Claims are resolved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Claims are resolved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
претензии разрешаются
Translate

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • senior claims assistant - ассистент по преимущественным требованиям

  • claims are reimbursed - претензии возмещаются

  • indian claims commission - Индийская комиссия по претензиям

  • insofar as such claims - поскольку такие претензии

  • administration of claims - введение требований

  • legal claims - судебные иски

  • gender-related claims - претензии связанные с полом

  • subjective claims - субъективные претензии

  • claims incurred - претензии, понесенные

  • claims whatsoever - претензий бы то ни было

  • Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition

    Антонимы к claims: deny, reject

    Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.

- are [noun]

noun: ар

  • are retrieved - извлекаются

  • are plaguing - изводят

  • are restricted - ограничены

  • are addressing - в решении

  • are differ - отличаются на

  • are policy - являются политика

  • are restless - беспокойны

  • are reworked - переработаны

  • are tiered - являются многоуровневыми

  • anomalies are - аномалии

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- resolved [adjective]

adjective: решительный, урегулированный, твердый



The warships caused a major diplomatic row that was resolved in the Alabama Claims in 1872, in the Americans' favour by payment of reparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные корабли вызвали большой дипломатический скандал, который был разрешен в алабамских претензиях в 1872 году в пользу американцев путем выплаты репараций.

The warships caused a major diplomatic row that was resolved in the Alabama Claims in 1872, in the Americans' favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные корабли вызвали большой дипломатический скандал, который был разрешен в Алабаме в 1872 году в пользу американцев.

An appeal is described as interlocutory when it is made before all claims are resolved as to all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция считается промежуточной, если она подается до того, как все претензии будут удовлетворены в отношении всех сторон.

Suppose all the claims and issues have been resolved as to one of the defendants, but the rest of the parties will be fighting out the case for another year or ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что все претензии и вопросы были решены в отношении одного из ответчиков, но остальные стороны будут бороться за дело еще год или десять.

Thus, the Organization's actual legal liability for claims resolved by the Division was 33.9 per cent of the amount originally claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, фактическая сумма обязательств Организации, которая была выплачена Отделом, составила 33,9 процента от первоначально заявленного объема требований.

When two people see each other after four years and fight It means that some things are not resolved

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 2 человека не видятся 4 года, а потом ссорятся - значит, что-то осталось.

The contrast threshold can be defined as the minimum contrast that can be resolved by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порог контрастности может быть определен как минимальный контраст, который может быть разрешен пациентом.

Therefore Cyrus Harding resolved to put the corral in instantaneous communication with Granite House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Сайрес Смит решил обеспечить быструю связь кораля с Гранитным Дворцом.

The longing of her heart resolved her, and she thought she would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудержимое желание придало ей решимости, и она подумала, что поцелует его.

He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли.

But these defeats do not mean the downfall of ISIS, much less Islamist terrorism, or that the Middle East’s most acute conflicts will be resolved anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти поражения не означают падение ИГИЛ, а тем более Исламского терроризма, или что самые острые конфликты на Ближнем Востоке будут решены в ближайшее время.

Many disputes and misunderstandings can be resolved directly between members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях участники сообщества могут самостоятельно уладить возникшие между ними споры или разногласия.

But perhaps the crisis had resolved, and he was calling to tell her he was on his way over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, кризис там разрешился и он звонит сказать ей, что приезжает.

She resolved to prevail on her to spend a day at Hartfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решилась убедить ее провести день в Хартфилде.

Weena I had resolved to bring with me to our own time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уину я решил взять с собой в наше время.

In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена

So it was, that afternoon on Skookum Hill, that he resolved to play this last best Klondike hand and pull for the Outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так случилось, что в тот день у горы Скукум Харниш решил разыграть свою последнюю, самую счастливую карту на Клондайке и отправиться в большой мир по ту сторону перевалов.

I resolved, at least, not to despair, but in every way to fit myself for an interview with them which would decide my fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил не отчаиваться, но как можно лучше подготовиться к встрече с ними, которая решит мою судьбу.

Claims he did his best to lead them astray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявил, что сделал все возможное, чтобы запутать их.

Perlmutter's discovery created a new mystery to be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Перлматтера создало новую тайну, которая будет решена.

- that if the issues that divide the king from his country be not soon resolved, then these issues may soon divide the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не будут вскорости решены, они угрожают разделить саму нацию.

All my assets will be frozen until it's resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои активы заморожены до конца расследования.

I am resolved to have some in an ornament for the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непременно хочу, чтобы часть камней пошла на диадему.

What does he mean, the situation has been resolved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он имеет в виду, ситуация разрешена?

And are you resolved and settled in your own house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все ли решено и улажено в твоем собственном доме?

Feeling refreshed, he went back to the spot where a snipe had settled, firmly resolved to keep cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освежившись, он двинулся опять к тому месту, куда пересел бекас, с твердым намерением не горячиться.

Howard contented himself with a wash, resolved at the first opportunity to see if he could get a shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард рад был хотя бы умыться; при первом удобном случае, может быть, он и побриться сумеет.

English actor Mark Strong was put on standby to take over, but the scheduling issues were resolved and Bardem took on the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский актер Марк Стронг был поставлен на дежурство, чтобы взять на себя управление, но проблемы с расписанием были решены, и Бардем взял на себя роль.

Dean resolved this issue by decreasing the bottle's middle diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин решил эту проблему, уменьшив средний диаметр бутылки.

Sundar resolved to kill himself by throwing himself upon a railroad track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундар решил покончить с собой, бросившись на железнодорожное полотно.

In a split decision, where one panel member agrees and the other does not, the tie is resolved in favour of the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раздельном решении, когда один член комиссии соглашается, а другой нет, ничья решается в пользу клиента.

In April 2008 the villagers resolved to fight against the restriction following a Swiss open-air vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года жители деревни решили бороться против этого ограничения после голосования на открытом воздухе в Швейцарии.

The chivalric combat was fought when one party's honor was disrespected or challenged and the conflict could not be resolved in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарский поединок происходил тогда, когда честь одной из сторон была оскорблена или оспорена, и конфликт не мог быть разрешен в суде.

However, the dispute was resolved in time for the official release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спор был разрешен в срок до официального релиза.

The differences were then resolved by majority decision among the three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем разногласия были разрешены большинством голосов всех троих.

The shoe problem is resolved by painting the shoes black using paint from the art room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема обуви решается путем окрашивания обуви в черный цвет с помощью краски из комнаты искусств.

Given that the dissension from which the RfC arose has resolved, the RfC is effectively closed, letting editing services proceed in the usual way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что разногласия, из которых возник RfC, разрешились, RfC фактически закрыт, позволяя службам редактирования работать в обычном режиме.

In 2017, a robust and almost fully resolved phylogeny of the entire genus was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году была опубликована надежная и почти полностью разрешенная филогения всего рода.

Only a minority of the displaced today holds a SCG passport, while the rest are, until the moment their status is resolved, considered as temporary citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только меньшинство перемещенных лиц сегодня имеет паспорт SCG, в то время как остальные, до момента разрешения их статуса, считаются временными гражданами.

I believe all the issues raised above have been satisfactorily resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что все вопросы, поднятые выше, были удовлетворительно решены.

It alerts users when things go wrong and alerts them a second time when the problem has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупреждает пользователей, когда что-то идет не так, и предупреждает их во второй раз, когда проблема была решена.

In Heller, the Supreme Court resolved any remaining circuit splits by ruling that the Second Amendment protects an individual right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хеллере Верховный Суд разрешил все оставшиеся разногласия, постановив, что Вторая поправка защищает индивидуальное право.

These are complex issues that have to be resolved through discussion, consensus, and some understanding—or at least sincere attempt to understand—the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложные вопросы, которые должны быть решены путем обсуждения, консенсуса и некоторого понимания—или, по крайней мере, искренней попытки понять—предмета.

The IWC adopted a resolution in 1987 recommending Japan not proceed until disagreements over its research proposals were resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году МКК принял резолюцию, рекомендующую Японии не предпринимать никаких действий до тех пор, пока не будут разрешены разногласия по поводу ее исследовательских предложений.

Haseki gathered the Athenians, both Turks and Greeks, in council, and resolved to meet the Albanians in the field, as the city was unprotected by wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасеки собрал афинян, как турок, так и греков, на совет и решил встретиться с албанцами в поле, так как город не был защищен стеной.

In America the annual confirmation of boys and girls was first resolved upon by the congregation of Temple Emanu-El of New York in 1847.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке ежегодная конфирмация мальчиков и девочек была впервые разрешена Конгрегацией храма Эмануэль в Нью-Йорке в 1847 году.

I'll do a more thorough review shortly, but these are some issues that need to be resolved before this article can gain GA status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю более тщательный обзор в ближайшее время, но это некоторые вопросы, которые необходимо решить, прежде чем эта статья сможет получить статус GA.

I have raised it at the RS NB. If you can accept the form of words along these lines I would hope the AN/I to be resolved by Cptnono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял его в RS NB. Если вы можете принять форму слов в этих строках, я надеюсь, что AN/I будет разрешен Cptnono.

For instance, coma induced by a diffuse metabolic process, such as hypoglycemia, can result in a structural coma if it is not resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, кома, вызванная диффузным метаболическим процессом, таким как гипогликемия, может привести к структурной коме, если она не будет устранена.

The issue was finally resolved with the 1992 Cable Television Consumer Protection and Competition Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был окончательно решен законом О защите прав потребителей и конкуренции на кабельном телевидении 1992 года.

As this is a style issue, I would like some input from this neck of the woods to see if the situation can be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это вопрос стиля, я хотел бы получить некоторую информацию из этой лесной глуши, чтобы посмотреть, можно ли разрешить эту ситуацию.

The issues on the Peer Review mainly have been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном были решены вопросы, связанные с экспертной оценкой.

There are multiple issues which must be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько вопросов, которые должны быть решены.

This resolved several of the film's legal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решило несколько юридических проблем фильма.

After the war, the complications are resolved and the third man is reunited with the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны осложнения разрешаются, и третий мужчина воссоединяется с девушкой.

In 1849 McGowan resolved to head west to California where the discovery of gold had led to the California Gold Rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1849 году Макгоуэн решил отправиться на запад, в Калифорнию, где открытие золота привело к калифорнийской золотой лихорадке.

Two days later, the CHTPA resolved not to abide by the award and hoisted the Indian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя разными путями, эти два доклада дают один и тот же набор рекомендаций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claims are resolved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claims are resolved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claims, are, resolved , а также произношение и транскрипцию к «claims are resolved». Также, к фразе «claims are resolved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information