Be discordant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be cut up - быть разрезанным
if truth be told - если говорить правду
be scattered - рассеиваться
be aswarm with - быть таким же
be in effect - быть в силе
be liable to a fine - подвергаться взысканию штрафа
be under conditions - происходить в условиях
be replaced - быть замененным
be pleasant - быть приятным
be eager to - стремиться к
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: нестройный, несогласный, неблагозвучный, противоречивый, диссонирующий
discordant note - несогласие
discordant bedding - несогласное напластование
discordant permutation - диссонирующая подстановка
discordant igneous intrusion - несогласная магматическая интрузия
discordant intrusion - несогласная интрузия
discordant voice - визгливый голос
strike discordant note - производить отталкивающее впечатление
discordant folding - несогласная складчатость
Синонимы к discordant: opposed, in conflict, conflicting, inconsistent, irreconcilable, contrary, contradictory, opposite, at odds, clashing
Антонимы к discordant: harmonious, harmonizing, melodious, musical
Значение discordant: disagreeing or incongruous.
not match, clash, not go
In gender identity disorder, there is discordance between the natal sex of one's external genitalia and the brain coding of one's gender as masculine or feminine. |
При расстройстве гендерной идентичности существует диссонанс между натальным полом внешних гениталий и мозговым кодированием своего пола как мужского или женского. |
Defined in Article 155 as a medley of discordant voices, it is classed under alarm and scandal and is a punishable by a fine. |
Определяемая в статье 155 как смесь разноголосых голосов, она классифицируется как тревога и скандал и карается штрафом. |
We looked at each other in a bewildered silence, which was broken by a discordant burst of derisive laughter from Professor Summerlee. |
Мы растерянно переглядывались и молчали, но наступившую тишину вдруг прервал презрительный смех профессора Саммерли. |
There should have been no discordant note. |
Нареканий вроде бы быть не должно. |
The morning was grey, the green sward bright, the birds twittered rather discordantly. |
День был серый; зелень сверкала ярко; птицы щебетали как-то вразлад. |
To be sure—our discordancies must always arise from my being in the wrong. |
— Ну, разумеется, все разногласия происходят от того, что я не права. |
The Danse Macabre came to a tempestuous and discordant end. |
Пляска смерти подошла к бурному и нестройному концу. |
The setting is often hallucinogenic; the colors, discordant. |
Обстановка часто бывает галлюциногенной, цвета-диссонирующими. |
In most of the pairs discordant for autism, the autistic twin had more perinatal stress. |
В большинстве пар, не согласующихся с аутизмом, Близнецы-аутисты испытывали больше перинатального стресса. |
Они стали неоднородными, противоречивыми. |
|
It was a harsh and discordant screeching sound, apparently emanating from one distant corner of the hall, but with sufficient volume to drown every other sound. |
Резкий хриплый окрик раздался, видимо, где-то в дальнем конце зала, но с такой силой, что перекрыл общий гомон. |
The Danse Macabre came to a tempestuous and discordant end. |
Пляска смерти подошла к бурному и нестройному концу. |
The genetics are likely complex, however, given the inconsistent inheritance and discordance among monozygotic twins. |
Однако генетика, вероятно, сложна, учитывая непоследовательное наследование и диссонанс между монозиготными близнецами. |
На одной пронзительной, режущей уши ноте. |
|
Even the most discordant piano piece had some unifying harmony to it. |
Даже в самом диссонирующем музыкальном произведении обязательно присутствует хоть какая-то объединяющая гармония. |
Их визгливые голоса резали слух. |
|
His views on religion presented in his works of philosophy, however, may strike some as discordant with the doctrines of both Catholicism and Calvinism. |
Однако его взгляды на религию, представленные в его философских трудах, могут показаться некоторым несогласными с доктринами как католицизма, так и кальвинизма. |
This discordance has not always been appreciated, and the attic level was redone according to Neoclassical taste in the 18th century. |
Этот диссонанс не всегда был оценен по достоинству, и в 18 веке мансардный уровень был переделан в соответствии с неоклассическим вкусом. |
Wouldn't you really expect that kind of discordance when you're thinking about the way in which these documents came into being? |
Разве вы не ожидали бы таких несовпадений, учитывая как они были созданы? |
Michigan Avenue, the leaves are gonna undulate, symbolizing change, but they move in a discordant fashion, because real change is never gonna come... |
Мичиган Авеню, листья начнут волноваться, символизируя перемены, но они будут двигаться беспорядочно, потому что настоящие перемены никогда не произойдут. |
Personally, I find your music discordant and irritating. |
Лично я думаю, что твоя музыка неблагозвучна и раздражает. |
I shivered violently, and shouted again rather discordantly. |
Я задрожал, крикнул опять, еще громче прежнего. |
(Противоречивый нотами играет на фортепиано) |
|
However, as they had left their cars blocking the road, a harsh, discordant din from those in the rear had been audible for some time, and added to the already violent confusion of the scene. |
На дороге тем временем успела образоваться пробка, и неумолчный разноголосый рев клаксонов из задних рядов еще увеличивал сумятицу. |
The forest was filled with the hoarse ringing of other saws going back and forth, now all in rhythm, now discordantly. |
По лесу разносился хриплый звон других пил, ходивших взад и вперед то в лад у всех, то вразнобой. |
Also known as delayed xenoactive rejection, this type of rejection occurs in discordant xenografts within 2 to 3 days, if hyperacute rejection is prevented. |
Также известный как отсроченное ксеноактивное отторжение, этот тип отторжения происходит в диссоциирующих ксенотрансплантатах в течение 2-3 дней, если предотвращается гиперострое отторжение. |
Highly discordant sodium and chloride values may indicate technical errors. |
Сильно диссонирующие значения натрия и хлорида могут указывать на технические ошибки. |
The phrase Principia Discordia, reminiscent of Newton's Principia Mathematica, is presumably intended to mean Discordant Principles, or Principles of Discordance. |
Фраза Principia Discordia, напоминающая Ньютоновские Principia Mathematica, предположительно означает диссонирующие принципы, или принципы диссонанса. |
Starting in the mid-1990s the technique was used to help HIV discordant couples conceive without passing the virus from the father to the mother or child. |
Начиная с середины 1990-х годов эта методика использовалась для того, чтобы помочь ВИЧ-диссонирующим парам забеременеть, не передавая вирус от отца к матери или ребенку. |
Other behavioural genetic designs include discordant twin studies, children of twins designs, and Mendelian randomization. |
Другие поведенческие генетические модели включают диссонансные исследования близнецов, проекты детей близнецов и менделевскую рандомизацию. |
In 12 of the 17 pairs discordant for autism, a biological hazard was believed to be associated with the condition. |
В 12 из 17 пар, не согласующихся с аутизмом, считалось, что с этим заболеванием связана биологическая опасность. |
We actually had a higher discordance rate between self-reported sex and markers on the X chromosome! |
На самом деле у нас был более высокий уровень диссонанса между самоотчетным полом и маркерами на Х-хромосоме! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be discordant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be discordant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, discordant , а также произношение и транскрипцию к «be discordant». Также, к фразе «be discordant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
