Combat roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combat roles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевые роли
Translate

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой

- roles [noun]

noun: роль



The Kalantak micro assault rifle, with a range of 300 m, is for close combat and personnel defence weapon roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микро-штурмовая винтовка Калантак с дальностью действия 300 м предназначена для ближнего боя и защиты личного состава.

Lebanese Hezbollah fighters backed by Tehran have taken direct combat roles since 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские боевики Хезболлы, поддерживаемые Тегераном, принимают непосредственное участие в боевых действиях с 2012 года.

The Fw 190 participated on every major combat front where the Luftwaffe operated after 1941, and did so with success in a variety of roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fw 190 участвовал на всех крупных фронтах, где Люфтваффе действовали после 1941 года, и делал это с успехом в различных ролях.

Lebanese Hezbollah fighters backed by Iran's government have taken direct combat roles since 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские боевики Хезболлы, поддерживаемые правительством Ирана, принимают непосредственное участие в боевых действиях с 2012 года.

Pre-dreadnoughts carried guns of several different calibres, for different roles in ship-to-ship combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преддредноуты несли орудия нескольких различных калибров, для различных ролей в бою между кораблями.

The chassis was used for several other combat roles however, such as a flamethrower tank, observation post, and armoured personnel carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шасси использовалось для нескольких других боевых задач, таких как огнеметный танк, наблюдательный пункт и бронетранспортер.

Additionally, the Liberator equipped a number of independent squadrons in a variety of special combat roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Либерейтор оснастил ряд самостоятельных эскадрилий различными специальными боевыми ролями.

The Mirage III has been used in active combat roles in multiple conflicts by a number of operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мираж III использовался в активных боевых действиях в многочисленных конфликтах рядом операторов.

Military elephants were then restricted to non-combat engineering and labour roles, and some ceremonial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные слоны тогда были ограничены небоевыми инженерными и трудовыми ролями,а также некоторыми церемониальными целями.

Women did not serve in direct combat roles or combat arms units, but they did serve as military police, truck drivers, helicopter pilots, and in other logistical roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины не служили в непосредственных боевых ролях или боевых частях, но они служили в качестве военной полиции, водителей грузовиков, пилотов вертолетов и в других материально-технических ролях.

After the outbreak of the Second World War the Anson was soon found to have become obsolete in front line combat roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после начала Второй мировой войны выяснилось, что Энсон устарел на фронтовых боевых ролях.

That exceeds the number of U.S. military servicemembers who died in combat and noncombat roles during the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превышает число военнослужащих США, погибших в боевых и небоевых операциях за тот же период.

Women were banned from all combat roles until recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени женщинам запрещалось играть любые боевые роли.

In the 2000s, women can serve on U.S. combat ships, including in command roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000-х годах женщины могли служить на американских боевых кораблях, в том числе на командных должностях.

Tanks that focused on other combat roles were smaller, like the French Renault FT; these were light tanks or tankettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки, которые были сосредоточены на других боевых ролях, были меньше, как французский Renault FT; это были легкие танки или танкетки.

A fifth of the Japanese garrison during this battle consisted of Korean laborers who were trained in combat roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая часть японского гарнизона во время этого сражения состояла из корейских рабочих, которые были обучены боевым навыкам.

Coronados served in combat in the Pacific with the United States Navy, in both bombing and antisubmarine roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронадос участвовал в боевых действиях на Тихом океане вместе с военно-морским флотом США, выполняя как бомбардировочные, так и противолодочные функции.

The Navy studied the need for VFAX, an additional fighter that was more agile than the F-4 Phantom for air-combat and ground-attack roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот изучал потребность в VFAX, дополнительном истребителе, который был более маневренным, чем F-4 Phantom для воздушного боя и наземной атаки.

By the way, FARDC have noticed insufficient supply of fuel and irregularity in resupply of combat rations by MONUSCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ВСДРК выразили сожаление по поводу недостаточных поставок горючего и нерегулярного подвоза боевых пайков со стороны МООНСДРК.

We call upon the international community to combat both terrorism and weapons of mass destruction in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем международное сообщество одновременно бороться с терроризмом и с распространением оружия массового уничтожения.

Then you don't have to play roles, show any faces or make false gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам не надо будет играть роли, делать лживые гримасы.

The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС.

What if for this time, we switch roles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если на этот раз мы поменяемся ролями?

Hand-to-hand combat at the main threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопашную схватку у главных ворот.

How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою?

When the British Army finally replaced battledress with the 1960 Pattern Combat Dress, ankle high puttees replaced the webbing gaiters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Британская армия, наконец, заменила боевое платье на боевое платье образца 1960 года, высокие гетры заменили плетеные гетры.

In 2015, he moved into scouting and backroom roles with Brentford and Watford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он перешел на скаутские и закулисные роли с Брентфордом и Уотфордом.

Roles of Native Americans were limited and not reflective of Native American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роли коренных американцев были ограничены и не отражали культуру коренных американцев.

In February 1979, BRAC began a field trial, in two villages of what was then Sulla thana, of a campaign to combat diarrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1979 года Брач начал полевые испытания в двух деревнях того, что тогда было Сулла-Таной, кампании по борьбе с диареей.

Microsoft vowed to fix the problem and assign additional staff to combat the issue after the report was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft пообещала устранить проблему и назначить дополнительный персонал для борьбы с этой проблемой после выпуска отчета.

The tactics employed by combat robot operators and the robot designs which support those tactics are numerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика, используемая операторами боевых роботов, и конструкции роботов, которые поддерживают эту тактику, многочисленны.

However, the event turned sour when Hispanic and Black groups accused the Weather Underground and the Prairie Fire Committee of limiting their roles in racial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это событие обернулось неудачей, когда испаноязычные и чернокожие группы обвинили метеорологическое подполье и Комитет по пожарам прерий в ограничении их роли в расовых вопросах.

Many of his later roles were in comedies tinged with pathos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его поздних ролей были в комедиях, окрашенных пафосом.

The US Navy deploys it on every class of surface combat ship, except the Zumwalt-class destroyer and San Antonio-class amphibious transport dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США размещают его на всех классах надводных боевых кораблей, за исключением эсминца класса Зумвальт и десантно-транспортного дока класса Сан-Антонио.

His father held many jobs before deciding to become an actor, but did not secure enough roles to provide for his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец много работал, прежде чем решил стать актером, но не получил достаточно ролей, чтобы обеспечить свою семью.

After years of combat, Comuneros Juan López de Padilla, Juan Bravo and Francisco Maldonado were executed and María Pacheco went into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет сражений были казнены Коммунерос Хуан Лопес де Падилья, Хуан Браво и Франсиско Мальдонадо, а Мария Пачеко отправилась в изгнание.

Jameson later appeared in supporting roles in the 1948 film The Naked City and in nine episodes of its television series adaptation between 1959 and 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Джеймсон появился в роли второго плана в фильме 1948 года голый город и в девяти эпизодах его телесериала адаптация между 1959 и 1963 годами.

Soviet Spetsnaz units had advanced training with the MPL-50, which they mostly used not for entrenching, but for close quarters combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские подразделения спецназа прошли повышенную подготовку на MPL-50, который они в основном использовали не для окопов, а для ближнего боя.

Gameplay is described as including open-world exploration, co-operation or competition with other players, and combat with in-world monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс описывается как включающий в себя исследование открытого мира, сотрудничество или конкуренцию с другими игроками, а также борьбу с монстрами в мире.

This is the only surviving Mark I and the world's oldest surviving combat tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный уцелевший Mark I и старейший в мире боевой танк.

they would throw the javelins in volleys to disorganize the enemy formation before charging into close combat with swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они будут бросать дротики залпами, чтобы дезорганизовать вражеский строй, прежде чем бросаться в ближний бой с мечами.

Helicopter crews predominate recently, since ditchings are rare among combat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолетные экипажи преобладают в последнее время, так как кюветы редки среди боевых самолетов.

Originally, the shirt issued with the uniform served as both a combat and barracks shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально рубашка, выдаваемая вместе с униформой, служила как боевой, так и казарменной рубашкой.

Mel and Dio are tested in combat by Volt and Shadow, the latter of which tells them about the balance between light and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэл и Дио проходят испытание в бою с вольтом и тенью, последний из которых рассказывает им о балансе между светом и тьмой.

The exact combat record is not known with many differing claims from Iraqi, Iranian, Western, and Russian sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная боевая летопись не известна, но есть много различных утверждений из иракских, иранских, западных и российских источников.

Attempting to combat this security crisis, Calderón deployed the military against criminal organizations along the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь бороться с этим кризисом безопасности, Кальдерон развернул военные силы против преступных организаций вдоль границы.

Two DANA self-propelled howitzers of the Georgian army were destroyed in combat and two DANAs were captured in and near Gori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самоходные гаубицы Дана грузинской армии были уничтожены в бою, а две даны захвачены в плен в Гори и его окрестностях.

This scenario required defensive force dispersal of combat aircraft in the Bas 90 system to maintain an air defence capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий требовал рассредоточения оборонительных сил боевых самолетов в системе Bas 90 для поддержания потенциала противовоздушной обороны.

The other players sit in a circle, and the Moderator picks the roles he wants to have in this particular game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные игроки садятся в круг, и ведущий выбирает роли, которые он хочет иметь в этой конкретной игре.

It was combat loss number 10 in Operation Desert Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была боевая потеря номер 10 в операции Буря в пустыне.

Curtiss SB2C-5 Helldivers saw a relatively brief combat service and were gradually phased out by 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты Curtiss SB2C-5 Helldivers прошли относительно непродолжительную боевую службу и к 1953 году были постепенно выведены из эксплуатации.

Of the 23 destroyed Iraqi Mirage F1EQs, 9 were claimed to have been destroyed in aerial combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 23 уничтоженных иракских истребителей Mirage F1eq 9, как утверждалось, были уничтожены в воздушном бою.

Data from Modern Combat Aircraft 23 - Mirage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с современного боевого самолета 23-Мираж.

Jim Wilson deactivates the bomb, and Hulk tricks the villains during combat, forcing them to collide and knock each other unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Уилсон деактивирует бомбу, а Халк обманывает злодеев во время боя, заставляя их сталкиваться и сбивать друг друга без сознания.

He was now down to 232, of which only 129 were combat ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его число сократилось до 232, из которых только 129 были готовы к бою.

However, even beyond this, human nature plays two key roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже помимо этого человеческая природа играет две ключевые роли.

He was referring to the two-part episode of Combat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.

Requirements for technical roles, like nurses, artillery, Missile Defense have more stringent educational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к техническим ролям, таким как медсестры, артиллерия, противоракетная оборона, имеют более жесткие образовательные требования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combat roles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combat roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combat, roles , а также произношение и транскрипцию к «combat roles». Также, к фразе «combat roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information