Advancing their careers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advancing their careers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продвижения своей карьеры
Translate

- advancing [verb]

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their role - их роль

  • their grip - их сцепление

  • their spending - их расходы

  • their trucks - их грузовики

  • their concentrations - их концентрации

  • their custom - их обычай

  • their boxes - их ящики

  • their upgrading - их модернизация

  • support their efforts - поддержать их усилия

  • expressed their hope - выразил надежду на то,

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- careers [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • careers event - ярмарка вакансий

  • careers officer - государственный служащий

  • wide range of careers - широкий спектр карьеры

  • what careers - какая карьера

  • careers counselling - карьера консультирование

  • careers among - карьера среди

  • women in legal careers - женщин юридических профессий

  • their future careers - их карьеры в будущем

  • their professional careers - их профессиональная карьера

  • during their careers - во время своей карьеры

  • Синонимы к careers: profession, occupation, employment, line, métier, job, line of work, walk of life, vocation, calling

    Антонимы к careers: amusements, entertainments, recreations, avocations, diversions

    Значение careers: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.



Annie Hall was very important in Allen's and Keaton's careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни Холл играла очень важную роль в карьере Аллена и Китона.

When volume is added to the maximum before the interfacial area increases, this is the advancing contact angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объем добавляется к максимуму до увеличения межфазной области, это опережающий угол контакта.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

They kept advancing, though they sank into the snow to their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воины упали в снег на колени, но продолжали двигаться вперед.

In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением.

The term “neo-Darwinism” was actually coined in the late 1800s, to refer to biologists who were advancing Darwin’s ideas in Darwin’s own lifetime.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «нео-дарвинизм» был введен в 1800-х годах и использовался биологами, продвигавшими идеи Дарвина при его жизни).

In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия.

The choice is clear: Merkel should stand and fight, while also advancing an alternative vision for modernizing the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор очевиден: Меркель должна встать и бороться, одновременно выступая за альтернативную программу модернизации ЕС.

I mean, brilliant careers, rich lives, are seldom led without... .. just an element of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о том, что прекрасная карьера, богатство без любви просто пусты.

We went separate ways. We Went to different colleges, different careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пути давно разошлись, разные университеты, разные профессии.

The white roads leading to the City were beginning to blacken with advancing troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От силы начали чернеть белые пути к Городу.

Yes, the economy was advancing by leaps and bounds; and this would mean, of course, major changes in a number of state and economic organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да! Очень энергично развивается экономическая жизнь и предстоят, конечно, крупные преобразования разных государственных и хозяйственных организаций.

Her mind being made up, the widow began to take such measures as seemed right to her for advancing the end which she proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к решению, вдова начала принимать меры, которые казались ей необходимыми для скорейшего достижения цели.

We're advancing him too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продвигаем его слишком быстро.

The presence of irrelevant clocks, the advancing of time by an hour, the arrangements made so deliberately for the discovery of the body, all these must be set aside for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненужные часы, передвинутые стрелки, тщательно продуманные детали обнаружения тела - все это нужно на время отбросить.

Jack, identifiable by personality and red hair, was advancing from the forest A hunter crouched on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, узнаваемый по рыжим волосам и повадке, шел из лесу. По бокам преданно трусили двое охотников.

Now, ultimately, you will all find yourselves at the same moment in your careers where a split-second decision can save people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, у всех у вас наступит момент в карьере, когда молниеносное решение сможет спасти жизни людей.

Philip's sense of humour was growing keener with advancing years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами чувство юмора становилось у Филипа острее.

Then she was on the floor and Rhett Butler was advancing toward her through the aisle of the crowd, that nasty mocking smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она стояла посреди зала, и Ретт Батлер направлялся к ней, пробираясь сквозь толпу, с этой своей поганой усмешечкой на губах.

The judge took into account his advancing years and his decades of public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья принял во внимание его далеко не юный возраст и десятилетия на госслужбе.

Advancing without conscious will of my own, I crossed the threshold of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно бессознательно переступил я за порог двери.

Crassus advancing from the north and Cossinius and Furius in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс продвигается с севера, а Коссиний и Фурий с юга.

I'm going to talk to them about careers in CS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу поговорить с ними о карьере в сфере компьютерных наук.

And even if our professional careers are substantial that expiration date comes pretty early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если наша карьера все еще прочна, срок годности может истечь довольно быстро.

You said your careers over anyway, so it saves you from having to remember a bunch of bullshit lies all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж твоей карьере все равно конец, так, может, это избавит тебя от воспоминаний о той лжи, что преследовала тебя.

This money is used to fund political careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги идут на политические махинации.

And at that time we were still advancing fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы тогда еще продвигались очень быстро.

She also coached Elena Dementieva, Anastasia Myskina, and Anna Kournikova during the very early years of their tennis careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также тренировала Елену Дементьеву, Анастасию Мыскину и Анну Курникову в самые первые годы их теннисной карьеры.

In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения.

By 1860 the Muskoka Road penetrated the southern skirts of the Canadian Shield, advancing towards Lake Nipissing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1860 году Маскока-Роуд прорвалась через южные границы Канадского щита, продвигаясь к озеру Ниписсинг.

The regiment fought in the territory of current Belarus, advancing from Baranowicze towards Minsk and Bobrujsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк воевал на территории нынешней Белоруссии, продвигаясь от Барановичей в направлении Минска и Бобруйска.

An MBA prepares individuals for many types of careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MBA готовит людей для многих типов карьеры.

Many of the songs on their first three albums, and occasionally later in their careers, were expansions on traditional blues songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из песен на их первых трех альбомах, а иногда и позже в их карьере, были дополнениями к традиционным блюзовым песням.

He has also occasionally been known to use his height as an additional attacking threat by advancing into more offensive positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также иногда, как известно, использовал свою высоту в качестве дополнительной атакующей угрозы, продвигаясь на более наступательные позиции.

With enemy troops advancing, the Commune looked for potential traitors in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением вражеских войск коммуна стала искать потенциальных предателей в Париже.

Private Johnson exposed himself to grave danger by advancing from his position to engage an enemy soldier in hand-to-hand combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Джонсон подвергся серьезной опасности, выдвинувшись со своей позиции, чтобы вступить в рукопашный бой с вражеским солдатом.

Although both actors had separate careers, their filmed dance sequences together, which included portrayals of the Castles, have reached iconic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба актера имели разные карьеры, их снятые вместе танцевальные эпизоды, которые включали изображения замков, достигли культового статуса.

Kliment Voroshilov held the ceremonial title of head of state despite his advancing age and declining health; he retired in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климент Ворошилов, несмотря на преклонный возраст и ухудшающееся здоровье, носил торжественный титул главы государства и ушел в отставку в 1960 году.

Using the Hot Gates to their advantage, as well as their superior fighting skills, the Spartans repel wave after wave of the advancing Persian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя горячие ворота в своих интересах, а также свои превосходные боевые навыки, спартанцы отбивают волну за волной наступающей персидской армии.

His stage and subsequent film and television careers spanned a total of 76 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сценическая и последующая кино-и телевизионная карьера длилась в общей сложности 76 лет.

A time caught stealing cannot be charged to a batter-runner, a runner who is still advancing as the direct result of reaching base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, пойманное на краже, не может быть предъявлено бегуну-отбивающему, бегуну, который все еще продвигается вперед в результате прямого достижения базы.

By the year 500, the Visigothic Kingdom had been installed in Iberia, it was based in Toledo and advancing westwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 500 году Вестготское Королевство было установлено в Иберии, оно базировалось в Толедо и продвигалось на Запад.

Over the years, some kibbutz members established professional careers outside the kibbutz, accumulating power, privileges and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет некоторые члены кибуца создавали профессиональные карьеры за пределами кибуца, накапливая власть, привилегии и престиж.

The word roboteer refers to those with interests or careers in robotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово roboteer относится к тем, у кого есть интересы или карьера в области робототехники.

Girls are more likely to want to become leaders in their careers, 53% compared to 42% in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки с большей вероятностью захотят стать лидерами в своей карьере-53% по сравнению с 42% в 2016 году.

Famous 20th-century artists such as Andy Warhol, among others, have utilized ballpoint pens to some extent during their careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные художники 20-го века, такие как Энди Уорхол, среди прочих, в какой-то степени использовали шариковые ручки во время своей карьеры.

Also it has been covered live by J and Inoran themselves during their solo careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтраут умоляет Брунгильду вернуть кольцо Рейнмейдам, поскольку проклятие кольца теперь распространяется на их отца Вотана.

Witnesses, including her long-lost daughter, testified how Puente had helped them in their youth and guided them to successful careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели, включая ее давно потерянную дочь, рассказывали, как Пуэнте помогал им в юности и вел их к успешной карьере.

As of 2016, Bechtel is advancing the Amrun bauxite initiative for Rio Tinto in Australia, which announced project approval in November 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2016 года Bechtel продвигает инициативу Amrun boxite initiative для Rio Tinto в Австралии, которая объявила об утверждении проекта в ноябре 2015 года.

In the overall strategy for 1942 these aircraft would provide air cover for Japanese naval forces advancing farther into the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей стратегии на 1942 год эти самолеты должны были обеспечить воздушное прикрытие японских военно-морских сил, продвигающихся дальше в южную часть Тихого океана.

At this point, the Umayyad army became aware that the Türgesh khagan Suluk was advancing against them with an army stronger than their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент армия Омейядов осознала, что Тюргешский Каган Сулук идет против них с армией более сильной, чем их собственная.

The Greeks were tasked with advancing towards Durrës.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грекам было поручено наступать на Дуррес.

Corps, which meanwhile were advancing towards Gödöllő from the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус, который тем временем наступал на Геделле с юго-востока.

At the same time, deep learningartificial neural networks capable of innovative thinking—is fast advancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время глубокое обучение—искусственные нейронные сети, способные к инновационному мышлению,—быстро развивается.

That should make it easier then to develop the music career in 50s and 60s without the bloat on both careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно облегчить развитие музыкальной карьеры в 50-е и 60-е годы без раздувания обеих карьер.

The bicycle's invention has had an enormous effect on society, both in terms of culture and of advancing modern industrial methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение велосипеда оказало огромное влияние на общество, как с точки зрения культуры, так и с точки зрения развития современных промышленных методов.

Until April, the Polish forces had been slowly but steadily advancing eastward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт поддерживается по совместным проектам, конференциям и семинарам.

Despite Shmyryov's attempt to evacuate his children at the beginning of the war, they were turned back, overrun by the advancing Blitzkrieg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытку Шмырева эвакуировать своих детей в начале войны, они были отброшены назад, захваченные наступающим блицкригом.

By the time the firefighters began extinguishing the kitchen fire, a column of flames was quickly advancing up the side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда пожарные начали тушить пожар на кухне, столб пламени быстро продвигался вверх по стене здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advancing their careers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advancing their careers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advancing, their, careers , а также произношение и транскрипцию к «advancing their careers». Также, к фразе «advancing their careers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information