Body temperature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Body temperature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
температура тела
Translate

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

- temperature [noun]

noun: температура, повышенная температура, степень нагрева

adjective: температурный


blood heat, body heat, temp


Keep him sedated in there. Regulate the body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи его там под наркозом, регулируй температуру тела.

The body temperature elevation and the profuse sweating induced by wearing the suit cause a rapid loss in body weight by loss of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры тела и обильное потоотделение, вызванное ношением костюма, приводят к быстрой потере массы тела из-за потери воды.

No... you slowed your heart... lowered your body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Ты замедлил свое сердцебиение... понизил температуру тела.

The real reason however is that lice are extremely sensitive to body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая причина, однако, заключается в том, что вши чрезвычайно чувствительны к температуре тела.

If she's buried, her body temperature is dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее закопали, температура тела падает.

Many changes to physiology occur as body temperatures decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие изменения в физиологии происходят по мере снижения температуры тела.

My body temperature's dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя температура падает.

We knew to keep you submerged in order to maintain your body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знали, что Вас надо было погрузить в жидкость, чтобы поддерживать температуру тела.

The Kalavirus's key symptom is an uninterrupted increase in body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный симптом Калавируса — непрерывное повышение температуры тела.

Overdose, although rare, lead to a rise in body temperature and, ultimately, fatal hyperthermia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передозировка, хотя и редко, приводит к повышению температуры тела и, в конечном счете, смертельной гипертермии.

One week after we began composting our fifth donor body, the temperature inside that mound of wood chips reached 158 degrees Fahrenheit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя неделю после начала компостирования нашего пятого тела донора, температура внутри насыпи из щепок достигла 70 градусов по Цельсию.

Ghosts have a lower body temperature than humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У призраков температура тела ниже человеческой.

If I had a column for my basal body temperature, then I could schedule around peak ovulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня была колонка для моей базальной температуры тела, тогда я бы смогла расписать максимальную овуляцию.

High temperatures pose serious stress for the human body, placing it in great danger of injury or even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие температуры создают серьезный стресс для человеческого организма, подвергая его большой опасности получения травм или даже смерти.

Now, uh, we've intubated her, and I've lowered her body temperature so that we can preserve as much brain function as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что интубировали её. и я снизила температуру ее тела, так что мы сможем сохранить функции ее мозга, насколько это возможно.

Cryonisation, a journey of reawakening after the preservation of the human body at extremely low temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крионизация и восстановление после сохранения тела при чрезвычайно низких температурах.

And then we pump it into this second chamber where we cool it back down to normal body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы закачаем кровь в эту вторую камеру и охладим ее до нормальной температуры человеческого тела.

A small increase of body temperature, such as in a fever, will make the lice look for another host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое повышение температуры тела, например, при лихорадке, заставит вшей искать другого хозяина.

Humans are sensitive to humid air because the human body uses evaporative cooling as the primary mechanism to regulate temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди чувствительны к влажному воздуху, потому что человеческое тело использует испарительное охлаждение в качестве основного механизма для регулирования температуры.

It was only to keep our core body temperatures from plummeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было только для того чтобы уберечь температуру наших тел от резкого падения.

Internal temperature 100 degrees, body oxygen replaced by hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя температура, 100 градусов и кислород в крови заменен на водород.

Lead oxide is a flux that causes lead and tin glazes to fuse to the earthenware biscuit body at a low oven temperature, about 800°C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид свинца-это флюс, который заставляет свинцовую и оловянную глазурь плавиться на глиняном корпусе печенья при низкой температуре печи, около 800 ° C.

This term also is used to mean a body for which α is temperature and wavelength independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также используется для обозначения тела, для которого α не зависит от температуры и длины волны.

Antipyretics like ibuprofen and paracetamol are used for lowering body temperature and body aches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаропонижающие средства, такие как ибупрофен и парацетамол, используются для снижения температуры тела и боли в теле.

Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения.

They're usually good for women with cold body temperatures

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень полезно для женщин с пониженной температурой тела.

elevated body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о повышенной температуре тела.

ΔT is the difference between the mean inside temperature Ti and the mean outside temperature Te of the calorimeter or insulated body (K).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

?Т- разница между средней внутренней температурой Тi и средней наружной температурой Те калориметрической камеры или изотермического кузова (K);

Breast milk goes in warm water until it's body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнское молоко - в горячую воду - до комнатной температуры.

Okay, so what if we try to internally elevate his body temperature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так что, если мы попробуем повысить его температуру изнутри?

It won't fire at anything with a high body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не выстрелит во что-либо с высокой температурой тела.

That euphoria would cause an accelerated heart rate and increased body temperature, resulting in severe dehydration, which naturally would lead to an extreme, unquenchable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эйфория вызвала бы учащенное сердцебиение и повышение температуры тела, как следствие - сильнейшее обезвоживание, что естественным образом привело бы к неутолимой...

He drove that wheelchair into the pool because he couldn't regulate his body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направил кресло-каталку в бассейн, потому что не мог регулировать температуру собственного тела.

We'll even thrown in heat-sensing floors which are regulated by body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже установили подогрев пола, который будет поддерживаться на уровне температуры тела.

A body entering the Earth's atmosphere generates temperatures in excess of 1,600 degrees centigrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело, входящее в земную атмосферу нагревается до температуры выше 1600 градусов по шкале Цельсия.

It was just slightly warmer than body temperature. Stretch out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура воды была чуть-чуть выше температуры тела. - Ложись, - сказала Дженни, - я сейчас приду.

Perspiration from a rise in body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот от повышенной температуры тела.

Fever raises the body temperature, which can strike sperm quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадка повышает температуру тела, что может ударить по качеству спермы.

The second system detects any increase in temperature. Even the body heat of an unauthorised person in the room will trigger it if the temperature rises just a single degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая реагирует на малеишее увеличение температуры:... она срабатывает, если температура тела не соответствует той, что была у оператора...

You check to see if it's at body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо нагреть её до... температуры тела.

From the body temperature and the degree of rigor mortis, I'd say the post-mortem interval is 12 to 14 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по температуре тела и степени окоченения, с момента смерти прошло 12-14 часов.

With your body temperature, you should be hypothermic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой температурой тела, ты должна страдать от переохлаждения.

With this, I can decelerate the subject's rate of fission and decrease core body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим я могу замедлить скорость деления объекта и снизить температуру ядра.

You'd have to get the body to core temperature before even attempting reanimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен разогреть их тела, прежде чем пытаться реанимировать.

Your CAT scan came back clear, but your body temperature and your blood pressure are lower than normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше КТ чистое, но температура тела и давление ниже нормы.

Let's get your body temperature back, and then I'll put you in contact with the NRO director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте-ка сначала собьем вам температуру, а уже после я организую связь с мистером Пикерингом.

that chill you'll feel is the cold saline rushing through your veins to lower your core body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша дрожь началась из-за соляного раствора, который пустили по венам, чтобы снизить температуру тела.

Cremation requires temperatures in excess of 1,100 degrees, and that destroys DNA, so even if you could detect some pathogen, you wouldn't be able to say it came from the mother's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремация проводится при температуре свыше 1000 градусов, что разрушает ДНК, так что если и будет найден микроорганизм, невозможно будет точно определить находился ли он в теле женщины.

Because humans perceive the rate of heat transfer from the body rather than temperature itself, we feel warmer when the relative humidity is high than when it is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди воспринимают скорость теплопередачи от тела, а не саму температуру, мы чувствуем себя теплее, когда относительная влажность высока, чем когда она низка.

On a hot day, dragonflies sometimes adjust their body temperature by skimming over a water surface and briefly touching it, often three times in quick succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жаркий день стрекозы иногда регулируют температуру своего тела, скользя над поверхностью воды и коротко касаясь ее, часто три раза подряд.

Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи.

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

Some body you're fighting with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который в тебя врезался?

When diving, kelp algae cells contaminate the skin, but the body's defences fight against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При погружении клетки водорослей инфицируют кожу, но наш иммунитет борется с ними.

For example, over a certain temperature and pressure environment, water can react explosively with molten salts or sodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при определенной температуре и давлении соприкосновение расплавленных солей или натрия с водой может вызвать взрыв.

This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности.

To ensure this, the temperature of both feed and gas must be optimized and maintained at every point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо оптимизировать и поддерживать температуру как сырья, так и газа в каждой точке.

It expands and contracts significantly as its temperature changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширяется и значительно сжимается при изменении температуры.

Mantises are distributed worldwide in temperate and tropical habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богомолы распространены по всему миру в умеренных и тропических местообитаниях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «body temperature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «body temperature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: body, temperature , а также произношение и транскрипцию к «body temperature». Также, к фразе «body temperature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information