Bent plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: изогнутый, согнутый, кривой, наклоненный, бесчестный, сексуально извращенный
noun: склонность, изгиб, наклонность, полевица, влечение, натяжение, луг, поле, склон холма, рамный устой
bent crystal spectrometer - спектрометр с изогнутым кристаллом
inward bent - изогнутый вовнутрь
bent plywood - гибкая фанера
is a little bent - немного согнуты
damaged or bent - прогнуться
artistic bent - художественный согнуты
bent profile - гнутый профиль
bent from - изгибается от
bent axis - согнуты ось
bent and broken - согнуты и сломаны
Синонимы к bent: out of shape, deformed, warped, kinked, contorted, hooked, angled, curved, misshapen, irregular
Антонимы к bent: unbent, incurved, straighten, unbend, straighten out
Значение bent: sharply curved or having an angle.
noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра
verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип
butt plate - оковка затыльника приклада
follower plate - пресс-шайба
ensign plate - эмблема
plate hooks - захват для листовой стали
gliding plate - скользя пластина
plate holder - держатель пластины
bowl plate - миска тарелка
creasing plate - биговки пластины
stove plate - плита плита
bench plate - скамья пластина
Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful
Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen
Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.
Well, you have an appetite! he said, looking at his dark-red, sunburnt face and neck bent over the plate. |
Ну, аппетит у тебя! - сказал он, глядя на его склоненное над тарелкой буро-красно-загорелое лицо и шею. |
Every once in a while she'd take a drink of water, then she'd sit there crumbling a biscuit up, her face bent over her plate. |
Только воды отопьет и сидит, крошит печенье пальцами, уткнувшись в свою тарелку. |
Early bent plate models predicting fractures and fault movements have evolved into today's kinematic and flexural models. |
Ранние модели изогнутых пластин, предсказывающие трещины и движения разломов, превратились в современные кинематические и изгибные модели. |
Once he saw her bent over a small wood block, cutting a book-plate with a thin steel graving tool. |
А еще минуту спустя она уже сидела со стальным лобзиком в руках и, склонившись над кусочком дерева, прилежно и задумчиво выпиливала что-то. |
And the punch was so hard, it bent back the shock plate of his Kevlar vest. |
Удар был такой силы, что он погнул пластины в его кевларовом бронежилете. |
Busch ate away doggedly, bent low over his plate. |
Буш жрал с ожесточением, низко пригнувшись к тарелке. |
I had risen up in bed, I bent forward: first surprise, then bewilderment, came over me; and then my blood crept cold through my veins. |
Я приподнялась на постели и наклонилась вперед. Сначала я удивилась, затем растерялась. И вдруг кровь застыла у меня в жилах. |
I looked across toward the door behind which Hasse had vanished, I bent down and listened, and then suddenly I pressed my hands together. |
Я посмотрел на дверь, за которой скрылся Хассе, затем снова подался вперед и продолжал слушать. Вдруг я сжал кулаки. |
And he is bent over between the gun and the wheel and I cannot get past him. |
А он лежит между пулеметом и рулем, и я не могу сесть за руль. |
Никто из них не выказал ни малейших склонностей к магии. |
|
The plate must have drifted too far from the disk. |
Плата, должно быть, дрейфует где-то далеко от диска. |
He summoned up all his strength for one last trial, and bent his faltering steps towards it. |
Он собрал все свои силы для этого последнего испытания и нетвердыми шагами направился к дому. |
Now, let's see, if she was right-handed, she bent down over here, she'd probably throw it as far away from the bar as she could... |
Если она была правшой, и вот так присела, то скорее всего, бросила его как можно дальше от бара. |
Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate. |
Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины. |
Usually brisk and upright, when he entered the shop, he let his shoulders droop, and bent his back, sighing gently and crossing himself often, muttering prayers and psalms to himself all the time. |
Бодрый, прямой, он, входя в лавку, опускал плечи, изгибал спину, охал тихонько, часто крестился двумя перстами и всё время бормотал молитвы, псалмы. |
Grace Poole bent over the fire, apparently cooking something in a saucepan. |
У камина стояла, наклонившись, Грэйс Пул и, видимо, что-то варила в кастрюльке. |
I see my father strolling out under the ochre sandstone arch, the red tiles glinting like bent plates of blood behind his head. |
Я вижу своего отца, прогуливающегося под аркой из песчаника цвета охры, красные плитки вспыхивают как капли крови позади его головы. |
He was an alpha of his time, militant, radical, hell-bent on waging war with vampires. |
Он был вожаком в свое время, боевым, радикальным одержимым ведением войны с вампирами. |
The man's head was bent down, and he did not see him approaching. |
Человек стоял, наклонив голову, и не заметил его приближения. |
Вскоре след резко повернул под прямым углом. |
|
They are pack animals, hell-bent on social domination. |
Они вьючные животные, одержимые социальным доминированием. |
Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде. |
|
Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones. |
Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба. |
He was clothed in rags, and walked with one knee bent and dragging his leg. |
Одет он был в лохмотья, шел, прихрамывая и волоча одну ногу. |
I'm your path to living and you seem to be bent on playing the dying game. |
Я – ваш путь к спасению, а ты напрашиваешься на то, чтобы сдохнуть. |
Она настаивает, чтобы я нашла себе мужа. |
|
Putting his elbows on the table, he bent his head on one side, thought a minute, and began to write, without pausing for a second. |
Положив локти на стол, он склонил набок голову, подумал с минуту и начал писать, ни одной секунды не останавливаясь. |
He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate. |
Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках. |
Vera Kornilyevna bent down easily. With her white fingers she picked up the dirty, soaking-wet kit-bag and gave it to him. |
Вера Корнильевна легко наклонилась, белыми пальцами взяла его промокший нечистый вещмешок и подала ему. |
Конечно, конечно погнута. |
|
And then I just slide it in like that. I have to make sure the end of the tube is curved and that his head is a little bent, a little bent back. |
Дальше я загнула ее вот так, нужно, чтобы конец трубки был закруглен, а его голова немного запрокинута. |
Я сегодня чувствую себя как жареный Рождественский гусь. |
|
This is not bent, this is Dries Van Noten. |
Это не свитерок, это Дрис ван Нотен. |
Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана. |
|
Есть шансы, что это был номерной знак? |
|
K?ster bent down and looked closely at the little, dull shining bullets that rolled to and fro in the officer's hand. |
Кестер наклонился и внимательно рассмотрел маленькие тупые пули. Они тускло поблескивали, перекатываясь па ладони чиновника. |
But it's a rare surgical text, nearly 100 years old- plate's in mint condition. |
Но это редкая хирургическая монография, которой около 100 лет, листы в отличном состоянии. |
You got your collection plate, and I got mine. |
У тебя свое блюдо для пожертвований, у меня свое. |
I can never tell if you're bent out of shape because you're no longer in control of the welfare of our actives or because you're no longer in control. |
Я не могу сказать, был ли ты не в форме когда-нибудь, потому что ты больше не управляешь нашими активами или просто не управляешь. |
Почему ты так бесишься из-за каких-то начос? |
|
The brass is all bent out of shape because the Rollins' case is still open. |
Начальство вне себя из-за того, что дело Роллинса всё ещё нераскрыто. |
Falling for the dark, mysterious guy and... then get all bent out of shape when he turns out to be dark and mysterious. |
Втюриться в загадочного угрюмого парня, а потом ходить и беситься, потому что, как оказалось, он весь угрюмый и загадочный. |
I bent down to take a drink, when these crocs launched out of the water. |
Наклоняюсь, хочу напиться, а в глаза крокодилы смотрят. |
From this time the clever and ambitious man bent all his powers to gaining Margaret. |
С этого времени умный и честолюбивый мужчина приложил все усилия, чтобы завоевать Маргарет. |
The president bent down to a man at his feet, who wore a gold cap and a black gown, a chain on his neck and a wand in his hand. |
Председатель нагнулся к сидевшему у его ног человеку в шитой золотом шапке, в черной мантии, с цепью на шее и жезлом в руке. |
Gin, I got the info on that Arizona plate. |
Джин, я проверил аризонские номера. |
Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет. |
|
It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders. |
У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии. |
The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind. |
Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади. |
It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate. |
Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины. |
It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction. |
Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения. |
Gaedel is one of only five Major League players who drew a walk in their only plate appearance and never played the field. |
Гедель - один из пяти игроков Высшей лиги, которые нарисовали прогулку в своем единственном появлении тарелки и никогда не играли на поле. |
Prince suggests the ring was an attempt to curb Andersen's sudden bent for political satire by bringing him into the royal fold. |
Принц предполагает, что кольцо было попыткой обуздать внезапную склонность Андерсена к политической сатире, приведя его в королевское лоно. |
The following season, Hallett would return to county action for the last team, captaining newly promoted in the 2014 County Championship Plate competition. |
В следующем сезоне Халлетт вернется в окружную борьбу за последнюю команду, став капитаном недавно повышенного в 2014 году титула чемпиона округа. |
For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength. |
Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны. |
Elaborately decorated plate armour for royalty and the very wealthy was being produced. |
Производились искусно украшенные пластинчатые доспехи для членов королевской семьи и очень богатых людей. |
Thus, emphasizing the necessity to position assay designs in the correct manner both within, and between, each plate. |
Таким образом, подчеркивается необходимость правильного расположения пробирных конструкций как внутри, так и между каждой пластиной. |
An MCL injury can be very painful and is caused by a valgus stress to a slightly bent knee, often when landing, bending or on high impact. |
Травма MCL может быть очень болезненной и вызвана вальгусным напряжением слегка согнутого колена, часто при приземлении, сгибании или при сильном ударе. |
Police visited his home the next day, as the woman he had attacked had noted Birdsall's vehicle registration plate. |
Полиция посетила его дом на следующий день, так как женщина, на которую он напал, заметила регистрационный номер машины Бердсолла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bent plate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bent plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bent, plate , а также произношение и транскрипцию к «bent plate». Также, к фразе «bent plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
