Blinders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- blinders [ˈblaɪndəz] сущ
- шоры(blinker)
-
- Blinder [ˈblaɪndər] сущ
- Блиндерм
- попойкаж
-
noun | |||
шоры | blinders, blinkers, blinker, winkers |
noun
- blinker, winker
Blinders a pair of small leather screens attached to a horse’s bridle to prevent it seeing sideways and behind.
Some versions have a hole in the centre of each of the blinders, thereby allowing restricted forward vision. |
Отклонение-это постоянный сбой, и клиент должен отправить сообщение об отказе на сервер, с которого он его получил. |
They make them wear those blinders. |
Их заставляют носить шоры. |
In pheasants, blinders have been shown to reduce the incidence of birds pecking each other and damage to the feathers or skin. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
They differ from blinders as they allowed the bird to see forward whereas blinders do not. |
Они отличаются от шор тем, что позволяют птице видеть вперед, а шоры-нет. |
Парень смотрит на мир сквозь очень особенные шоры. |
|
Надеваешь шоры на глаза и движешься вперед! |
|
Just like one of them Peaky Blinders. |
Прямо как один из тех в Острых козырьках. |
For both spectacles and blinders, there are versions held in place by circlips in the nares of the bird, or others in which a pin pierces the nasal septum. |
Как для очков, так и для Шор, существуют варианты, удерживаемые на месте кольцами в гнездах птицы, или другие, в которых булавка пронзает носовую перегородку. |
'Cause I... I had blinders on. |
М: потому что я... я был слеп. |
What if these artifacts really do belong out in the world, instead of being locked up by a gang of autocratic regents who see the universe through the blinders of their own bureaucracy? |
Что, если бы эти артефакты принадлежали миру, вместо того, чтобы быть запертыми бандой деспотов, которые видят Вселенную через шоры собственной бюрократии? |
Studies on pin-less blinders indicate these devices are at least temporarily distressful to the birds. |
Серверы ретрансляции также могут быть настроены на использование интеллектуального хоста. |
He also played Reuben Oliver, an artist and suitor of Polly Shelby, in the third season the British series Peaky Blinders. |
Он также сыграл Рубена Оливера, художника и поклонника Полли Шелби, в третьем сезоне британского сериала Peaky Blinders. |
He wants us to have a normal life, and so do I, but when stuff like that happens, I can't just put up blinders and pretend like everything's fine because it isn't. |
Он хочет, чтобы у нас была нормальная жизнь, как и я, но, когда случаются такие вещи, я не могу просто закрыть на них глаза и притвориться, что все хорошо, потому что это не так. |
Blinders are opaque and prevent forward vision, unlike similar devices called spectacles which have transparent lenses. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
What is this, catholic blinders? |
Это такая католическая зашоренность? |
In 2018, Claflin joined the fifth season of the BBC television drama Peaky Blinders. |
В 2018 году Клафлин присоединился пятый сезон Би-би-си телевизионной драме Острые козырьки. |
Peaky Blinders is a British crime drama television series created by Steven Knight, that premiered on BBC Two on 12 September 2013. |
Пиковые шоры-британский криминальный сериал, созданный Стивеном Найтом, премьера которого состоялась на BBC Two 12 сентября 2013 года. |
By order of the Peaky Blinders. |
По приказу Заточенных Кепок. |
She starred as Grace Burgess in the BBC drama Peaky Blinders, from 2013 to 2016. |
Она снялась в роли Грейс Берджесс в драме Би-би-си острые шоры с 2013 по 2016 год. |
They didn't understand me, you know, because they got mind blinders on. |
Вы меня не понимаете. Они слепы. |
I'm not going to live with blinders on! |
Я не собираюсь жить с надетыми шорами! |
А теперь могу вспомнить только Острые козырьки. |
|
That's kind of the most important thing associated with this article - he had blinders on and focused solely on his performances. |
Это вроде как самое главное, что связано с этой статьей - он был в шорах и сосредоточился исключительно на своих выступлениях. |
Blinkers, sometimes known as blinders, are a piece of horse tack that prevent the horse seeing to the rear and, in some cases, to the side. |
Шоры, Иногда известные как шоры, представляют собой часть лошадиной упряжи, которая мешает лошади видеть сзади и, в некоторых случаях, сбоку. |
I'm like a horse, a horse with blinders, I see just what's right before me |
Я как конь в шорах, я вижу их прямо перед собой. |
They were Peaky Blinders as well, sir. |
Они тоже были Заточенными Кепками, сэр. |
Other designs were blinders which are opaque and completely prevent forward vision. |
Другие конструкции были шорами, которые непрозрачны и полностью препятствуют прямому зрению. |
T o build this future will demand setting aside our partisan blinders and abandoning our ideological entrenchment. |
Построение такого будущего потребует отказаться от старых клише.. ... и отказаться от наших идеологических посягательств. |
I put blinders on just to get through it. |
Я на всё вокруг закрыла глаза, чтобы это пережить. |
They typically have very dark round lenses and leather blinders at the sides, which protect the eyes by blocking the Sun's rays around the edges of the lenses. |
Они обычно имеют очень темные круглые линзы и кожаные шоры по бокам, которые защищают глаза, блокируя солнечные лучи по краям линз. |
In another study on laying hens, mortality was greater among hens wearing blinders compared to hens that had been beak-trimmed. |
В другом исследовании, посвященном курам-несушкам, смертность была выше среди кур, носящих шоры, по сравнению с курами, у которых был обрезан клюв. |
Beware of his bone grinders, brain blinders, flesh peelers, chromosomal inverters, catatonic sludge, black hole trapdoors, and, of course, radiation. |
Опасайтесь костедробилок, костевправлялок, щупов, хромосомных преобразователей, обездвиживающую грязь, чёрные дыры, потайные двери и радиацию. |
During the initial broadcast of series 3, the BBC renewed Peaky Blinders for series 4 and 5, each of which comprises six episodes. |
Во время первой трансляции серии 3 Би-би-си обновила остроконечные шоры для серий 4 и 5, каждая из которых состоит из шести эпизодов. |
Can we PLEASE take off the pro-Kerry blinders! |
Может, мы все-таки снимем про-керри шоры? |
I commandeer this stolen money by order of the Peaky Blinders. |
Я забираю эти украденные деньги по приказу Заточенных Кепок. |
Peaky Blinders is a gangster family epic set in Birmingham, England, in 1919, several months after the end of the First World War in November 1918. |
Пиковые шоры-это семейная эпопея гангстеров, действие которой происходит в Бирмингеме, Англия, в 1919 году, через несколько месяцев после окончания Первой мировой войны в ноябре 1918 года. |
Shikari Sound System Dani & David Winter-Bates Astroid Boys Mel Clarke Party Blinders Resident DJs. |
Кровожадный Звуковая Система Дэни И Дэвид Винтер-Бейтс Астроид Мальчиков Мэл Партии Шоры Кларк Диджеи-Резиденты. |
He ended up having a little box of her stuff, had her last yearbook, tenth grade, not a hint of feeling from the old man, kind of got blinders, but why'd he keep the box, huh? |
Оказалось, что он хранил маленькую коробку с ее вещами, там были школьные фото, с десятого класса, у старика ноль эмоций, как будто шоры надел, но тогда зачем он хранил коробку, а? |
Blinders which require a pin to pierce the nasal septum and hold the device in position almost certainly cause pain to the bird. |
Шоры, которые требуют булавки, чтобы проколоть носовую перегородку и удерживать устройство в нужном положении, почти наверняка причиняют боль птице. |
Now, how did that turn into boldly setting aside our partisan blinders? |
И как это превратилось в оставить в стороне наши предпочтения? |
I press the gas, the throttle wire pulls these levers, which open these blinders. |
Я жму на газ дроссельный тросик натягивается и открывает заслонки. |
That is why, Wheaton, you will find the most committed atheists were once Christians, but we took the blinders off. |
Вот почему, если задаться целью, Уитон, ты обнаружишь, что самые рьяные атеисты когда-то были христианами, но однажды мы прозрели. |
- ideological blinders - идеологические шоры
- put on blinders and earmuffs - закрыть глаза и уши, не желая ничего видеть и слышать
- horse blinders - наглазники
- By order of the Peaky Blinders - По приказу Острых Козырьков
- They make them wear those blinders - Они заставляют их носить эти шоры