Screen actors guild award - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screen actors guild award - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
премия Гильдии киноактеров
Translate

- screen [noun]

noun: экран, сито, ширма, грохот, завеса, кино, прикрытие, решето, заслон, щит

verb: экранировать, экранизировать, сортировать, защищать, просеивать, прикрывать, укрывать, производить киносъемку, демонстрировать фильм, транслировать телепередачу

  • breeze-rejection screen - грохот возврата коксовой мелочи

  • screen flash - мигание экрана

  • noise screen - шумозащитный экран

  • screen dissipation - рассеяние на экране

  • clear screen protector - прозрачная защитная пленка

  • electrically heated printing screen - сетка для трафаретной печати с электрическим подогревом

  • drilling mud vibrating screen - вибрационное сито для бурового раствора

  • character based awareness screen - символьный экран состояния

  • stencil screen press - машина трафаретной печати

  • liquid crystal display screen - жидкокристаллический дисплей

  • Синонимы к screen: (room) divider, partition, cathode ray tube, video display terminal, display, VDT, CRT, flat screen, monitor, mesh

    Антонимы к screen: lay open, open, uncover, reveal

    Значение screen: a fixed or movable upright partition used to divide a room, to give shelter from drafts, heat, or light, or to provide concealment or privacy.

- actors [noun]

noun: актер, действующее лицо, деятель, лицедей

  • screen actors guild - Гильдия киноактеров США

  • private sector actors - субъекты частного сектора

  • actors in international relations - участники международных отношений

  • actors studio - актерская студия

  • local actors - местные участники

  • Синонимы к actors: performer, ham, stand-in, film star, player, trouper, leading man, leading lady, lead, thespian

    Антонимы к actors: audiences, fans

    Значение actors: a person whose profession is acting on the stage, in movies, or on television.

- guild [noun]

noun: гильдия, цех, союз, организация

  • writers guild - гильдия писателей

  • writers guild of america - Гильдия писателей Америки

  • american guild of authors and composers - Американская гильдия авторов и композиторов

  • directors guild - гильдия режиссеров

  • directors guild of america - Американская гильдия директоров

  • guild ordinance - постановление организации

  • american guild of variety artists - Американская гильдия артистов эстрады

  • guild chapel - капелла

  • guild tree - барбарис

  • small guild hall - Здание Малое гильдии

  • Синонимы к guild: club, fellowship, cooperative, society, fraternity, sorority, association, order, organization, brotherhood

    Антонимы к guild: disarrangement, disorganization, cold heartedness, coldheartedness, division, expulsion, fork, incompatibility, isolation, loneliness

    Значение guild: a medieval association of craftsmen or merchants, often having considerable power.

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

  • Grammy Award ceremony - церемония вручения "Грэмми"

  • win award - получать премию

  • academy award nominee - номинант на премию Оскар

  • award exemplary damage - присуждать выплату штрафной компенсации

  • incentive award - поощрительное вознаграждение

  • rookie of the year award - награда "Новичок года"

  • young artist award - премия молодым артистам

  • most recent award - последняя награда

  • journalism award - журналистская премия

  • arbitration award - арбитражное решение

  • Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary

    Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm

    Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.



As well, he earned a Screen Actors Guild Award nomination for the 1998 film Waking Ned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за фильм Пробуждение Неда 1998 года.

The cast ensemble was awarded with another Screen Actors Guild Award, as was Felicity Huffman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерский ансамбль был награжден еще одной премией Гильдии киноактеров, как и Фелисити Хаффман.

For its premiere season, the show was awarded six Primetime Emmy Awards, two Golden Globe Awards and two Screen Actors Guild Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой премьерный сезон шоу было удостоено шести премий Эмми прайм-тайм, двух премий Золотой глобус и двух Премий Гильдии киноактеров.

Reeves and Ryder agreed to work for the Screen Actors Guild scale rate plus any back-end profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз и Райдер согласились работать в Гильдии киноактеров по ставке шкала плюс любая прибыль от бэк-энда.

It won multiple Primetime Emmy, Golden Globe and Screen Actors Guild Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл несколько премий Эмми прайм-тайм, Золотой глобус и Гильдия киноактеров.

Orr judged the Daytime Emmy Awards for 18 years and served on the Screen Actors Guild council for 13 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орр судил Дневную премию Эмми в течение 18 лет и служил в Совете Гильдии киноактеров в течение 13 лет.

In 1971, the Screen Actors Guild presented Peck with the SAG Life Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Гильдия киноактеров вручила пеку премию за достижения в жизни сага.

Gameplay also features real-life actors, added in via green-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игровом процессе также есть реальные актеры, добавленные через зеленый экран.

Grammer won a number of Emmys, Screen Actors Guild Award, and Golden Globes for his work on Frasier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетические поверхностно-активные вещества менее чувствительны к воздействию жесткой воды.

2008 yielded the least nominations with none at the 65th Golden Globe Awards and only the cast being nominated at the Screen Actors Guild Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2008 год принес наименьшее количество номинаций-ни одной на 65-й премии Золотой глобус, и только актерский состав был номинирован на Премию Гильдии киноактеров.

After screen testing several other actors, Coppola eventually got his wish and Duvall was awarded the part of Tom Hagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После экранного тестирования нескольких других актеров Коппола В конце концов получил свое желание, и Дюваль получил роль Тома Хагена.

On January 27, 2008, the film won the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января 2008 года фильм получил Премию Гильдии киноактеров США за выдающееся исполнение роли актера в кинофильме.

In 2006, she co-starred in Bobby as Angela; the film's cast was nominated for a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году она снялась в фильме Бобби в роли Анджелы;актерский состав фильма был номинирован на Премию Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение роли в кинофильме.

When the 1980 Screen Actors Guild strike occurred, Welker was unable to continue, so Scheimer had to fill in as voice actor instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1980 году произошла забастовка Гильдии киноактеров, Велькер не смог продолжить работу, поэтому Шаймеру пришлось заменить его голосовым актером.

He was a founding Member of the National Film Preservation Board in 1989, and represented the Screen Actors Guild on this Board until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей национального совета по сохранению фильмов в 1989 году и представлял Гильдию киноактеров в этом совете до своей смерти.

For the 21st Screen Actors Guild Awards, Harrelson and McConaughey both received nominations for Best Drama Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 21-й Премии Гильдии киноактеров Харрельсон и Макконахи получили номинации на лучшую драматическую роль.

Reagan was twice elected president of the Screen Actors Guild—the labor union for actors—where he worked to root out Communist influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган дважды избирался президентом Гильдии киноактеров—профсоюза актеров-где он работал над искоренением коммунистического влияния.

Starring José Ferrer, the film included cameos by many MGM contract actors, including the only screen pairing of Gene Kelly and his brother Fred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главной роли Хосе Феррер, фильм включал камеи многих актеров MGM по контракту, включая единственную экранную пару Джина Келли и его брата Фреда.

Betty White received a Screen Actors Guild Award nomination for her role as Elka Ostrovsky, and went on to win the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти Уайт получила номинацию на Премию Гильдии киноактеров за роль Эльки Островской и продолжила завоевывать эту награду.

He also received a Golden Globe for the role in 2011 as well as the Screen Actors Guild Award in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил Золотой глобус за эту роль в 2011 году, а также Премию Гильдии киноактеров в 2020 году.

Something from the Screen Actors Guild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то из Гильдии Киноактёров

The sets were often built with the parts that would be required on screen; often they were built only up to the heights of the actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации часто строились с теми ролями, которые требовались на экране; часто они были построены только до высот актеров.

Along with his castmates, he received a Screen Actors Guild Award nomination for best cast in a motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими актерами он получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за лучший актерский состав в кинофильме.

He also won a Golden Globe award, Screen Actors Guild award and many more awards for Leaving Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил премию Золотой глобус, Премию Гильдии киноактеров и многие другие награды за то, что покинул Лас-Вегас.

Joker received nominations from various guild award ceremonies, including the 72nd Writers Guild of America Awards and the 26th Screen Actors Guild Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокер получил номинации от различных церемоний награждения гильдии, в том числе 72-й Премии Гильдии сценаристов Америки и 26-й Премии Гильдии киноактеров.

” The movie was nominated for 12 Academy Awards, including Best Picture, and was nominated for Best Ensemble at the Screen Actors Guild Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на 12 премий Оскар, включая Лучшую картину, и был номинирован на Премию Гильдии киноактеров за Лучший ансамбль.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

Temple was the recipient of numerous awards and honors, including the Kennedy Center Honors and a Screen Actors Guild Life Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл был удостоен многочисленных наград и почестей, в том числе премии Кеннеди-центра и премии Гильдии киноактеров за достижения в жизни.

She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла свою третью премию Золотой глобус, свою вторую премию Гильдии киноактеров и премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана.

Trump receives a pension as a member of the Screen Actors Guild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп получает пенсию как член Гильдии киноактеров.

She won several awards for her performance, including the Golden Globe Award, the Screen Actors Guild, the BAFTA and the Academy Award for Best Actress in a Lead Role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила несколько наград за свою работу, в том числе премию Золотой глобус, Гильдию киноактеров, премию BAFTA и премию Оскар за Лучшую женскую роль в главной роли.

It was nominated for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series in 2003, 2005, and 2007 at the Screen Actors Guild Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на Премию Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале в 2003, 2005 и 2007 годах.

Jolie won a Golden Globe Award and a Screen Actors Guild Award for her performance, among other accolades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоли получила премию Золотой глобус и Премию Гильдии киноактеров за свою работу, среди прочих наград.

For the film, Hathaway won an Academy, a Golden Globe, a Screen Actors Guild and a BAFTA Award for Best Supporting Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За фильм Хэтэуэй получила Оскар, Золотой глобус, Гильдию киноактеров и премию BAFTA за Лучшую женскую роль второго плана.

The film project are all correct and have been a member of the Screen Actors Guild since 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинопроекте все правильно и были членами Гильдии киноактеров с 1983 года.

Cranston also received a Screen Actors Guild Award nomination for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэнстон также получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль актера-мужчины в драматическом сериале.

Dinklage has been nominated for the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor each year from 2013 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динклэйдж был номинирован на Премию Гильдии киноактеров за выдающуюся работу актера-мужчины каждый год с 2013 по 2017 год.

Yeah, I'm not sure anyone in the Screen Actors Guild should really be called a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что в Гильдии киноактёров кого-то следует называть богом.

Now, BR's come under the idea that we should start bribing producers in Hollywood to make the actors smoke on screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Би-Ара родилась идея подкормить взятками голливудским продюсеров, чтобы актеры курили на экране.

It was his first film and earned him his Screen Actors Guild card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был его первый фильм,и он заработал свою карточку Гильдии киноактеров.

Mercury was portrayed by Rami Malek, who received the Academy Award, BAFTA Award, Golden Globe Award and Screen Actors Guild Award for Best Actor, for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри был изображен Рами Малеком, который получил премию Оскар, премию BAFTA, премию Золотой глобус и Премию Гильдии киноактеров за Лучшую мужскую роль.

None of the Primetime Emmy Award, Golden Globe Award, or Screen Actors Guild Award nominations resulted in any actual awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из номинаций на премию Эмми прайм-тайм, премию Золотой глобус или премию Гильдии киноактеров не привела к каким-либо реальным наградам.

She has won an Academy Award, a Golden Globe, a Screen Actors Guild and a BAFTA Award for Best Supporting Actress for Les Misérables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила премию Оскар, Золотой глобус, Премию Гильдии киноактеров и премию BAFTA за Лучшую женскую роль второго плана в фильме Отверженные.

The hearings opened with appearances by Walt Disney and Ronald Reagan, then president of the Screen Actors Guild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушания начались с выступлений Уолта Диснея и Рональда Рейгана, тогдашнего президента Гильдии киноактеров.

The series received ten Screen Actors Guild nominations with four wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал получил десять номинаций Гильдии киноактеров с четырьмя победами.

He has received nominations by the Golden Globe, Screen Actors Guild and BAFTA for his films Adaptation, Honeymoon in Vegas and Moonstruck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил номинации на премию Золотой глобус, Гильдию киноактеров и BAFTA за экранизацию своих фильмов медовый месяц в Вегасе и Лунный удар.

Several actors have portrayed MacArthur on-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько актеров изобразили Макартура на экране.

Lucky Day, Dusty Bottoms, and Ned Nederlander are silent film actors from Los Angeles, California, who portray the Amigos on screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки Дэй, Дасти Боттомс и Нед Недерландер-актеры немого кино из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, которые изображают Амигос на экране.

Banks changed her name upon joining the Screen Actors Guild, as actress Elizabeth Mitchell was already registered in the union under that name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкс сменила имя, вступив в Гильдию киноактеров, так как актриса Элизабет Митчелл уже была зарегистрирована в Союзе под этим именем.

On November 17, the Screen Actors Guild voted to make its officers swear a pledge asserting each was not a Communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября Гильдия киноактеров проголосовала за то, чтобы заставить своих офицеров поклясться, что каждый из них не является коммунистом.

So the person behind the screen had an exact knowledge of the images on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, человек за экраном имел чёткое представление о изображении на экране.

I was looking at him, with my back to the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю на него, сидя спиной к ширме.

The scientists, clerks, judges and actors are all going over to the side of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, чиновники, судьи, актёры переходят на сторону народа.

That's a 3d flat-screen, gaming chair, two gaming consoles, not to mention the P38, the AK-47, and two Browning shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-телевизора, игрового кресла, двух игровых консолей, не говоря уже о Вальтере, АК-47, и двух дробовиках Браунинга.

It leaves the system quickly, which is why it didn't show up on the tox screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень быстро выводится и поэтому токсикологический анализ ничего не выявил.

They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню.

Using the same frequency reduced this, and made interference static on the screen and therefore less obtrusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование той же частоты уменьшило это, и сделало помехи статичными на экране и, следовательно, менее навязчивыми.

His last screen role was the TV movie Empire State Building Murders, which was released in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последней экранной ролью стал телефильм убийства в Эмпайр-Стейт-Билдинг, вышедший в 2008 году.

Users can access the whole system by swiping from the edges of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут получить доступ ко всей системе, проводя пальцем по краям экрана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screen actors guild award». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screen actors guild award» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screen, actors, guild, award , а также произношение и транскрипцию к «screen actors guild award». Также, к фразе «screen actors guild award» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information