Clean plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clean plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чистая плита
Translate

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

  • world register of clean rivers - международный регистр незагрязненных рек

  • strip clean - полоса чистой

  • clean region - чистый район

  • who clean - кто чист

  • for producing clean energy - для производства экологически чистой энергии

  • clean place - чистое место

  • clean man - чистый человек

  • clean that up - чистить, что до

  • clean energy deployment - развертывание чистой энергии

  • flush and clean - промыть и очистить

  • Синонимы к clean: squeaky clean, pristine, hygienic, as clean as a whistle, washed, dirt-free, cleansed, sterilized, unblemished, sanitary

    Антонимы к clean: dirty, put, fill, put in, place, spot, filthy, unclean, soiled, stained

    Значение clean: free from dirt, marks, or stains.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • joint plate - соединительный лист

  • strum plate - сетка шпигата

  • wheel parabolic plate - параболический диск колеса

  • frog plate - подкладка под крестовиной

  • pushing plate - толкающая пластина

  • plate number - номерной знак

  • filter plate - фильтр пластины

  • mild steel plate - пластина из мягкой стали

  • steel base plate - Опорная плита стали

  • motor type plate - тип двигателя пластины

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



His plate seemed to him not quite clean, and pointing to a spot he flung it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарелка ему показалась не чиста; он указал на пятно и бросил ее.

Especially Proshka. His face glowed all over, as if he were in a holiday camp, not a hospital; he had a fine appetite, judging by the way he was licking that plate clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно - Прошка, он был румян, как будто в доме отдыха, а не в больнице, и с большим аппетитом вылизывал сейчас тарелку.

Just for the record... you licked that Mama Guido plate clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для протокола... ты вылизала тарелку с Мама Гуидо начисто.

Now you will clean your plate, or you will spend the night in the root cellar, wishing you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас ты опустошишь свою тарелку или же проведешь ночь в погребе, если желаешь

A soup plate filled with clean water was on the middle of the table with a moistening rag and a small brush soaking in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди стола стояла глубокая тарелка с чистой водой. Рядом с ней лежали тряпка и маленькая щеточка.

Well, you might see something wrong with the car. Or one of the officials might want the number plate clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может заметите какую-нибудь неполадку в машине... или инспектор велит протереть номерной знак.

Flat plate collectors might be easier to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские пластинчатые коллекторы, возможно, легче чистить.

Included in make-ready is the time taken to mount the plate onto the machine, clean up any mess from the previous job, and get the press up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав make-ready входит время, необходимое для установки пластины на машину, очистки любого беспорядка от предыдущей работы и ускорения работы пресса.

The plate is inked all over then wiped clean to leave ink only in the marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластина покрывается чернилами по всей поверхности, а затем вытирается, чтобы оставить чернила только в метках.

Ben had already scraped his bowl clean and looked greedily toward her plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен уже расправился с содержимым своего котелка и жадными глазами посмотрел на ее порцию.

A clean hole punched through the plate indicates that a detonation was initiated in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистое отверстие, пробитое в пластине, свидетельствует о том, что в образце была инициирована детонация.

It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины.

The plate must have drifted too far from the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата, должно быть, дрейфует где-то далеко от диска.

I think we better clean up our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, лучше навести порядок в наших отношениях.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

Her MRls are clean, so rule out stroke or aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её магнитно-резонансная читая, так что, инсульт или аневризма исключены.

We don't know what it is he's done, how, when, and who's going to clean it up, but stay tuned for Hospital News Time after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, что, как и где у него получилось, и кому придется за ним прибирать, но оставайтесь на нашей волне и скоро услышите Больничные новости.

Now featuring the clean-shaven sounds... of Hooray For Everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала послушайте славные звуки песни Всем ура!

For this reason it was ruthlessly eliminated with a single turn of the knob, which spread an even white light over the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его безжалостно стирали одним поворотом винта, освещая поле ровным белым светом.

She ate another ?clair from the plate in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она съела очередной эклер с лежащего перед ней блюдца.

Okay, please tell me she saw a red dirt bike, license plate 197-235.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, прошу, скажи, что она видела красный байк с номером 197-235.

it's hard to get clean when you hitchhike into town, steal a credit card and book a ticket to ibiza. you didn't see where they sent me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

крадешь кредитки и заказываешь билет на Ибицу. - Ты не видела, куда они меня отправили.

And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.

One of them black, 40, clean-cut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них чёрный, под 40, гладко выбритый?

She liked being clean. Not like many of the girls at Mercy High School, who came from the same poor neighborhood and bathed only once a week, on Saturdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила чистоту, не то что большинство девочек из Школы Милосердия, которые тоже были из бедных семей и мылись только один раз в неделю, по субботам.

When the man opens his hands we see bloodstains that can never be wiped clean

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина раскрывает свои ладони, на которых видны несмываемые пятна крови

His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками.

Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба.

He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках.

Then I put on another clean shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом надел чистую рубашку.

A lot of cops been jammed up on clean shoots, Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди, многим копам давали по шапке за похожие решения.

We ate from one plate, drank from one glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана.

Any chance this was the license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что это был номерной знак?

Take a fellow's head clean off with just a little tug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оторвут голову человека даже от легкого рывка.

I can help you clean your house a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу помочь прибраться в вашем доме.

I keep my things in my trailer and sneak inside once or twice a day for a clean handkerchief or a change of underwear.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи я держу в трейлере и раз или два в неделю пробираюсь в трейлер, чтобы сменить носовой платок или нижнее белье.

You got your collection plate, and I got mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя свое блюдо для пожертвований, у меня свое.

I need you to make a very straight line from third base here, all the way there to home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно,чтобы ты сделала очень прямую линию начиная от третьей базы здесь и до конечной таблички

As long as we play clean in business, I'm happy to keep it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока в бизнесе мы играем чисто, я счастлива продолжать..

It's one clean line down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ровный разрез вниз посередине.

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой.

So she sent the girl home and told her not to come back until her head was clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отослала ее домой - мол, пока голова не будет чистая, чтоб ноги твоей тут не было.

I stood in front of them and breathed the cold clean air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встала перед ними, вдыхая свежий прохладный воздух.

You interested in clean clothes, three meals a day, and a much more comfortable bed than the one you're currently sleeping on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет чистой одежды, трехразовог питания, и постели помягче той, где ты отсыпаешься?

Gin, I got the info on that Arizona plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, я проверил аризонские номера.

She placed three slices of bread on each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет.

The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади.

In modern lithography, the image is made of a polymer coating applied to a flexible plastic or metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литографии изображение выполнено из полимерного покрытия, нанесенного на гибкую пластиковую или металлическую пластину.

Gaedel is one of only five Major League players who drew a walk in their only plate appearance and never played the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель - один из пяти игроков Высшей лиги, которые нарисовали прогулку в своем единственном появлении тарелки и никогда не играли на поле.

The following season, Hallett would return to county action for the last team, captaining newly promoted in the 2014 County Championship Plate competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне Халлетт вернется в окружную борьбу за последнюю команду, став капитаном недавно повышенного в 2014 году титула чемпиона округа.

For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны.

These values depend on the solvent used and the type of TLC plate and are not physical constants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения зависят от используемого растворителя и типа пластины TLC и не являются физическими константами.

Elaborately decorated plate armour for royalty and the very wealthy was being produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производились искусно украшенные пластинчатые доспехи для членов королевской семьи и очень богатых людей.

Thus, emphasizing the necessity to position assay designs in the correct manner both within, and between, each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подчеркивается необходимость правильного расположения пробирных конструкций как внутри, так и между каждой пластиной.

Police visited his home the next day, as the woman he had attacked had noted Birdsall's vehicle registration plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция посетила его дом на следующий день, так как женщина, на которую он напал, заметила регистрационный номер машины Бердсолла.

By September, Geovany Soto became the full-time starter behind the plate, replacing the veteran Kendall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю Джовани Сото стал штатным стартером за пластиной, заменив ветерана Кендалла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clean plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clean plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clean, plate , а также произношение и транскрипцию к «clean plate». Также, к фразе «clean plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information