Autistic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- autistic [ɔːˈtɪstɪk] прич
- страдающий аутизмом(with autism)
-
- autistic [ɔːˈtɪstɪk] прил
- аутичный, аутистический, аутический
- autistic spectrum – аутический спектр
- аутист(autist)
-
- autistic прил
- autist
autist, neuroatypical, otherworldly, sick, affected by autism, autistic person, autistic like, person affected by autism, person with autism, person with autism spectrum disorder, relating to autism, acquisitive, anaesthetised, arctic, autistics, bashful, chimeric, cold as charity, dreamlike, fantastical
allistic, abilities to think, analytical abilities, brain abilities, brain activities, brain capabilities, brain functions, brain processes, cognitive activities, cognitive capabilities, cognitive functions, cognitive processes, cognitive skills, development of knowledge, educational abilities, educational activities, educational capabilities, educational functions, educational processes, educational skills, imaginative abilities, imaginative capabilities, imaginative functions, imaginative processes, imaginative skills
Autistic Having autism, or pertaining to autism.
Autistic children show an extreme socializing disorder and do not want any sort of relationship with people. |
Дети-аутисты демонстрируют крайнее расстройство социализации и не хотят никаких отношений с людьми. |
A 2001 study of brothers and parents of autistic boys looked into the phenotype in terms of one current cognitive theory of autism. |
Исследование 2001 года братьев и родителей мальчиков-аутистов рассматривало фенотип в терминах одной из современных когнитивных теорий аутизма. |
This is Tracy Brennan.. ..Chairperson of the American Autistic society in San Francisco. |
Это Трейси Бреннон, председатель Американского общества аутистов из Сан-Франциско. |
In 2006, the FDA approved risperidone for the treatment of irritability in autistic children and adolescents. |
В 2006 году FDA одобрило применение рисперидона для лечения раздражительности у аутичных детей и подростков. |
I just spend most of the time testing Chris to see if he's autistic. |
Я потратил кучу времени тестируя Криса, на аутизм. |
The other twin, who had suffered infrequent seizures, remained autistic. |
Другой близнец, страдавший нечастыми припадками, по-прежнему страдал аутизмом. |
Mutations in different sets of genes may be involved in different autistic individuals. |
Мутации в разных наборах генов могут быть задействованы у разных аутичных индивидуумов. |
In many ways, Spock's traits are similar to autism, and many autistic people identify with him. |
Во многом черты характера Спока схожи с аутизмом, и многие аутисты отождествляют себя с ним. |
Потом, когда выяснилось, что он аутист она не смогла этого принять. |
|
Я бы хотел узнать, принимаете ли вы пациентов с аутизмом? |
|
In 1962, she began a school for autistic children in the basement of her London home. |
В 1962 году она открыла школу для детей-аутистов в подвале своего лондонского дома. |
I'm a savant, or more precisely, a high-functioning autistic savant. |
Я савант, или, точнее, высокофункциональный савант-аутист. |
Established the Shafallah Centre, which is an educational centre for children with special needs, including mentally challenged and autistic children. |
создание Центра Шафаллах, являющегося учебным центром для детей с особыми потребностями, включая умственно отсталых детей и детей, страдающих аутизмом. |
She later attributed her success with habituating gorillas to her experience working as an occupational therapist with autistic children. |
Позже она объясняла свой успех с приучением горилл опытом работы в качестве трудотерапевта с детьми-аутистами. |
Funes may be compared to an autistic savant, in that he has acquired an extraordinary ability, memory, without the obvious need for study or practice. |
Фунеса можно сравнить с ученым-аутистом в том, что он приобрел необычайную способность, память, без очевидной потребности в изучении или практике. |
There is also a unique form of autism called autistic savantism, where a child can display outstanding skills in music, art, and numbers with no practice. |
Существует также уникальная форма аутизма, называемая аутистическим савантизмом, когда ребенок может проявить выдающиеся навыки в музыке, искусстве и числах без практики. |
No, Alan's not retarded, John. He's autistic. |
Нет, Алан не умственно отсталый, он аутист. |
Evidence for the efficacy of risperidone in autistic adolescents and young adults is less persuasive. |
Доказательства эффективности рисперидона у аутичных подростков и молодых взрослых менее убедительны. |
In the subset of people who have gluten sensitivity there is limited evidence that suggests that a gluten free diet may improve some autistic behaviors. |
В подгруппе людей, у которых есть чувствительность к глютену, есть ограниченные доказательства того, что безглютеновая диета может улучшить некоторые аутичные формы поведения. |
For example, autistic children with developmental delay may be prescribed antipsychotics or mood stabilizers to help with their behavior. |
Например, аутичным детям с задержкой развития могут быть назначены антипсихотики или стабилизаторы настроения, чтобы помочь им в их поведении. |
Maurice is the eccentric but lovable dad to his daughter who, with his husband, has an autistic son. |
Морис-эксцентричный, но симпатичный отец своей дочери, у которой вместе с мужем есть сын-аутист. |
The evening had included a panel discussion and a screening of an Israeli television series depicting the life of a family with an autistic child. |
В программу мероприятия входят обсуждение общественно важных вопросов группой специально отобранных людей и демонстрация израильских телевизионных фильмов, показывающих жизнь семьи с погруженным в свой собственный мир ребенком. |
And if they do that, then they’re going to recognize that sometimes the right mind can belong only to an autistic brain. |
Если они это сделают, тогда им придется признать, что иногда «правильное» мышление характерно только для аутичных людей. |
Another study showed that inclusive practices increased literacy rates for autistic students. |
Другое исследование показало, что инклюзивные практики повышают уровень грамотности среди аутичных студентов. |
Getting a child on the autistic spectrum to respond to its name is an issue. |
Заставить ребенка из аутистического спектра откликнуться на свое имя-это проблема. |
Difficulty recognizing faces has long been observed in people on the Autistic spectrum. |
Трудности с распознаванием лиц уже давно наблюдаются у людей аутистического спектра. |
Inertia is typically written about in autistic culture, but rarely discussed in support culture. |
Инерция обычно пишется в аутистической культуре, но редко обсуждается в культуре поддержки. |
This finding coincides with reports demonstrating abnormal patterns of cortical thickness and grey matter volume in those regions of autistic persons' brains. |
Это открытие совпадает с сообщениями, демонстрирующими аномальные паттерны толщины коры и объема серого вещества в этих областях мозга аутичных людей. |
All these genetic variants contribute to the development of the autistic spectrum, however, it can not be guaranteed that they are determinants for the development. |
Все эти генетические варианты способствуют развитию аутистического спектра, однако нельзя гарантировать, что они являются детерминантами для развития. |
They referred to a group of children who presented with mild autistic features and specific semantic pragmatic language problems. |
Они относились к группе детей, у которых наблюдались умеренные аутистические особенности и специфические семантико-прагматические языковые проблемы. |
Did you read Autistic Thinking by Professor Bleuler? |
Вы читали книгу профессора Блейлера Аутистическое мышление? |
As autism alleviates, the autistic feels lonely and makes their first failed attempts at forming friendships and relationships. |
По мере того как аутизм ослабевает, аутист чувствует себя одиноким и предпринимает первые неудачные попытки завязать дружеские отношения. |
Well, occasionally, he baits people who call in, people who are lonely or autistic. |
Порой он ловит людей, что просят помощи, людей, что одиноки или аутистичны. |
But, despite my superpowers, being autistic in a predominantly neurotypical society does bring its lot of challenges. |
Но, несмотря на мои сверхспособности, быть аутистом в преимущественно нейротипичном обществе действительно приносит много проблем. |
The billboards put up by PETA promoting this research have also been considered offensive by many autistic individuals. |
Рекламные щиты, выставленные PETA в поддержку этого исследования, также были сочтены оскорбительными многими аутистами. |
Хотите пожертвовать деньги в помощь детям-аутистам? |
|
Then I called my friend Jennifer McIlwee Myers, another computer programmer who is autistic. |
Позже я позвонил другой своей знакомой программистке Дженнифер Майерс (Jennifer McIlwee Myers), которую тоже можно назвать аутичной. |
Послушай, зачем ему врать о брате-аутисте? |
|
Thus, an autistic person may end up either not doing something they want to be doing, or doing something they don’t want to be doing. |
Таким образом, аутичный человек может в конечном итоге либо не делать то, что он хочет делать, либо делать то, что он не хочет делать. |
An English twin study in 2006 found high heritability for autistic traits in a large group of 3,400 pairs of twins. |
Исследование английских близнецов в 2006 году показало высокую наследуемость аутистических черт в большой группе из 3400 пар близнецов. |
The abstract notes that in previous studies 75% of the non-autistic twins displayed the broader phenotype. |
В реферате отмечается, что в предыдущих исследованиях 75% неаутичных близнецов демонстрировали более широкий фенотип. |
МИА, 1987 года рождения, страдает аутизмом и работает визажистом. |
|
Strict behavior patterns and difficulty adjusting to new things are common symptoms in patients that are on the autistic spectrum. |
Строгие модели поведения и трудности адаптации к новым вещам являются общими симптомами у пациентов, которые относятся к аутистическому спектру. |
поскольку у меня есть ограниченное время для обучения навыкам Вики. |
|
Adult autistic people have been found to perceive stimming as an important tool for self-regulation. |
Было обнаружено, что взрослые аутисты воспринимают стимуляцию как важный инструмент саморегуляции. |
It goes on to discuss a unique fluidity to autistic thought. |
Далее мы обсуждаем уникальную текучесть аутистического мышления. |
This may spawn a sea-change in the professional view that an Autistic is a defective NT. |
Это может привести к резкому изменению профессионального представления о том, что аутист-это дефектный НТ. |
Whether or not any of you are serious, there's Historical figures sometimes considered autistic. |
Независимо от того, серьезен ли кто-то из вас, есть исторические личности, которые иногда считаются аутистами. |
The mathematical models suggest that about 50% of autistic cases are caused by spontaneous mutations. |
Математические модели показывают, что около 50% случаев аутизма вызваны спонтанными мутациями. |
You actually think that an autistic boy broke into your truck, stole your flashlight, lured Tom out into the wood, and killed him? |
Вы и вправду думаете, что мальчик-аутист взломал вашу машину, украл ваш фонарик, заманил Тома в лес и убил его? |
Another 2005 study focused on sub-threshold autistic traits in the general population. |
Еще одно исследование 2005 года было посвящено субпороговым аутистическим признакам в общей популяции. |
Previous studies have suggested that autistic individuals have an impaired theory of mind. |
Предыдущие исследования показали, что аутичные люди имеют нарушенную теорию разума. |
I found this great experimental program there for autistic children... |
Я нашла потрясающую экспериментальную программу для детей, страдающих аутизмом. |
- autistic spectrum disorder - расстройство аутического спектра
- autistic disturbance - аутизм
- autistic child - аутичный ребенок
- autistic symptoms - симптомы аутизма
- autistic spectrum - аутический спектр
- autistic disorder - аутистическое расстройство
- autistic people - аутисты
- autistic children - дети, болеющие аутизмом
- autistic boy - аутист мальчик
- for autistic children - для детей, страдающих аутизмом
- autistic savant - аутист Savant
- autistic gesture - аутистический жест
- autistic hostility - аутистическая враждебность
- I'm pretty sure he's autistic - Я почти уверен, что он аутист
- I understand he's autistic - я понимаю, что он аутист
- At the autistic children's center - В детском центре аутистов
- Nobody knewhow to speak autistic - Никто не умел говорить, как аутист
- Your child is clearly autistic - Ваш ребенок явно аутист