Award presented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Award presented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
награда представлена
Translate

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

- presented [verb]

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть



In 2003, the JEDEC standards organization presented Samsung with its Technical Recognition Award for the company's efforts in developing and standardizing DDR2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году организация по стандартизации JEDEC вручила Samsung награду технического признания за усилия компании по разработке и стандартизации DDR2.

He was presented with a special award by The Bogside Artists of Derry at the Royal College of Art in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он был удостоен специальной награды от Богсайд-художников Дерри в Королевском колледже искусств.

Wanklyn's wife and son, Ian, were presented with the award at the home of her parents in Meigle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена и сын ванклина, йен, были представлены к награде в доме ее родителей в Мейгле.

In 2016, the Friends of the American University of Afghanistan presented him with the International Public Service Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году друзья Американского университета Афганистана вручили ему международную награду за государственную службу.

The Oskar Barnack Award was presented by World Press Photo for the years 1979 to 1992, in the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Оскара Барнака была вручена World Press Photo в период с 1979 по 1992 год, в следующем году.

The Award, presented by the Annenberg School for Communication & Journalism, the prize is worth $35,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия, вручаемая школой коммуникации и журналистики Анненберга, стоит 35 000 долларов.

On 20 October 2010, Van Buuren won the award for Most Popular International DJ presented by The Golden Gnomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 2010 года Ван Бюрен получил награду за самого популярного международного диджея, представленную золотыми гномами.

But they told me that if I presented you with an award, you'd be deeply honoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, если я вручу тебе эту премию, ты будешь глубоко тронут.

In 1987, Mother and Son was winner of the Television Drama Award presented by the Australian Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году мать и сын стали лауреатами телевизионной драматической премии, вручаемой Австралийской комиссией по правам человека.

On the 1974 Academy Awards telecast, Marx's final major public appearance, Jack Lemmon presented him with an honorary Academy Award to a standing ovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телепередаче 1974 года Оскар, последнем крупном публичном выступлении Маркса, Джек Леммон вручил ему почетную премию Оскар под аплодисменты стоя.

Macpherson received the Style Icon award at the 2006 Elle Style Awards presented by fashion magazine Elle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макферсон получил награду Style Icon award в 2006 году на конкурсе Elle Style Awards, представленном модным журналом Elle.

In the third film, at the Academy Awards, a musical number is performed by Pia Zadora and an award presented by Raquel Welch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем фильме, на церемонии вручения премии Оскар, музыкальный номер исполняет Пия задора, а награду вручает Ракель Уэлч.

The award was presented to Mihailović's daughter Gordana Mihajlovic by the US State Department on May 9, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда была вручена дочери Михайловича Гордане Михайлович Государственным департаментом США 9 мая 2005 года.

In 2018, they were presented the Grammy Lifetime Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году им была вручена премия Грэмми пожизненное достижение.

The film was included in the National Board of Review of Motion Pictures's top ten films of 2007, and Burton was presented with their award for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был включен в десятку лучших фильмов Национального совета по обзору кинофильмов 2007 года, а Бертон был представлен к награде За лучшую режиссуру.

In 2008 and 2009, the Black Boy Inn was presented with the Cask Marque award for its cask ales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 и 2009 годах гостиница Black Boy Inn была удостоена премии Cask Marque award за бочковый Эль.

In March 2014 Fry beat David Attenborough and Davina McCall to win the Best Presenter award at the Royal Television Society Programme Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года Фрай победил Дэвида Аттенборо и Давину Макколл, чтобы выиграть приз лучшему ведущему на церемонии вручения премий Королевского телевизионного общества.

The Endeavour Award, named for HM Bark Endeavour, the ship of Northwest explorer Captain James Cook, was first presented in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Индевор, названная в честь HM Bark Endeavour, корабля Северо-западного исследователя капитана Джеймса Кука, была впервые вручена в 1999 году.

The award, presented by Kitty Carlisle Hart, was the same award given to Philip Shutze four years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда, врученная Китти Карлайл Харт, была той же самой наградой, которую четыре года назад получил Филип Шутце.

The award will be presented to the unit by the Governor General on 11 May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда будет вручена подразделению генерал-губернатором 11 мая 2013 года.

The award was presented to him at the Sanremo Festival where he performed a duet with American singer Christina Aguilera on 4 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была вручена ему на фестивале в Сан-Ремо, где 4 марта он выступил в дуэте с американской певицей Кристиной Агилерой.

In June, Ross presented costume designer Bob Mackie with the Lifetime Achievement Award at the American Fashion Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне, Росс представил художник по костюмам Бобом Маки награду за жизненные достижения на американский мода наград.

In 1998, the Clarkson Alumni Association presented him with the Golden Knight Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Ассоциация выпускников Кларксона вручила ему премию Золотой рыцарь.

The same year the band was honoured with an MTV Icon award in a television special presented by Marilyn Manson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году группа была удостоена премии MTV Icon award в телевизионном специальном выпуске, представленном Мэрилином Мэнсоном.

The award is presented to the best performance by a lead actor in a television comedy series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда вручается лучшему исполнителю главной роли в телевизионном комедийном сериале.

In 2015, Brown was presented the Pioneer Award for lifetime achievement at the 27th Lambda Literary Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Брауну была вручена премия Pioneer Award за пожизненные достижения на 27-й литературной премии Lambda.

The Croix de Guerre unit and individual award were often presented with original orders only and rarely entered into a permanent service record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Croix de Guerre и отдельные награды часто вручались только с оригинальными орденами и редко заносились в постоянный послужной список.

In future years, the award is to be presented to an artist – music, film, sculpture, paint or other medium – who has similarly helped advance human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы премия будет вручаться художнику-музыканту, кинематографисту, скульптору, художнику-живописцу или другому носителю искусства, – который также способствовал продвижению прав человека.

From 2011 Humanists UK presented an annual award for special contributions to Humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года гуманисты Великобритании вручают ежегодную премию За особый вклад в развитие гуманизма.

On February 22, 2009, Seyfried presented an award and performed at the 81st Academy Awards ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2009 года Сейфрид вручил награду и выступил на 81-й церемонии вручения премии Оскар.

In 2010, the World Wide Fund for Nature presented him with their Leaders for a Living Planet award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Всемирный фонд природы вручил ему премию Лидеры за живую планету.

William Shatner was a presenter at Lucas' American Film Institute Lifetime Achievement Award ceremony in 2007 and did a comical stage performance honoring Lucas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Шатнер был ведущим на церемонии вручения премии пожизненное достижение Американского института киноискусства имени Лукаса в 2007 году и сделал комичное сценическое представление в честь Лукаса.

The 2013 Juno Award ceremonies were held in Regina, Maslany's home town, and Maslany was chosen as one of the presenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония вручения премии Юнона 2013 года проходила в Регине, родном городе Маслани, и Маслани был выбран в качестве одного из ведущих.

In April 2015, members of the cast presented Downey with the MTV Generation Award at the 2015 MTV Movie Awards, along with debuting an exclusive clip from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года члены актерского состава представили Дауни премию MTV Generation Award на MTV Movie Awards 2015, а также дебютировал эксклюзивный клип из фильма.

In 2014, Rigg received the Will Award, presented by the Shakespeare Theatre Company, along with Stacy Keach and John Hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Ригг получил премию Will Award, представленную театральной труппой Шекспира, вместе со Стейси Кич и Джоном Хертом.

On 27 June 2012, Liam Hemsworth was presented with the Australians in Film Breakthrough Award for international success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2012 года Лиаму Хемсворту была вручена премия Australians in Film Breakthrough Award за международный успех.

In a rare public appearance, Allen presented Keaton with the AFI Life Achievement Award in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редком публичном выступлении Аллен вручил Китону награду AFI Life Achievement Award в 2017 году.

On 30 July 2014, Yuva Kala Vahini, an organisation in Hyderabad, presented her the 'Pride of Indian Music' Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2014 года организация Yuva Kala Vahini из Хайдарабада вручила ей премию Гордость индийской музыки.

The Grammy Award is an award presented by The Recording Academy to recognize achievement in the mainly English-language music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Грэмми-это награда, вручаемая академией звукозаписи в знак признания достижений в основном англоязычной музыкальной индустрии.

The MacArthur Award is presented annually to seniors at these military schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные преимущества мира пришли и в экономической сфере.

Activists Milja Jovanović and Branko Ilić were on hand in Stockholm to accept the award presented to them by French actor Jean Reno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты Миля Йованович и Бранко Илич приехали в Стокгольм, чтобы принять награду, врученную им французским актером Жаном Рено.

In 1999, Peachey was presented with the Dally M award for Fullback of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Пичи был удостоен премии Далли м в номинации Лучший защитник года.

The Juno Award are presented annually to Canadian musical artists and bands to acknowledge their artistic and technical achievements in all aspects of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Juno ежегодно вручается канадским музыкальным исполнителям и коллективам в знак признания их художественных и технических достижений во всех областях музыки.

In 1971, the Screen Actors Guild presented Peck with the SAG Life Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Гильдия киноактеров вручила пеку премию за достижения в жизни сага.

He was presented with the National Medal of Arts in 1995 and received the Ronald Reagan Freedom Award in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден Национальной медалью искусств в 1995 году и получил Премию свободы Рональда Рейгана в 1997 году.

She presented an award at the 2009 American Music Awards, which Jackson won posthumously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вручила награду на американской музыкальной премии 2009 года, которую Джексон получил посмертно.

In 2014, Hurt received the Will Award, presented by the Shakespeare Theatre Company, along with Stacy Keach and Dame Diana Rigg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Херт получил премию воля, врученную театральной труппой Шекспира вместе со Стейси Кич и дамой Дианой Ригг.

It presented several features which at the time were new to the country and aroused much interest, resulting in the award of a prize medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил несколько особенностей, которые в то время были новыми для страны и вызвали большой интерес, что привело к присуждению призовой медали.

The award was presented to Ian Gillan, Ian Paice, Jon Lord and Ritchie Blackmore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда была вручена Иэну Гиллану, Иэну Пейсу, Джону Лорду и Ричи Блэкмору.

InfoWorld presented him with the 2000 Award for Industry Achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

InfoWorld вручила ему премию 2000 года за достижения в отрасли.

Tom Jones, when very young, had presented Sophia with a little bird, which he had taken from the nest, had nursed up, and taught to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в отрочестве Том Джонс подарил Софье птичку, которую сам достал из гнезда, выкормил и научил петь.

Andrea had scarcely opened his eyes when his predominating idea presented itself, and whispered in his ear that he had slept too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа не успел еще вполне открыть глаза, как господствующая мысль уже овладела им и подсказывала ему, что он спал слишком долго.

Noriyuki Morita was nominated for an Academy Award for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нориюки Морита был номинирован на Оскар за свою игру!

He received the Twyman–Stokes Teammate of the Year Award in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он получил награду Twyman–Stokes Teammate of the Year Award.

Bill Gates, Co-chair, Bill & Melinda Gates Foundation Global Health Award, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Гейтс, сопредседатель премии глобального здравоохранения Фонда Билла и Мелинды Гейтс, 2004 год.

A child's own instincts will help develop the material that is presented to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные инстинкты ребенка помогут развить материал, который ему преподносят.

Although he has never won a National Film Award, he was awarded the Padma Shri by the Government of India in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он никогда не получал Национальной кинопремии, он был награжден Падма Шри правительством Индии в 2005 году.

Asha Bhosle received a Filmfare Award nomination for Best Female Playback Singer in 1973 for her rendition of Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аша Бхосле получила номинацию Filmfare Award за Лучшую женскую вокалистку в 1973 году за исполнение песни Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par.

After extensive restoration it was presented to the public during a concert by Christoph Hammer and Sylvia Ackermann in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обширной реставрации он был представлен публике во время концерта Кристофа Хаммера и Сильвии Аккерман в 2012 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «award presented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «award presented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: award, presented , а также произношение и транскрипцию к «award presented». Также, к фразе «award presented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information