Croup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Croup - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
круп
Translate
амер. |kruːp| американское произношение слова
брит. |kruːp| британское произношение слова

  • croup [kruːp] сущ
    1. крупм
      (rump)
      • false croup – ложный круп

noun
круп лошадиcroup
задass, backside, rear, bottom, behind, croup
verb
картавитьburr, croup
хрипетьwheeze, croak, crepitate, croup
хрипло кричатьcroup

  • croup сущ
    • rump · hindquarters

noun

  • croupe, rump, hindquarters

front, low voice, mumble, murmur, mutter, undertone, whisper, anterior, assail, be against, challenge, check, combat, controvert, core, counter, counteract, defy, disagree, disapprove, face, fight, hinder, obstruct, oppose

Croup inflammation of the larynx and trachea in children, associated with infection and causing breathing difficulties.



This can block the airway and create a barking cough as in croup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может блокировать дыхательные пути и вызвать лающий кашель, как при крупе.

We'd nursed her through teething, croup, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ухаживали за ней, когда у неё прорезались зубки, был круп, да всё что угодно.

Other distinctive features are a relatively long, level croup, or top of the hindquarters, and naturally high tail carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие получило название Кровавого воскресенья и многими учеными рассматривается как начало активной фазы революции.

Nothing like the cold air to ward off croup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный воздух лучше всего защищает от крупа.

I fancied I could do this, by laying it across the croup, and lashing it to the saddle with my lazo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что можно положить его поперек крупа лошади и привязать лассо.

The racing horse made several clumsy leaps sideways, backed up, and began to lower his croup, preparing to rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь с разбега сделал раскорякой несколько скачков вбок, попятился и стал садиться на круп, собираясь стать на дыбы.

Medication for asthma, croup, cystic fibrosis and some other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства от астмы, крупа, муковисцидоза и некоторых других заболеваний.

The chest is deep and the back broad, the croup level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь глубокая, спина широкая, круп ровный.

But on the third night, Sashenka had an attack of false croup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на третью ночь у Сашеньки сделался припадок ложного крупа.

The croup is broad, of medium length, and slightly rounded, neither flat nor falling away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круп широкий, средней длины, слегка округлый,не плоский и не отваливающийся.

Thus, the hip angle is not necessarily correlated to the topline of the croup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, угол тазобедренного сустава не обязательно коррелирует с верхней линией крупа.

Say the word, Mr Croup, and it'll be off his neck before you can say Jack Ketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно слово, мистер Круп, и она слетит с шеи прежде, чем он успеет произнести Джэк Кетч.

Engagement of the hind quarters is impeded if the distance from point of croup to point of buttock is short, whether a horse is goose-rumped or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват задних четвертей затруднен, если расстояние от точки крупа до точки ягодицы короткое, независимо от того, гусиный ли у лошади зад или нет.

Patrick Bolitho, a two-year-old boy, was suffering from croup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик Болито, двухлетний мальчик, страдал крупом.

Jumpers tended to have a shorter croup and more obtuse angle in the hock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прыгунов, как правило, более короткий круп и более тупой угол в скакательном суставе.

However, the croup is formed by the sacral vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако круп формируется за счет крестцовых позвонков.

Mister Croup, I want the girl called Door kept safe on her journey back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Круп, я хочу, чтобы д'Верь была в безопасности по дороге ко мне.

It worries me to see all these horses with their croup six inches higher than their withers...at eight years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит, что у всех этих лошадей круп на шесть дюймов выше, чем у остальных. withers...at восемь лет назад.

Diphtheritic croup is extremely rare in countries where diphtheria vaccination is customary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифтерийный круп крайне редко встречается в странах, где принято проводить вакцинацию против дифтерии.

The neck is comparatively long, and the withers and croup are prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шея сравнительно длинная, холка и круп выдающиеся.

The horses' croups began to sway in the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переднем ряду заколыхались крупы лошадей.

Which meant that the croupier could count it out only after the bet was decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что крупье может сосчитать их только после игры.

According to her, out of what vegans can eat, really healthy are various cereals, croups, legumes, local vegetables, apples remaining in winter, frozen berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, из того, что могут есть веганы, по-настоящему полезны различные злаки, крупы, бобовые, местные овощи, яблоки, остающиеся в зиму, замороженные ягоды.

The shoe is held by one of the players, who deals the cards on the instructions of the croupier according to the tableau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башмак держит один из игроков, который сдает карты по указанию крупье в соответствии с таблицей.

An inflammatory condition, also involving the larynx and bronchi, called croup can result in a barking cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспалительное состояние, также вовлекающее гортань и бронхи, называемое крупом, может привести к лающему кашлю.

Oui, Madame, was the croupier's polite reply. No single stake must exceed four thousand florins. That is the regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oui, madame, - вежливо подтвердил крупер, -равно как всякая единичная ставка не должна превышать разом четырех тысяч флоринов, по уставу, - прибавил он в пояснение.

On the other hand, how much do you suppose he made in the short time he was croupier of his little Monte Carlo here on the ward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сколько, по-вашему, он заработал за то короткое время, когда исполнял обязанности крупье в своем маленьком больничном Монте-Карло?

He'd make a good croupier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него получился бы хороший крупье.

The young man only understood his calamity when the croupiers's rake was extended to sweep away his last napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А молодой человек только тогда постиг свою гибель, когда лопаточка протянулась за его последним наполеондором.

It is procured not by whip, spur, and voice; but by the more cruel prompting of a knife-blade held in the rider's hand, and at intervals silently applied to the animal's spine, just behind the croup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хлыстом, не шпорами, не понуканием гонит ее всадник. Он прибегает к более жестокому способу: время от времени он вонзает ей в круп лезвие острого ножа.

The table is staffed by a croupier, who directs the play of the game, and two dealers who calculate tax and collect and pay bets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За столом сидят крупье, который руководит ходом игры, и два дилера, которые рассчитывают налоги, собирают и оплачивают ставки.

Table closed! called the croupier, and instantly the little ball began to spin. All eyes followed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставок больше нет! - объявил крупье. Шарик снова пришел в движение и снова приковал к себе все взоры.

The result was that the croupier paid me out three times my total stake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне заплатили втрое.

I can gather it in just as well as that croupier, and I'll go get a truck and haul it home, where it will do some good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хуже этого крупье сумею сгрести их; пригоню небольшую тачку, отвезу домой и найду им хорошее применение.

Given a contact name to start their investigations from T'loc's deputy, Indicator Croupachof, they ask their taxi driver to take them to the Third Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив контактное имя для начала расследования от заместителя Т'лока, индикатора Крупашофа, они просят таксиста отвезти их на третий круг.

It can also occur with inflammation of the larynx and bronchi, known as croup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может возникать при воспалении гортани и бронхов, известном как круп.

Arriving at police headquarters, Valérian notices Croupachof's surprise at seeing him again and realises that it was he who warned Na'Zultra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв в полицейское управление, Валериан замечает удивление Крупашофа, увидев его снова, и понимает, что это он предупредил На'Зультру.

Jordan started walking toward them until he could see the distinct figures of the croupiers in their formal evening dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордан шел к ним, пока не смог разглядеть отчетливые фигуры крупье в служебных вечерних костюмах.

The croupiers emptied the canister and assembled the cards for a new shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупье вскрыли колоду и готовили карты для новой подковы.

At all events, the croupiers of Roulettenberg seemed to look upon the Grandmother as their lawful prey-whereafter there befell what our party had foretold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере на бабушку смотрели уж как на жертвочку. Затем, что у нас предполагали, то и случилось.

In the event of his losing, the croupier pays the punters in order of rotation, so far as the funds in the bank will extend; beyond this, they have no claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проигрыша крупье платит игрокам в порядке ротации, насколько хватит средств в банке; кроме этого, у них нет никаких претензий.

In mini punto, the table is no larger than a standard blackjack table, and the cards are dealt by a croupier directly from a standard shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В mini punto стол не больше стандартного стола для блэкджека, и карты раздаются крупье непосредственно из стандартного ботинка.

The peytral was designed to protect the chest of the horse, while the croupiere protected the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейтраль был предназначен для защиты груди лошади, в то время как крупье защищал заднюю часть.

The game was dealt by experienced The Star croupiers; however the show was not a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игру вели опытные Звездные крупье, однако шоу не увенчалось успехом.

In fact, I cannot have been in possession of all my faculties, for I can remember the croupiers correcting my play more than once, owing to my having made mistakes of the gravest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, я был очень рассеян; помню, что круперы несколько раз поправляли мою игру.



0You have only looked at
% of the information