulders and powder-horns at their belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых счастливцев висел за спиной старинный кремневый мушкет, а на поясе рог с порохом.

Rifled muskets were smoothbore firearms returned to the armory or contractors for rifling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезные мушкеты представляли собой гладкоствольное огнестрельное оружие, возвращаемое в Арсенал или подрядчикам для нарезки.

De Theirry traded the muskets for land in the Hokianga, although De Theirry's claim to the land was later disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Тирри обменял мушкеты на землю в Хокианге, хотя позже претензии де Тирри на эту землю были оспорены.

Muskets were stacked in small pyramids, and long spears were stuck singly into the sand near the fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушкеты были составлены пирамидами, а длинные копья, воткнутые в песок, торчали близ костров.

It seemed to Sharpe that the Spaniard must be overwhelmed when suddenly a rush of volunteers in their brown tunics erupted behind the Dragoons and attacked them with knives, hammers, muskets, and swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они набросились на французов с ножами, молотками, мушкетами и пиками.

Muskets were smoothbore, large caliber weapons using ball-shaped ammunition fired at relatively low velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушкеты были гладкоствольными, крупнокалиберным оружием, использующим шаровидные боеприпасы, стреляющие с относительно низкой скоростью.

At least 200 were maroons, armed with ten cannons and dozens of muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 200 человек были маронами, вооруженными десятью пушками и десятками мушкетов.

His men resumed their muskets and fell in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты разобрали ружья и построились.

Victorious Burmese armies returned to Ava with the captured guns, muskets and prisoners in early May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победоносные бирманские войска вернулись в Аву с захваченными пушками, мушкетами и пленными в начале мая.

Since they were used as pikes, muskets tended to be fairly long and heavy weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они использовались как пики, мушкеты, как правило, были довольно длинным и тяжелым оружием.

Rifles were created as an improvement in the accuracy of smooth bore muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки создавались как усовершенствование точности гладкоствольных мушкетов.

The St. Augustine Militia asked the US War Department for the loan of 500 muskets, and 500 volunteers were mobilized under Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ополчение Сент-Огастина обратилось к Военному министерству США с просьбой предоставить ему 500 мушкетов, и 500 добровольцев были мобилизованы под командованием бригадного генерала.

Many smooth bore muskets dating all the way back to the Springfield Model 1812 were brought out of storage for similar reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гладкоствольные мушкеты, начиная с Спрингфилдской модели 1812 года, были изъяты из хранилища по сходным причинам.

Each of those cutters was to be armed with ten muskets and bayonets, twenty pistols, two chisels, one broad-ax and two lanterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них должен был быть вооружен десятью мушкетами и штыками, двадцатью пистолетами, двумя долотами, одним широким топором и двумя фонарями.

I want muskets in the rigging to suppress their front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушкеты на такелаж, чтобы подавить сопротивление первой линии.

Their designers envisioned that they would be used in battle much like the bayonets on older smoothbore muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их конструкторы предполагали, что они будут использоваться в бою так же, как штыки на старых гладкоствольных мушкетах.

Its armament was four short four-pounder carriage guns and ten half-pounder swivel guns, supplemented by small arms such as muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вооружение состояло из четырех коротких четырехфунтовых лафетных пушек и десяти полфунтовых поворотных пушек, дополненных стрелковым оружием, таким как мушкеты.

Since rifle muskets were meant as a direct replacement for smoothbore muskets, they were fitted with bayonets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку винтовочные мушкеты были предназначены для прямой замены гладкоствольных мушкетов, они были снабжены штыками.

While in Australia Hongi Hika studied European military and agricultural techniques and purchased muskets and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Австралии, Хонги Хика изучал европейскую военную и сельскохозяйственную технику, покупал мушкеты и боеприпасы.

Under Qing rule, the Hakka on Taiwan owned matchlock muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена правления династии Цин Хакка на Тайване владели спичечными мушкетами.

Some Maori groups took advantage of runaway sailors and escaped convicts to expand their understanding of muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы маори воспользовались беглыми моряками и беглыми каторжниками, чтобы расширить свое понимание мушкетов.

All the muskets collected for inspection By the command of General Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё оружие было отправлено на проверку по приказу генерала Арнольда.

The Creek salvaged 2,500 muskets, 50 carbines, 400 pistols, and 500 swords from the ruins of the fort, increasing their power in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручей извлек из руин форта 2500 мушкетов, 50 карабинов, 400 пистолетов и 500 мечей, что увеличило их мощь в регионе.

For example, combat ranges of 300 yards were achievable using the rifled muskets of the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, боевая дальность стрельбы в 300 ярдов была достижима с помощью нарезных мушкетов времен Гражданской войны в Америке.

Minié balls were generally fired out of rifled muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-пули обычно стреляли из нарезных мушкетов.

Early missionaries – one of whom was a trained gunsmith – refused to help Maori repair muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые миссионеры – один из которых был опытным оружейником, отказались помогать маори чинить мушкеты.

The Napoleonic cavalry charge was made both obsolete and suicidal by rifled muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеоновская кавалерийская атака была одновременно устаревшей и самоубийственной из-за нарезных мушкетов.

The number of Model 1861 muskets produced by the Springfield Armory was 265,129 between January 1, 1861 and December 31, 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество мушкетов образца 1861 года, произведенных Спрингфилдским Арсеналом, составило 265 129 в период с 1 января 1861 года по 31 декабря 1863 года.

In general, rifle muskets were the same length as the smoothbore muskets they replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, винтовочные мушкеты были такой же длины, как и гладкоствольные мушкеты, которые они заменили.

This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены.

Yet the Minié-type rifled muskets were much more accurate than smoothbore muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нарезные мушкеты типа мини были гораздо более точными, чем гладкоствольные.

Fifty yards away William Dodd watched the cloud of smoke made by the Scottish muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятидесяти ярдах от каре Уильям Додд всматривался в скрывавшую врага дымную завесу.

They continued in anti-British activities, selling muskets and powder to the disaffected Maori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали вести антибританскую деятельность, продавая мушкеты и порох недовольным маори.

Muskets were used for comparatively rapid, imprecisely aimed volley fire, and the average soldier could be easily trained to use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три признается, что питает огромное отвращение к себе, особенно из-за того, что оттолкнула своего отца после смерти матери три года назад.

In the early 19th century, there were rifles, and there were muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19-го века появились винтовки и мушкеты.

The men raised their muskets chest high and pulled back the heavy hammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты подняли мушкеты к груди и отвели назад тяжелые курки.

When they demonstrated, this Italian general had them fired upon with, like, muskets and cannons, which, of course, resulted in a bloody massacre with, like, a hundred people dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда люди вышли на акцию протеста, один генерал приказал открыть огонь из пушек и мушкетов... конечно все закончилось кровавой резнёй, в которой погибли около 100 человек.

The latest St. Etienne muskets, Swedish triggers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушкет из Сан-Этьенна, последняя модель, шведский курок!

A bill of sale for 100 muskets was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли квитанцию о продаже 100 мушкетов.

These tactics developed because smoothbore muskets were only accurate at short ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика развивалась потому, что гладкоствольные мушкеты были точны только на коротких дистанциях.

KVDP - If I understand you correctly, you are saying that the Minié ball was fired out of smooth bore muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КВДП - если я вас правильно понял, Вы говорите, что мини-шар был выпущен из гладкоствольных мушкетов.

Han people traded and sold matchlock muskets to the Taiwanese aborigines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьцы торговали и продавали спичечные ружья тайваньским аборигенам.

Wellesley halted them, formed them into a line of two ranks and ordered them to load their muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэлсли остановил их, перестроил в цепь из двух шеренг и приказал зарядить мушкеты.

Rifled muskets are a specific type of weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезные мушкеты - это особый вид оружия.

The Vietnam National Army, mostly armed with machetes and muskets immediately attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамская Национальная армия, в основном вооруженная мачете и мушкетами, немедленно атаковала.

Muskets had the advantage of a faster rate of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушкеты имели преимущество в более быстром темпе стрельбы.

Even my semiautomatics were nothing against 50 muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мои пистолеты - ничто против 50-ти мушкетов.

The only weapons blacks had were a few old army muskets or pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным оружием черных было несколько старых армейских мушкетов или пистолетов.

By modern standards, muskets are extremely inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным меркам, мушкеты крайне неточны.

Rifles were considerably shorter than muskets, but not because they wanted to achieve low muzzle velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки были значительно короче мушкетов, но не потому, что они хотели достичь низкой начальной скорости.

Han Bannermen specializing in artillery and muskets played a major role during Qing sieges of Ming fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьские знаменосцы, специализирующиеся на артиллерии и мушкетах, играли важную роль во время цинских осад минских укреплений.



0You have only looked at
% of the information