Boycotting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
confiscated, to boycott, ban, embargo, haram
Boycotting present participle of boycott.
Protests against Afrikaans continued, with students boycotting classes and forcing other students out of their lectures. |
Протесты против африкаанс продолжались, студенты бойкотировали занятия и вынудили других студентов покинуть свои лекции. |
In addition to isolating South Africa militarily, the United Nations General Assembly, encouraged the boycotting of oil sales to South Africa. |
Помимо военной изоляции Южной Африки Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций призвала бойкотировать продажу нефти в Южную Африку. |
Some of my volunteers are boycotting the carnival if the Atrians attend. |
Некоторые мои добровольцы проигнорируют вечеринку, если придут Атрианцы. |
Indeed, upwards of 90% of gay people support businesses which target pink money, while actively boycotting anti-gay companies. |
Действительно, более 90% геев поддерживают бизнес, который нацелен на розовые деньги, активно бойкотируя антигейские компании. |
You would help in boycotting papers which foment hatred and spread misrepresentation. |
Вы бы помогли бойкотировать газеты, разжигающие ненависть и распространяющие ложные сведения. |
Leslie, we were thrilled to find out you were boycotting that ridiculous Pie-mary, but we just got word you've decided to enter? |
Лесли, мы были безумно рады узнать, что вы решили проигнорировать эти нелепые пироговыборы, но нам только что сообщили, что вы всё же решили принять участие? |
Все студенты находятся в общежитии, они бойкотирут церемонию. |
|
Twenty-nine of the boycotting nations participated in the Boycott Games. |
Двадцать девять стран, объявивших бойкот, приняли участие в играх по бойкоту. |
He added there was no serious discussion among members of the EBU about boycotting the event. |
Он добавил, что среди членов ЕВС не было серьезной дискуссии о бойкоте мероприятия. |
While the EU could stand to lose a lot in the short-term by boycotting Russian energy, this is precisely what it should do. |
Хотя ЕС может многое потерять в ближайшей перспективе от своего бойкота российских энергоресурсов, именно так он должен поступить. |
One of the fishermen died in Japan seven months later, and the fear of contaminated tuna led to a temporary boycotting of the popular staple in Japan. |
Один из рыбаков умер в Японии семь месяцев спустя,и страх зараженного тунца привел к временному бойкоту популярного в Японии продукта. |
Anarchists joined Mensheviks and Left Socialist revolutionaries in boycotting the 1918 May Day celebrations. |
Анархисты присоединились к меньшевикам и левым социалистам-революционерам в бойкоте первомайских торжеств 1918 года. |
The Soviet Union responded by boycotting the next Summer Olympics held in Los Angeles. |
В ответ Советский Союз бойкотировал очередную летнюю Олимпиаду, проходившую в Лос-Анджелесе. |
These include peaceful protest, squatting, legal graffiti, culture jamming, ecotage, freeganism, boycotting, civil disobedience, hacktivism and subvertising. |
К ним относятся мирный протест, сквот, легальные граффити, глушение культуры, экотаж, фриганизм, бойкот, гражданское неповиновение, хактивизм и подрывная деятельность. |
As a result, people began boycotting TwitPic and removing all of their images. |
В результате люди начали бойкотировать TwitPic и удалять все его изображения. |
В лучшем случае они могут начать бойкотировать наш бизнес. |
|
А ты, Чендлер, все еще бойкотируешь пилигримские праздники? |
|
Women responded by boycotting lingerie shops, and in June 2011 King Abdullah issued another decree giving lingerie shops one year to replace men workers with women. |
Женщины ответили бойкотом магазинов нижнего белья, и в июне 2011 года король Абдалла издал еще один указ, дающий магазинам нижнего белья один год для замены мужчин-работников женщинами. |
And that can only be done by boycotting them.” |
Сделать это можно только посредством бойкота. |
The Soviet Union and 15 other nations countered by boycotting the Los Angeles Olympics of 1984. |
Советский Союз и 15 других стран ответили бойкотом Лос-Анджелесской Олимпиады 1984 года. |
He set fire to his lawyer's gown at a public meeting in May 1921 as symbolic of boycotting the British courts. |
Он поджег платье своего адвоката на публичном собрании в мае 1921 года как символ бойкота британских судов. |
Will the West continue its policy of boycotting Hamas politically and financially, or will it adopt an alternative approach? |
должен ли Запад продолжать политический и финансовый бойкот Хамаса, или ему следует принять иной подход? |
The first Olympic boycott was in the 1956 Summer Olympics with several countries boycotting the games for different reasons. |
Первый олимпийский бойкот был объявлен на летних Олимпийских играх 1956 года, когда несколько стран бойкотировали игры по разным причинам. |
Chinese netizens have called for boycotting Huawei phones as a form of protest. |
Приблизившись вплотную к пулеметной позиции противника, он бросил гранату, уничтожив пулеметную позицию. |
The Soviet Union responded by boycotting the 1984 Summer Olympics held in Los Angeles. |
В ответ Советский Союз бойкотировал летние Олимпийские игры 1984 года, проходившие в Лос-Анджелесе. |
The boycotting nations of the Eastern Bloc staged their own alternate event, the Friendship Games, in July and August. |
Бойкотирующие страны Восточного блока организовали в июле и августе свое собственное альтернативное мероприятие-Игры Дружбы. |
The band drew criticism from activists and artists involved with Artists United Against Apartheid, who had been boycotting South Africa since 1985. |
Группа вызвала критику со стороны активистов и художников, связанных с артистами, Объединенными против апартеида, которые бойкотировали Южную Африку с 1985 года. |
