Connect to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connect to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подключиться к
Translate

  • connect to [kəˈnekt tuː] гл
    1. подключать
      (connect)
- connect [verb]

verb: соединять, связать, соединяться, связывать, связываться, сочетать, сочетаться, ставить в причинную связь, быть согласованным, ассоциировать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение


connect with, couple to, link to, join to, appertain, pertain, yoke to, couple with, conjoin to, join, marry to, relate to, touch, ally with, associate with, communicate with, hitch to, mix with, pair with, relate, attach to, be connected, bind to, butt up against, butt up to

subtract from, disaffiliate from, go dark, split off from, avoid, disregard, evade, ignore, neglect


However, the future success will not be attributed to simply linking to url's, as with the internet no one will pay to connect to a url.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако будущий успех не будет приписываться простой ссылке на url, так как в интернете никто не будет платить за подключение к url.

Some physicists claim that by using a wormhole to connect two regions of spacetime a person could theoretically travel in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые физики утверждают, что, используя червоточину для соединения двух областей пространства-времени, человек теоретически может путешествовать во времени.

Cells interact though plasmodesmata, which are inter-connecting channels of cytoplasm that connect to the protoplasts of adjacent cells across the cell wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки взаимодействуют через плазмодесматы, которые представляют собой соединительные каналы цитоплазмы, соединяющиеся с протопластами соседних клеток через клеточную стенку.

Are you using a VPN connection when you connect to Wharf Master?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете VPN-подключение?

I need you to connect Hewett with somebody on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты связал Хьюитта с кем-нибудь из этого списка.

The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона.

Okay, okay, so... now not only do we have to find this killer, but we have to connect him to Bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, хорошо, в таком случае... сейчас нам надо не только найти убийцу, но еще и привязать его к Брекену.

The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона.

If you want to connect your Xbox One console to Xbox Live and you don’t have a router, you can connect your console to your Windows PC or laptop and use its Internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужно подключить консоль Xbox One к службе Xbox Live, но нет маршрутизатора, то консоль можно подключить к компьютеру или ноутбуку с операционной системой Windows и использовать подключение к Интернету на этом компьютере.

Connect the console to your router or modem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение консоли к маршрутизатору или модему

In this scenario, when a user tries to connect to Exchange 2007 by using Outlook 2003 or Outlook 2002, the user receives the following error message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае при попытке пользователя подключиться к серверу Exchange Server 2007 с помощью Outlook 2003 или Outlook 2002 выводится сообщение об ошибке, приведенное ниже.

This is an opportunity for Hariri to expand the circle of his advisers and connect with his popular base, beyond the Sunni constituency of which he has returned an unrivalled leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Харири это возможность расширить круг своих советников и наладить контакт с народом, а не только со своими суннитскими сторонниками, для которых он стал бесспорным лидером.

When the Wi-Fi is on, the gun’s network has a default password that allows anyone within Wi-Fi range to connect to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Wi-Fi работает, задействуется заводской пароль, позволяющий любому в пределах действия беспроводного соединения подключиться к нему.

Connect one end of the digital audio cable to the S/PDIF (optical audio) port on the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключите один конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к гнезду S/PDIF (оптический аудиоразъем) на консоли.

Step 1: Connect your console to your network (if you haven't already)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 1. Подключите консоль к домашней сети (если она еще не подключена).

Your headset supports Bluetooth Multipoint technology. This means that your headset can simultaneously connect to two Bluetooth devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная гарнитура поддерживает технологию Bluetooth Multipoint, то есть она может одновременно подключиться к двум устройствам Bluetooth.

She doesn't connect me with Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не связывает меня с Максимом.

Without any other evidence to directly connect them... circumstantial or forensic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без какого-либо доказательства, напрямую связывающего их... детально или судебно.

Well, let me connect the dots for you, Forrest Gump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай я тебе всё разъясню, Форрест Гамп.

What I want to communicate mostly is about the death toll, with personal stories, things that connect with

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу в основном говорить о количестве жертв, с личными историями, которые объединяют...

How's he connect with Sergeant Platt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом он связан с сержантом Платт?

I've never been able to connect with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти с ним общий язык.

Part of our work with gang unit is to connect with these kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть нашей работы с бандами это связь с их детьми.

It is necessary to connect it to your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо ее подключить к компьютеру.

But now I... connect the calls, but I never get a chance to make them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я ... соединяю звонки, но я никогда не получаю шанс сделать их.

Well, we're going to break into Danny Pendleton's campaign headquarters and look around and uncover evidence that might connect him to the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникнем в штаб-квартиру Дэнни Пендлтона и постараемся найти доказательства его причасности к убийству.

My counselor is an old white man who tries to connect by saying Hola in the hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой наставник - старый белый мужчина, пытающийся наладить связь, приветствуя словом Ола в коридоре.

You've got three sets of overland train routes here, and all right, they connect to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас три направления наземного поездного сообщения, и верно, между ними есть пересечения.

The horizontal and/or cross bracing are used to connect two or more columns together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные и / или поперечные крепления используются для соединения двух или более колонн вместе.

These receptors are bipolar neurons that connect to the glomerular layer of the olfactory bulb, traveling through the cribriform plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рецепторы представляют собой биполярные нейроны, которые соединяются с клубочковым слоем обонятельной луковицы, проходя через крибриформную пластинку.

I simply cannot connect with the idea that this is somehow a medical treatment/prognosis/diagnosis...and that's Kainaw's criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу связать себя с идеей, что это каким-то образом медицинское лечение/прогноз/диагноз...и это критерий Кайнау.

In 2018, Hasbro released Connect 4 Shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Hasbro выпустила Connect 4 Shots.

For classic Connect Four played on 6 high, 7 wide grid, there are 4,531,985,219,092 positions for all game boards populated with 0 to 42 pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для классического коннекта четыре играют на 6 высоких, 7 широких сетках, есть 4 531 985 219 092 позиции для всех игровых досок, заполненных от 0 до 42 штук.

In 2008, another board variation Hasbro published as a physical game is Connect 4x4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году еще одна настольная вариация Hasbro опубликована как физическая игра-Connect 4x4.

Not only helping job applicants meet employers, LinkedIn can help small businesses connect with customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn не только помогает соискателям встретиться с работодателями, но и помогает малому бизнесу наладить контакт с клиентами.

Direct flights connect Antananarivo to cities in South Africa and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые рейсы связывают Антананариву с городами Южной Африки и Европы.

The rozhanitsy were to live at the end of the world in the palace of the Sun, which could connect them to the solar deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожаницы должны были жить на краю света во дворце Солнца, который мог бы соединить их с солнечным божеством.

“Our definition of cohesion consists of characteristics of the explicit text that play some role in helping the reader mentally connect ideas in the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше определение когезии состоит из характеристик эксплицитного текста, которые играют определенную роль в том, чтобы помочь читателю мысленно связать идеи в тексте.

Since roads were already existing, the concept was to just connect short road segments to form C-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дороги уже существовали, концепция состояла в том, чтобы просто соединить короткие отрезки дорог в форме с-2.

Dupree refused, in the absence of any evidence to connect Stoeckley to the scene, citing her history of long-term drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюпре отказался, в отсутствие каких-либо доказательств, связать Стокли с местом преступления, сославшись на ее историю длительного злоупотребления наркотиками.

In the past the PCMCIA and ExpressCard standards were used to connect to the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом для подключения к компьютеру использовались стандарты PCMCIA и ExpressCard.

Discord allows people, primarily gamers, to connect with each other around the world and acts as a live chatroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discord позволяет людям, в первую очередь геймерам, общаться друг с другом по всему миру и действует как живой чат.

There is a skirt between these vessels allowing the regenerator off-gas piping to connect to the top of the regenerator vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этими сосудами имеется юбка, позволяющая трубопроводу отходящих газов регенератора соединяться с верхней частью сосуда регенератора.

Most formal hypotheses connect concepts by specifying the expected relationships between propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство формальных гипотез связывают понятия, определяя ожидаемые отношения между предложениями.

Mesosystem is how relationships connect to the microsystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезосистема-это то, как отношения соединяются с микросистемой.

In the presence of the royal sepulchers, we may wonder whether kings were really involved and whether we should not connect thes tombs with the fertility cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В присутствии царских гробниц мы можем задаться вопросом, действительно ли цари были вовлечены и не следует ли нам связать эти гробницы с культом плодородия.

A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай.

A reversing starter can connect the motor for rotation in either direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсивный стартер может подключить двигатель для вращения в любом направлении.

The organization works to increase communication between women and connect the public with forms of women-based media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто для этого требуется пройти восьмимесячную программу получения диплома о высшем образовании в аккредитованном университете или колледже.

Scholars connect the Germanic Matres with the dísir, valkyries, and norns attested largely in 13th century sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые связывают германские Матроны с дисирами, валькириями и норнами, что подтверждается в основном источниками XIII века.

It is deployed to connect as few as two facilities to very large deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развертывается для подключения всего лишь двух объектов к очень большим развертываниям.

These guitars require a mono plug to close the internal switch and connect the battery to ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гитары требуют моноблока, чтобы закрыть внутренний выключатель и подключить батарею к Земле.

It also allows fans to connect with their favorite celebrity without ever meeting them in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет поклонникам общаться со своими любимыми знаменитостями, никогда не встречаясь с ними лично.

A network of roads, bridges, and narrow gauge railways was created to connect excavation sites with the nearby railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана сеть автомобильных дорог, мостов и узкоколейных железных дорог, соединяющих места раскопок с близлежащими железнодорожными станциями.

Gaps in the northwest rim of Hipparchus form valleys that connect with the mare to the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы в Северо-Западном крае Гиппарха образуют долины, которые соединяются с кобылой на северо-западе.

Cables connect the transponder to the three antennas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабели соединяют транспондер с тремя антеннами.

There are two lifting brackets to connect slings to when the howitzer is being lifted by helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два подъемных кронштейна, чтобы соединить стропы, когда гаубица поднимается вертолетом.

Part of the employment specialist's job is to connect people with benefits counseling so that they can make informed decisions in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть работы специалиста по трудоустройству заключается в том, чтобы связать людей с консультацией по льготам, чтобы они могли принимать обоснованные решения в этой области.

Another way to make proposals persuasive is to connect the ideas of a project to the sponsor's values or problems of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ сделать предложения убедительными-это связать идеи проекта с ценностями спонсора или интересующими его проблемами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connect to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connect to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connect, to , а также произношение и транскрипцию к «connect to». Также, к фразе «connect to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information