Best picture award - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best picture award - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приз за лучший фильм
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

- picture [noun]

noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия

verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать

  • motion picture producer - производитель кинофильмов

  • X-ray picture - Рентгеновское изображение

  • draw picture - рисовать рисунок

  • imported picture - импортированное изображение

  • composition of a picture - композиция картины

  • digital picture frame - цифровая фоторамка

  • copied picture file-name - скопированное имя файла изображения

  • draw a picture - нарисовать картину

  • empty picture frame - пустая рамка

  • gloomy picture - мрачная картина

  • Синонимы к picture: oil, canvas, representation, illustration, portrait, miniature, watercolor, print, oil painting, sketch

    Антонимы к picture: original, real, certainty, fact, mess, proof, truth, actuality, atrocity, audio

    Значение picture: a painting or drawing.

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать



The film won the award for Best Motion Picture in the Musical or Comedy genre, and Depp for his performance as Sweeney Todd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил награду за Лучший фильм в жанре мюзикла или комедии, а Депп-за исполнение роли Суини Тодда.

Dede Gardner, Jeremy Kleiner, and Brad Pitt won the Producers Guild of America Award for Best Theatrical Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диди Гарднер,Джереми Клейнер и Брэд Питт получили Премию Гильдии продюсеров Америки за лучший театральный фильм.

Three of Allen's films have been nominated for Academy Award for Best Picture, Annie Hall, Hannah and Her Sisters, and Midnight in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три фильма Аллена были номинированы на премию Оскар за Лучшую картину: Энни Холл, Ханна и ее сестры и Полночь в Париже.

The film won that year's Academy Award for Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Центральной и Северной Америке.

Selma had four Golden Globe Award nominations, including Best Motion Picture – Drama, Best Director and Best Actor and won for Best Original Song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельма получила четыре номинации на премию Золотой глобус, в том числе за Лучший фильм – драму, лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль, а также за лучшую оригинальную песню.

Robin Williams was awarded the Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин Уильямс был удостоен премии Золотой глобус за Лучшую мужскую роль в кинофильме – мюзикле или комедии.

On February 28, 2016, the company won its first Best Picture Academy Award for Spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 2016 года компания получила свою первую премию Оскар за Лучшую картину в номинации прожектор.

Among them, he incorrectly guessed that On the Waterfront was the winner of the Best Picture award at the 28th Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них он ошибочно предположил, что на набережной был лауреат премии Лучшая картина на 28-й премии Оскар.

This was the theme of 1954's Three Coins in the Fountain and the Academy Award-winning song by that name which introduced the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тема трех монет в фонтане 1954 года и удостоенной премии Оскар песни под этим названием, которая представила картину.

Eisner announced that Academy Award-winning director Robert Wise would direct a film adaptation of the television series titled Star Trek—The Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйснер объявил, что удостоенный премии Оскар Режиссер Роберт Уайз снимет экранизацию телесериала Звездный путь-кинофильм.

And the award for best supporting actor in a motion picture goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И награда Лучшему актёру второго плана отправляется...

On January 27, 2008, the film won the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января 2008 года фильм получил Премию Гильдии киноактеров США за выдающееся исполнение роли актера в кинофильме.

The film won the Academy Award for Best Picture, and McDowall's role as Huw Morgan made him a household name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил премию Оскар за Лучшую картину, а роль Макдауэлла в роли Хью Моргана сделала его известным на весь мир.

It won the 1947 Pulitzer Prize and was twice made into a film in 1949 and 2006, the former winning the Academy Award for best motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Пулитцеровскую премию 1947 года и дважды был снят в фильме в 1949 и 2006 годах, причем первый получил премию Оскар за лучший фильм.

Elena Maganini won a Creative Arts Primetime Emmy Award in 2007 for Outstanding Single Camera Picture Editing for a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена Маганини получила премию Creative Arts Primetime Emmy Award в 2007 году За выдающееся редактирование изображений одной камерой для драматического сериала.

In 2019, in recognition of her work for gender equality, Davis received the Jean Hersholt Humanitarian Award from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году, в знак признания ее работы за гендерное равенство, Дэвис получила гуманитарную премию Джин Хершолт от Академии кинематографических искусств и наук.

In 2013, she won an ACTRA Award for her lead role in the film Picture Day and the Phillip Borsos Award for her performance in the film Cas and Dylan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она получила премию Актра за главную роль в фильме День кино и премию Филиппа Борсоса за роль в фильме КАС и Дилан.

” The movie was nominated for 12 Academy Awards, including Best Picture, and was nominated for Best Ensemble at the Screen Actors Guild Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на 12 премий Оскар, включая Лучшую картину, и был номинирован на Премию Гильдии киноактеров за Лучший ансамбль.

In 1934, the film was nominated for the Academy Award for Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году фильм был номинирован на премию Оскар за Лучшую картину.

It also earned Streep another Academy Award nomination for Best Actress, and the film ultimately won Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также принесла Стрип еще одну номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль, и фильм в конечном итоге выиграл лучшую картину.

Look at this picture from the fifth grade With a science award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на эту фотографию, сделанную в пятом классе с призом по науке.

Mortal Kombat was nominated for the Motion Picture Sound Editors, USA Golden Reel Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортал комбат был номинирован на кинематографических звуковых редакторов, награда США Золотая бобина.

Colin Firth won an Academy Award for Best Actor for his performance as George VI in The King's Speech, a 2010 film that won the Academy Award for Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колин Ферт получил премию Оскар за Лучшую мужскую роль за исполнение роли Георга VI в речи короля, фильме 2010 года, который получил премию Оскар за Лучшую мужскую роль.

At the 33rd Independent Spirit Awards on March 3, 2018, Jordan Peele won the Best Director Award and the film won Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 33-й премии Independent Spirit Awards 3 марта 2018 года Джордан Пил получил награду За лучшую режиссуру, а фильм-За лучшую картину.

During the Creative Arts ceremony on September 8, 2007, it won the Emmy award for Outstanding Picture Editing for a Special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии Creative Arts 8 сентября 2007 года он получил премию Эмми за выдающийся монтаж фотографий для специального выпуска.

His performance won a Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спектакль получил премию Золотой глобусза Лучшую мужскую роль-мюзикл или комедию.

He produced the 1973 movie The Sting, for which he shared the Academy Award for Best Picture with Michael Phillips and Julia Phillips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продюсировал фильм 1973 года жало, за который он разделил премию Оскар за Лучшую картину с Майклом Филлипсом и Джулией Филлипс.

For his role as Chili Palmer, John Travolta received the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою роль в роли Чили Палмера Джон Траволта получил премию Золотой глобусза Лучшую мужскую роль-мюзикл или комедию.

Each award picture will come with a few lines of explanation about who should get this award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая картина с наградой будет сопровождаться несколькими строками объяснений о том, кто должен получить эту награду.

The film won a Stinkers Bad Movie Award for Worst Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил премию Stinkers Bad Movie Award за худшую картину.

All three films were also nominated for best picture, and both Gladiator and A Beautiful Mind won the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три фильма также были номинированы на лучшую картину, и оба Гладиатора и прекрасный ум получили награду.

At the 86th Academy Awards, Her received five nominations, including Best Picture, and won the award for Best Original Screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 86-й премии Оскар она получила пять номинаций, в том числе лучшую картину, и получила награду за Лучший оригинальный сценарий.

Laurence Olivier's 1948 Hamlet was the first British film to win the Academy Award for Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамлет Лоуренса Оливье 1948 года стал первым британским фильмом, получившим премию Оскар за Лучшую картину.

The film earned six Academy Award nominations, including Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, в том числе за Лучшую картину.

It won numerous honours, including the National Society of Film Critics Award for Best Director and seven Genie Awards, notably Best Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил множество наград, в том числе премию Национального общества кинокритиков за лучшую режиссуру и семь премий Genie Awards, в частности за Лучший фильм.

It won the Academy Award for Best Makeup and the Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил премию Оскар за Лучший грим и премию Золотой глобус за Лучший фильм – мюзикл или комедию.

Kekexili won a Golden Rooster and a Golden Horse best picture award and Special Jury Prize at the 17th Tokyo International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кекексили получил премию Золотой петух и Золотая лошадь за лучшую картину и специальный приз жюри на 17-м Токийском международном кинофестивале.

Burgess shared a 2002 Blue Hen Book Award in the Picture Book Winner category for his and Allan Curless' illustrations in Dogs' Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берджесс поделился 2002 премия Голубая книга курочка на снимке Победитель категории Книги для своего и иллюстрации Аллан Curless в ночь собаки.

In the same year, she was nominated for the Academy of Canadian Cinema and Television Award for Best Motion Picture for The Whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она была номинирована на премию Академии канадского кино и телевидения за Лучший фильм разоблачитель.

The film was not a critical or commercial success, but was nominated for a Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смолин выдвигает гипотезу о том, что законы физики не являются фиксированными, а скорее эволюционируют с течением времени через форму космологического естественного отбора.

Milchan personally has earned two nominations for the Academy Award for Best Picture, for L.A. Confidential and The Revenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мильчан лично заработал две номинации на премию Оскар за Лучшую картину, за фильм Лос-Анджелес конфиденциально и Ревенант.

That same year, Pitt's company Plan B Entertainment produced The Departed, which won the Academy Award for Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году компания Питта Plan B Entertainment выпустила фильм The Departed, который получил премию Оскар за Лучшую картину.

Rota's score was also nominated for Grammy Award for Best Original Score for a Motion Picture or TV Special at the 15th Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура роты также была номинирована на премию Грэмми за лучшую оригинальную партитуру для фильма или телевизионного специального выпуска на 15-й премии Грэмми.

Along with his castmates, he received a Screen Actors Guild Award nomination for best cast in a motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими актерами он получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за лучший актерский состав в кинофильме.

It won the Critics' Choice Movie Award for Best Animated Feature and the Producers Guild of America Award for Best Animated Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил премию Critics' Choice Movie Award за Лучший анимационный фильм и Премию Гильдии продюсеров Америки за Лучший анимационный фильм.

It won five Golden Raspberry Awards of its eight nominations, as well as a Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award for Worst Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил пять премий Золотая малина из восьми номинаций, а также Премию Ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта за худшую картину.

Because of its November 1942 release, the New York Film Critics decided to include the film in its 1942 award season for best picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его выпуска в ноябре 1942 года нью-йоркские кинокритики решили включить фильм в свой премиальный сезон 1942 года за лучшую картину.

DiCaprio won the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ди Каприо получил премию Золотой глобус за Лучшую мужскую роль – кинофильм, мюзикл или комедию.

The film received six Academy Award nominations including Best Picture and Best Original Screenplay, and won Best Supporting Actor for Rylance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, включая Лучшую картину и Лучший оригинальный сценарий, а также получил приз За лучшую мужскую роль второго плана для Rylance.

Screenwriter Ted Tally received an Edgar Award for Best Motion Picture Screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист Тед Тэлли получил премию Эдгара за лучший киносценарий.

This is my award, this is cheating!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя награда! Это все обман

Put every unit in the area on the lookout and get his picture on the wire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставьте посты на каждом углу и разошлите всем его фото!

The winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award, Mr. Rory Jansen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель премии Американского содружества художников и литераторов в этом году, мистер Рори Дженсен.

Lawyer Vladimir Olentsevych argued in a lawsuit that the title of 'Hero of Ukraine' is the highest state award which is granted exclusively to citizens of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Владимир Оленцевич утверждал в иске, что звание Герой Украины является высшей государственной наградой, которая присуждается исключительно гражданам Украины.

On January 14, 2010, the National Board of Review awarded Anderson a Special Filmmaking Achievement award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 2010 года Национальный наблюдательный совет присудил Андерсону специальную награду За достижения в области кинематографии.

For example, it claims he got the DAR's highest award, the George Washington Honor Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он утверждает, что получил высшую награду дар, Медаль Почета Джорджа Вашингтона.

By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award.

The concept of the barnstar as a Wiki award was created by SunirShah on MeatballWiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция barnstar в качестве награды Вики была создана SunirShah на сайте meatballwiki.

The film debuted at Sundance and garnered four Genie Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм дебютировал в Сандэнсе и получил четыре номинации на премию Genie Award.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best picture award». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best picture award» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, picture, award , а также произношение и транскрипцию к «best picture award». Также, к фразе «best picture award» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information