Covenant deed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: завет, соглашение, договор, договоренность, отдельная статья договора
verb: заключать соглашение
tables of the covenant - скрижали завета
conclude covenant - заключать завет
implied covenant - подразумеваемое условие
covenant chain - мирный договор
evangelical covenant church - Евангелическая церковь завета
financial covenant - финансовое обязательство
international covenant - международный пакт
covenant not to compete - обязательство не участвовать в конкуренции
covenant of warranty - гарантийное соглашение
holy covenant - святой союз
Синонимы к covenant: contract, agreement, promise, pact, guarantee, commitment, deal, understanding, arrangement, undertaking
Антонимы к covenant: disagreement, disagree, break
Значение covenant: an agreement.
in very deed - в самом деле
draw up a deed - составить документ
adoption deed - акт о внедрении
deed of conveyance - акт о передаче
gist deed - акт дарения
vesting deed - дело о передаче правового титула
righteous deed - праведное деяние
black deed - черное дело
public deed - публичный акт
sale deed - акт продажи
Синонимы к deed: endeavor, undertaking, action, act, exploit, enterprise, feat, achievement, accomplishment, reality
Антонимы к deed: disaster, error, idea, disclaimer, enfranchisement, all holiday, borrow money, certification, cessation, cluster fuck
Значение deed: an action that is performed intentionally or consciously.
The covenant will typically be written in the deed, and must be in writing due to the statute of frauds. |
Пакт, как правило, будет записан в акте, и должен быть в письменной форме из-за закона о мошенничестве. |
Can you get for me the deed of covenant? |
Вы можете достать для меня текст завещания? |
In response, whites resorted to the restrictive covenant, a formal deed restriction binding white property owners in a given neighborhood not to sell to blacks. |
В ответ белые прибегли к ограничительному пакту-формальному ограничению, обязывающему белых владельцев недвижимости в данном районе не продавать ее чернокожим. |
A deed of covenant was signed in 1846 to establish Highfield Church of England School. |
В 1846 году был подписан договор о создании Школы Хайфилдской Церкви Англии. |
This is the deed of covenant for the legacy left to Desmond by his natural mother. |
Это бумаги по завещанию, оставленному Десмонду его родной матерью. |
The extremists, such as Severino Di Giovanni, openly espoused violence and 'propaganda by the deed'. |
Экстремисты, такие как Северино Ди Джованни, открыто поддерживали насилие и пропаганду делом. |
The Committee considers that failure to incorporate the right to strike in domestic law constitutes a breach of article 8 of the Covenant. |
Комитет считает, что невключение права на забастовку во внутреннее законодательство представляет собой нарушение статьи 8 Пакта. |
Я знаю, что вы просили копию акта о передаче дома. |
|
We want to make the same covenant with all of them. |
Мы хотим заключить подобные соглашения с другими родами, со всеми родами. |
Did you know that a good deed erases a bad deed? |
Ты знаешь, что хорошее дело, компенсирует плохое? |
Such rights and interests are not extinguished by this Settlement Deed and the settlement it evidences. |
Такие права и интересы не аннулируются настоящим Соглашением об урегулировании и тем способом урегулирования, который в нем закреплен. |
The matter was an extremely important one relating directly to compliance with article 9, paragraph 3, of the Covenant. |
Данный вопрос является чрезвычайно важным, поскольку он непосредственно касается соблюдения статьи 9 пункта 3 Пакта. |
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer. |
Многие пытались повторить подвиг бесстрашного альпиниста. |
Skilfully and accurately they fired at the mark, and swam the Dnieper against the current-a deed for which the novice was triumphantly received into the circle of Cossacks. |
Бойко и метко стреляли в цель, переплывали Днепр против течения - дело, за которое новичок принимался торжественно в козацкие круги. |
Your heroic deed will go down in the annals of the sanatorium. |
Ваш героический поступок будет занесён в анналы санатория. |
This unspeakable deed had been continuing for no more than two or three seconds before I took a part in ending it. |
Это неописуемое варварство продолжалось, наверное, секунды две-три, прежде чем я вмешался, чтобы положить ему конец. |
Will he the (leviathan) make a covenant with thee? |
Сделает ли он (левиафан) договор с тобой? |
Well, I don't want to break the covenant of what it is to be a little girl, the kind of things you want to keep from your parents |
Ну, я не хочу рушить эту тайну, что значит быть маленькой девочкой, вещи, которые не хочется говорить родителям |
You ought to get a deed that would entitle you to sell and mortgage it, in a word, to dispose of the property as you see fit. |
А так, чтобы и продать, и заложить, и, словом, чтоб всем можно было по своему усмотрению распорядиться... |
Only when probate is granted, and the Deed of Entitlement... |
Только после утверждения завещания... |
It's not quite the lost of arc of the covenant, but the idea of discovering a 150-year-old artefact is still quite something. |
Это хоть и не утраченный завет... но обнаружение 150-летнего артефакта, все же, значительная находка. |
No good deed goes unpunished, I guess. |
Но, видимо, добро не остается безнаказанным. |
You do one good deed for somebody... I imagine it's habit-forming. |
СДЕЛАЕШЬ КОМУ-ТО ДОБРО ЭТО МОЖЕТ ВОЙТИ В ПРИВЬIЧКУ... |
But with him, with Lichonin, the word and the deed were never at odds. |
А вот у него, у Лихонина, слово с делом никогда не расходится. |
And if a certain cafe girl gets wind of your little good deed? |
А если одна девушка из кафе узнает об этой небольшой добродетели? |
It's a kid doing a good deed. |
Этот мальчик делает хорошее дело. |
She says it's only a good deed if we don't tell. |
Она говорит, что хорошими поступками нельзя хвастаться. |
Thanks to the good deed that Ho-Sang did, it seems like his family found a way to make a living. |
Благодаря доброму поступку Хо Сана, его семья, наконец, начала зарабатывать на жизнь. |
You either sign us over the deed or I blow your head off and leave it with these crabs. |
Либо ты подписываешь документ или я вынесу твои мозги и оставлю их этим крабам. |
Therefore today, the people of Salamanca will bear witness to what happens to those who speak against the King or me, in word or deed. |
Таким образом, сегодня жители Саламанки станут свидетелями того, что ждет человека, который выступает против короля или против меня словом или делом. |
Он ответит за это! |
|
Достаточно будет составить акт у нотариуса. |
|
Take the title deed of the land with you. |
Можешь забрать этот участок себе. |
One chap advises you this, another that, and then the deed is crowned with success, as our national anthem says. |
Один присоветует одно, другой - другое, и путь открыт к успехам, как поется в нашем гимне. |
Я ручаюсь вам я это дело так не оставлю... |
|
You made me do your foul deed. Have you no shame? |
Ты заставил меня совершить злодеяние, чтобы не мараться самому. |
And remember, it's not a good deed if no one knows about it. |
И не забывайте, если никто не знает, хорошее депо не считается. |
Lung, we only received one deed. |
Лун, мы получили только один договор. |
I can get you a copy of the deed. |
Я могу сделать вам копию передаточного акта. |
On 28 February 1644, he took the Solemn League and Covenant. |
28 февраля 1644 года он принял торжественный Союз и завет. |
Almost immediately after publication of the photographs of this sensational archaeological find, some claimed that the Anubis Shrine could be the Ark of the Covenant. |
Почти сразу же после публикации фотографий этой сенсационной археологической находки некоторые утверждали, что святилище Анубиса могло быть Ковчегом Завета. |
When McKinley was shot on September 6, 1901, critics accused Hearst's Yellow Journalism of driving Leon Czolgosz to the deed. |
Когда 6 сентября 1901 года МакКинли был расстрелян, критики обвинили желтую журналистику Херста в том, что она подтолкнула к этому Леона Чолгоша. |
Household baptism implies that the rules for membership in Abraham's covenant have continued into the New Testament, the main difference is the sign of the covenant. |
Домашнее крещение подразумевает, что правила членства в Завете Авраама сохранились и в Новом Завете, главным отличием которого является знак завета. |
Way back in 5000 B.C. Ole Adam an' Eve had to flee Sure, dey did dat deed in De Garden of Eden But why chasterize you an' me? |
Давным-давно, в 5000 году до нашей эры, Оле Адаму и Еве пришлось бежать, конечно, они сделали это в Эдемском саду, но зачем наказывать тебя и меня? |
What it desires, so it resolves; what it resolves, so is its deed; and what deed it does, so it reaps. |
Чего она желает, то и решает; что она решает, то и делает; а что делает, то и пожинает. |
Law was not directly involved in the British Covenant campaign as he was focusing on a practical way to defeat the Home Rule Bill. |
Лоу не был непосредственно вовлечен в британскую кампанию за пакт, поскольку он сосредоточился на практическом способе победить законопроект о самоуправлении. |
Same as the U.N. covenant-can't really hide that. |
То же самое, что и договор ООН-не могу этого скрыть. |
The OCA provides that contracts of ownership transfer and those of establishing other property rights on immovable property must be executed through a notarial deed. |
Оса предусматривает, что договоры о передаче права собственности и об установлении иных имущественных прав на недвижимое имущество должны быть заключены посредством нотариального акта. |
At the time of this deed Vaughan was a yeoman of the chamber to the Queen. |
Во время этого дела Воан был старшиной палаты при королеве. |
Wouldn't it be better to make the Deed ombox a self-sufficient individual template? |
Не лучше ли сделать деяние ombox самодостаточным индивидуальным шаблоном? |
The deed had embodied both restrictions. |
Этот акт воплощал в себе оба ограничения. |
Baha'is are forbidden from communicating with Covenant-breakers or reading their literature. |
Бахаистам запрещено общаться с нарушителями Заветов или читать их литературу. |
With joyful pride we contemplate this latest deed of our Navy. |
С радостной гордостью мы созерцаем этот последний подвиг нашего флота. |
This meant killing a Helot was not regarded as a crime, but a valuable deed for the good of the state. |
Это означало, что убийство илотов рассматривалось не как преступление, а как ценное деяние на благо государства. |
Thinking can be a free deed; in addition, it can liberate our will from its subservience to our instincts and drives. |
Мышление может быть свободным делом; кроме того, оно может освободить нашу волю от ее подчинения нашим инстинктам и побуждениям. |
After 9-years negotiation, N. Marianas began U.S. citizenship by the Commonwealth Covenant. |
После 9-летних переговоров Н. Марианас получил американское гражданство по пакту Содружества. |
Exactly this wikepedia article is id deed full of Polish propaganda and not neutral at all, as it should be. |
Именно эта статья в Википедии является идейным актом, полным польской пропаганды и вовсе не нейтральным, как это должно быть. |
Article 17 of the United Nations International Covenant on Civil and Political Rights states. |
Статья 17 Международного пакта Организации Объединенных Наций о гражданских и политических правах гласит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covenant deed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covenant deed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covenant, deed , а также произношение и транскрипцию к «covenant deed». Также, к фразе «covenant deed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
